丹尼尔办公室的蜂鸣器响了起来。
我接收到了去沃登办公室的召见令。
其中一些房间是被指定用作办公室的。
他和办公室的一位同事曾经闹过桃色新闻。
职位空缺时，该办公室的触角先伸向大学。
When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.
等候室的告示要求人们不要吸烟也不要随地吐痰。
Notices in the waiting room requested that you neither smoke nor spit.
20世纪60年代期间办公室的女职员越来越多。
在通向地下室的楼梯上，他把灯泡从灯座上拧了下来。
On the stairway to the basement, he took the light bulb out of the socket.
另外，从起居空间可以看到一个适于做家庭办公室的学习区。
Also overlooking the living space is a study area suitable for use as a home office.
你在军队中的级别升得越高，你就越有可能落得个坐办公室的职位。
The more senior you become in the forces, the more likely you are to end up in a desk job.
当他外出在路上时，打到办公室的电话便被转到他卡车中的移动电话上。
When he's out on the road, office calls are forwarded to the cellular phone in his truck.
在一所规模庞大且资金充足的学校，参与实验室的研究工作的机会可能会更大。
In a large, well-endowed school, the opportunities for laboratory work are likely to be greater.
它悬挂在总统办公室的外面。
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
The light in his office is still on. He must be at work now.
南希在去奥谢小姐办公室的路上感觉如何？
皮克斯动画工作室的编剧们正尝试展现更好的故事。
The writers from Pixar Animation Studios are trying to tell better stories.
维尼环顾四周，注意到了他办公室的大小。
你觉得你今天能处理好办公室的所有事情吗？
Do you think you can take care of everything in the office today?
如果是这样，请阅读五大最佳动画工作室的介绍。
If so, read the introduction to the 5 Best Animation (动画) Studios.
一个装满纸张的大箱子被放在去面试室的路上，箱子周围还放了几张纸。
A big box full of papers was placed on the way to the interview room, and a few papers were lying around the box.
直到20世纪80年代，传真机才成为每个办公室的必需品。
The fax machine did not become a necessary piece of equipment in every office until the 1980s.
那一年，另一个法国人达盖尔，拍了一张其阅览室的照片。
That year, Daguerre, another Frenchman, took a picture of his reading room.
实验室的盘子上有盖子。
几分钟后他们开门时，玛丽正站在育儿室的中间。
Mary was standing in the middle of the nursery when they opened the door a few minutes later.
如果不是，那就是贝蒂·巴特沃思，洗涤室的小女佣。
If it wasn't, it was little Betty Butterworth, the scullery-maid.
这可能足以为这一实验室的新奇现象赋予商业应用价值。
That may be enough to change the phenomenon from a laboratory curiosity to something with commercial applications.
要不是那些小星星在看着他们，他们会及时赶到婴儿室的。
They would have reached the nursery in time had it not been that the little stars were watching them.
我想你应该还没有更改你在学生管理办公室的邮寄地址吧。
Well, and I suppose you haven't changed your mailing address at the administration office.
当梅德洛克太太准备好育儿室的时候，她并没有想到娱乐。
When Mrs. Medlock had prepared the nursery she had not thought of amusement.
这些模型如今都陈列在总统办公室的书架上，我每天都会看到。
These models rest on the bookshelves in the Oval Office, and I see them every day.
应用推荐