第一批来到非洲的宣教士遭遇到许多困难。
The first group of missionaries that arrived the Africa faced many difficulties.
他在韩国当宣教士有20年之久。
远在异乡的宣教士也深知孤单之苦。
Missionaries in faraway lands know the meaning of loneliness.
我毕竟身为牧师、或执事，或宣教士啊！
After all I am the pastor, or I am a deacon or I am a missionary '.
那里有韩国人，那里就有教会和宣教士。
Wherever one finds Koreans, there are churches and missionaries.
我们有没有尊敬牧师、宣教士，以及主日学的老师？
Do we show respect to our pastors, missionaries, Sunday school teachers?
在约拿书，他是伟大的宣教士，把神的话带到万邦。
And in Jonah, he is the Great Foreign Missionary that takes the Word of God into all of the world.
有些人蒙召作教师，他们的事奉便跟宣教士有所不同。
Some are called to be teachers and have a far different ministry.
无论是出于恐惧或是无知，他们已自动关闭作跨文化宣教士的可能性。
Whether out of fear or ignorance, they have automatically closed their minds to the possibility of serving as a resident missionary in a cross-cultural location.
外国宣教士应该为之高兴，因他们来华传教的努力有了结果。
The missionaries should have rejoiced that their efforts had borne fruit.
他跟妻子维吉利亚忠心服事，在印度和南非作过很多年的宣教士。
He and his wife Virginia had faithfully served as missionaries for many years both in India and South Africa.
李牧师于2002年加入中信为当地宣教士，现在在槟城开荒植堂。
Pastor Lee joined CCM as a Local Missionary in 2002, and he is now planting a new church in Penang.
我们的目标是作为一道沟通的桥梁，联系教会内的信徒及海外宣教士。
It is our goal to act as an information link between the "Church body" and our missionaries that we support.
他说：记得有一次，一位宣教士来到了你的教会，他带来的照片使你哭了。
And said, "Remember the time a missionary came to your church, and his pictures made you cry."
根据一估计，在北京居住的韩国人，有一半是宣教士或在与宣教有关的机构里工作。
It was estimated that half of the Korean population in Beijing are either missionaries or individuals in some kind of mission work.
这些宣教士为甚么离开亲人和朋友，到不同风俗习惯和极贫困的地方去事奉见证呢？
Why have these missionaries left behind family and friends and gone to work and witness where customs are so different and people often live in dire poverty?
自从十九世纪美国宣教士和商人到中国以来，美国人和中国人对彼此的生活影响甚巨。
Ever since American missionaries and merchants arrived in China in the nineteenth century, Americans and Chinese have played a vital role in each other's lives.
当然，平信徒也可以作为宣教士来事奉，但是他们不是以具有教导长老的能力而事奉的。
Of course, there can be laypeople who serve as missionaries, but they do not act in the capacity of a teaching elder.
当然，平信徒也可以作为宣教士来事奉，但是他们不是以具有教导长老的能力而事奉的。
Of course, there can be laypeople who serve as missionaries, but they do not act in the capacity of a teaching elder.
应用推荐