许多人认为，有必要采用一种全新的方法、使用最先进的技术来进行室内种植。
Many believe an entirely new approach to indoor farming is required, employing cutting-edge technologies.
她补充说：“我想在城市农场见一个园艺中心，但我认识到我并不是一个真正能在野外工作的人，而在室内采用水晶球盆景的方法可以完全满足我的要求。”
“I tried to start a garden on a city farm for a while, but I realized that I am not really an outdoorsy nature person,” she added. “Terrariums are a way to be connected to that while staying indoors.
设计原则就是尝试创造家居建筑及室内设计之美的一种技术的和人工的方法。
Design principles are a technical and artificial method to attempt to produce home architectural and interior design beauty.
让新鲜空气进入是解决室内空气污染的最好方法之一。
Letting fresh air in is one of the best ways to cope with indoor air pollution.
小提示：在室内用现有灯光拍摄人像时，可以通过改变光源与被摄体间距离的方法使照片的光线更加动人。
Tip: When photographing people indoors by available light, move lamps closer to them or vice versa for more flattering light.
宜家能够将自己的成本和价格保持在较低水平，方法就是“征募”它的顾客——他们的时间、他们的汽车、他们成为室内设计师的雄心，以及他们对自己木工手艺的膨胀信心。
Ikea keeps its costs and prices low by enlisting its customers - their time, their cars, their ambitions as interior designers, and their inflated ideas of their carpentry skills.
开始之前先学习一下室内和室外的作画方法、技巧和其他基础知识，你还可以从当地的图书馆找些书学习特殊的室内绘画技巧。
Learn about interior and exterior paint methods, techniques, and other essentials before you get started.
因此，有必要对室内空气污染进行进一步研究，以便更好地了解室内空气污染的影响并找到保护我们健康的有效方法。
Therefore, further research is needed to better understand the effects of indoor air pollution and to find efficient ways to protect our health.
那时候的壁画还是在室内创作，所使用的绘画方法也基本上同米开朗基罗当年所用的一样。
Murals at this time were still painted indoors, with essentially the same fresco techniques that Michelangelo had used.
这种注册方法可以为一般的室内增强现实系统提供所需的精确度和实时性。
This method can provide accuracy and real-time performance needed for general indoor augmented reality systems.
通过实验表明，该方法可以较好的适应室内环境的变化。
Experiments show that the method can be diverted to better adapt to changes of the indoor environment.
我们有远见的方法和无与伦比的超前工程设计经验允许我们的工作贴近设计者、室内装饰设计者、船厂的要求，并把这些想法变成现实。
Our forward-thinking approach and unrivalled state-of-the-art engineering experience allows us to work closely with designers, stylists and shipyards, and bring these ideas to life.
参考其他类似室内设计的原则和方法，概括总结出竹材应用需遵循的室内设计原则和方法，以供相关专业的人作参考。
Consulted other similar principles and means of interior decoration design, summed up design principles and means of bamboo in interior decoration design for people majored in correlative specialty.
通过实验对设计方法进行了验证，并对室内热舒适性进行了评价。
Verifies the design method with an experiment and evaluates the indoor thermal comfort.
根据中段弹道目标的运动学特性，结合室内缩比模型RCS静态测量数据，提出了一种雷达目标动态rcs仿真的方法。
According to the kinetic characteristic of targets in midcourse and the RCS data of static measurement of the model, a simulation method for dynamic RCS data of radar targets is proposed.
室外机的拆除方法虽然了室内机的拆除方法有些相似，但却有着一些不同，因此在拆卸的时候更要注意安全。
The demolition method of outdoor although the demolition method of indoor machine has some similar, but it has some different, so more attention should be paid to safety in the disassembly.
生产应用表明，在室内检测过程中，按照中分子聚合物过滤因子的测定方法来评价超高分子聚合物过滤因子表现出了一定局限性。
In the process of laboratory testing, evaluation of filtering factor of ultra high molecular weight polymer has certain limitation according to test of filtering factor of molecular weight polymer.
在扩散声场假设条件下，采用系统学、统计学等方法来处理室内声场，避免了繁杂的数学推导。
Supposing that the condition of diffusive sound field is known, a method to handle room sound field is given to avoid the complicated mathematical derivation, using system theory and statistics.
在油田进行CO_2驱的可行性研究中，指出室内必须研究的内容以及研究这些内容的手段和方法。
The field feasibility study of CO2 flooding points out the study contents in the laboratory and methodologies and methods used in the laboratory.
理论上采用射线近似方法分析了时间反转声场特性，实验上在实验室内开展了水下波导的超声模拟实验。
The ray approach is adopted to study the acoustic field in theory, and the ultrasonic experiment has been carried out in laboratory to model the underwater waveguide.
本文阐述了物理学方法研究热舒适的理论基础，总结了各国际社会室内环境热舒适性标准。
This paper explains thermal comfort theoretical foundation with physics method and summaries the thermal comfort standards of every international community.
此时，利用机械方法将室内空气向外排出，使膜内气压较膜外气压低，以使结构保持稳定。
At this time, the indoor air is discharged outward by the mechanical method, so that the air pressure inside the membrane is lower than that of the outer membrane, so that the structure is stable.
整体方法的使用，实现建筑、室内设计和景观之间内在的整合。
A holistic approach was employed in order to achieve intrinsic integration between architecture, interior design, and landscaping.
可重复性指的是在同一个实验室内，一段较短的时间内，相同的分析员使用相同的设备、同一个分析方法的应用情况。
Repeatability refers to the use of the analytical procedure within a laboratory over a short period of time using the same analyst with the same equipment.
实验结果表明该控制方法能够根据室内温度的变化而作出能力调节。
It is experimentally proved that the control method is able to regulate the output capacity according to the temperature variation in the room.
负责实验室内部各种检验分析方法的验证工作的实施，对生产工艺、设备、生产环境等验证工作提供检验支持。
Responsible for implementing validation work about all kinds of analysis method within Lab, supply the test support on the other validation work such as process, equipment, environment and etc.
我们的方法是定义了一系列的平台和区域，在这里不同的学术和研究的从属关系，可以从室内的内部空间判别。
Our approach is to define a series of plateaus and territories where different academic and research affiliations can be apparent from the character of the interior space.
我们的方法是定义了一系列的平台和区域，在这里不同的学术和研究的从属关系，可以从室内的内部空间判别。
Our approach is to define a series of plateaus and territories where different academic and research affiliations can be apparent from the character of the interior space.
应用推荐