另外，你真的不能说你从一份主观的自我评价问卷中得到客观的科学结果。
Plus you really can't say you are getting objective scientific results from a subjective questionnaire where people report on themselves.
许多人认为智能机器必然是正确和客观的，但机器是通过反复测试和评分过程来训练的。
Many people believe smart machines are necessarily correct and objective, but machines are trained through a repeated testing and scoring process.
19世纪和20世纪初，人们确信历史遗迹可以为过去提供可靠证明，而在当时，科学被视为客观的和毫无价值的。
The conviction that historical relics provide infallible testimony about the past is rooted in the nineteenth and early twentieth centuries, when science was regarded as objective and value free.
只有在20世纪时，随着儿科学和心理学的发展，这些研究才能在一个更客观的基础上进行，即使这一基础仍然不一定很科学。
It was only with the growth of paediatrics and psychology in the twentieth century that studies could be carried out on a more objective, if still not always very scientific, basis.
我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。
We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.
外部董事应当成为公司董事会得力又客观的顾问。
Outside directors are supposed to serve as helpful, yet less biased, advisers on a firm's board.
一个必要的条件似乎是某种对人类难题超然客观的看法。
One necessary condition seems to be a somewhat detached view of human problems.
你怎么可能一边完全客观的作画，一边又带有感情的去使之变形呢？
How can you portray something exactly as it is and at the same time distort it with emotions?
目前，对颈椎病还没有客观的检测方法，所以确实不能轻易辨别颈椎伤的虚假报告。
Presently, no objective test for whiplash exists, so it is true that spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
然后他们会进一步解释如果要获得他们想要的回报，员工必须满足的具体和客观的标准。
They'd then go further to explain the specific, and objective, criteria the employee must meet to receive their desired rewards.
但是，自二十世纪五十年代以来一些技术的发展为这些学科的研究提供了更健全、更客观的基础。
A number of techniques developed since the 1950s, however, have placed the study of these subjects on a sounder and more objective footing.
在科学实践的理想化版本中，世界的真相正等待客观的研究人员观察和收集，这些研究人员用科学的方法进行工作。
In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
在“祖父母计划”的组织中，被父母逼着生育的孩子可以获得一些客观的信息——关于生养他们自己的孩子可能带来的精神错乱。
At Planned Grandparenthood, children targeted by their parents to reproduce could obtain non-biased information about the insanity of having their own kids.
在意识形态上，《九月纪实》明显客观的中立语调具有欺骗性。
The apparently objective, ideologically neutral tone of Chronique de septembre is deceptive.
通常我们通过外部客观的线索来提醒我们。
科恩：“考试是教师绩效中最客观的数据。
EMILY COHEN: "Testing is probably one of the -- it's the most objective data that we have on teacher performance.
清洁虽不近乎神圣，但也是相对客观的标准。
Cleanliness may not be next to godliness, but it is a relatively objective criterion.
观望和等待将为我们提供更客观的数据解读。
Waiting and watching from the sidelines will afford us a more objective interpretation of the data as it rolls in.
很多哲学家难以相信艺术可以有客观的标准。
A lot of philosophers have had a hard time believing it was possible for there to be objective standards for art.
我认为一种更为彻底和客观的讨论会对社区更为有益。
I think a more thorough and objective discussion would be beneficial to the community as a whole.
客观的讲，这场金融危机使一些亚洲国家受到了批评。
Objectively speaking, some Asian countries are now involved to criticism because of the crisis.
这是基于这样的假设：科学是普遍的，客观的和可信的。
This is based on the assumption that science is universal, objective and reliable.
19世纪，报纸出于几种原因逐渐采取了更加客观的立场。
During the 19th century newspapers gradually adopted a more objective stance, for several reasons.
“负责任的网民应该是诚实的、客观的、理性的。”他说。
"A responsible netizen should be honest, objective and rational," he said.
人们公认数学是客观的，每个人对数学的认知应该是相同的。
"People assume that mathematics is objective and that everybody will have the same math," says Lakoff.
采取客观的态度来看清自己，承认什么是对的，什么是错的。
Take personal inventory by looking at yourself objectively and acknowledging what is and isn’t true.
工作把人兴趣的中心由主观性代替成了客观的物领域。
Work displaces man's center of interest from the subjective to the objective realm of things.
论文暗示说，世界是客观的还是虚拟的，应该留给科学去解决。
It is suggested that whether the world is an objective reality or a virtual reality is a matter for science to resolve.
事实：在脑海中客观的看待自动化，并考虑 ROI。
事实：在脑海中客观的看待自动化，并考虑 ROI。
应用推荐