加工过的苹果酱无菌包装在塑料杯里，并在室温下保存。
The processed applesauce was aseptically packed into plastic cups and stored at room temperature.
如果鱼是冻的，放在冰箱的盘子上解冻12到24小时，不要在室温下解冻。
If the fish is frozen, thaw it on a plate in the refrigerator for 12 to 24 hours, never at room temperature.
黄瓜适合在室温下保存。
起居室温度的40-级直方图
起居室温度的 400-级直方图
冷等离子体更接近室温。
考虑一摩尔原子，这些原子处于室温下的气态。
Let's consider a mole of atoms, roaming around in the gas phase at room temperature.
他们平动能的贡献，在室温，是一样的。
Just in the sense that if we look at the contribution of the translational energies at room temperature, they're going to be the same.
另一个方法是让室温的乙二醇通过外边结冰的管子。
The other method runs room-temperature glycol through those same iced-over tubes.
剩下的产品如果留在室温下了两个多小时应丢弃，。
Leftover cut produce should be discarded if left at room temperature for more than two hours.
这个装置无须冷却，所以样本可以在室温下进行成像。
This setup does not have to be cooled, so samples can be imaged at room temperature.
冷藏的鸡蛋在室温条件下不能超过2个小时。
事实上，转动能级的间距，相对于室温的kT是很小的。
Turns out that, in fact, the energy separation between rotational levels is very small compared to kT at room temperature.
为了得到精确的数值，你必须测量，在高于室温的条件下。
And so in order to get accurate Numbers, you actually do your measurements at significantly higher temperatures than room temperature.
很显然肯定,会有蒸汽压存在，即使是在室温下。
Obviously there's going to be a little bit of vapor pressure, even at room temperature.
如果能在室温环境下获得超导体，它将有无穷广阔的应用前景。
Such materials could have limitless applications if they could be made to superconduct at room temperature.
只要保持干爽，开封干燥蛋制品和蛋清固体可以储存在室温下。
Unopened dried egg products and egg white solids can be stored at room temperature as long as they are kept cool and dry.
甲基汞是水银的一种存在形式。汞，俗称水银，在室温下是液态。
Methylmercury is a form of mercury - the metal which is liquid at room temperature and is better known as quicksilver.
这些钻石的结构提供了在室温下存储并计算数据的可能性。
These diamond structures offer the possibility of carrying out data storage and quantum computing at room temperature.
无论外观如何，处于室温下2小时后，煮熟的和没有冷藏的食物都扔掉。
Discard cooked, unrefrigerated foods after 2 hours at room temperature, regardless of appearance.
最近，一类新的材料出现，号称不需要外磁场也能在室温下看到拓扑性质。
Lately, a new class of materials has emerged that manifests topological properties at room temperature and without the need of external magnetic fields.
他们对这样的事实很熟悉，当你在通常的温度——室温，热容是不依赖于温度的。
And they were familiar with the fact that when you got to ordinary temperature — room temperatue the heat capacity was temperature independent.
Nocera说，这个新的催化剂工作在中性pH和室温条件下，而且容易使用。
The new catalyst works at room temperature, in neutral pH water, and is easy to set up, Nocera said.
柑橘类水果能较好的保存在室温中，只要天气不是非常热，否则要将它们放入冰箱。
Citrus fruits are fine at room temperature unless it is very hot, in which case, put them in the refrigerator.
这一小食由猪肉、虾肉、草本植物、米粉面和其它配料包在米皮儿里在室温中制成。
This snack made from pork, shrimp, herbs, rice vermicelli and other ingredients wrapped in rice paper is served at room temperature.
迄今为止，对能在通常的实验室温度制备和操纵的化合物来说，这样的配体还很少。
For compounds that can be prepared and manipulated at ordinary laboratory temperatures, ligands are, so far, few.
科学家发现，在室温下用紫外线处理能够大大减少随后对蛋清加热杀菌所需的热量。
The scientists found that UV treatment at room temperature can significantly reduce the heat subsequently required to pasteurize liquid egg whites.
西拉德计算出，室温下存储一个比特的信息至少需要消耗三十万兆分之一焦耳的功。
Szilard calculated that at room temperature one bit of information must take at least three thousand-billion-billionths of a joule of work to store.
西拉德计算出，室温下存储一个比特的信息至少需要消耗三十万兆分之一焦耳的功。
Szilard calculated that at room temperature one bit of information must take at least three thousand-billion-billionths of a joule of work to store.
应用推荐