酒店已经客满了，客人们不得不入住到斯图尔特街上这家偏远的小汽车旅馆里。
The hotels are full, and the guests have had to go to this dinky little motel way out on Stewart Avenue.
几家旅社在他们的窗户上贴出了“客满”的告示。
A few guest houses had "No Vacancies" notices in their windows.
对不起，客满了。
那家旅馆3月份从来不会客满。
哪些方面会提高总体顾客满意度？
根据顾客满意度，调查报告指出。
制定并达成质量目标与宾客满意度目标。
我们保证令顾客满意。
如何将顾客满意和不满意的信息用于改进？
HOW do you use CUSTOMER satisfaction and dissatisfaction information for improvement?
实施顾客满意度调查。
利用外部资料来提高运营水平和顾客满意度。
Utilizes external data to improve operational excellence and customer satisfaction.
应该积极地通过过程采取步骤调查顾客满意度。
Steps should be taken to actively survey customer satisfaction through the process.
但是，由于票价很低，唐人街公交车依旧客满为患。
他们想达到的质量和顾客满意度比以前想象的要高。
They tried to attain levels of quality and customer satisfaction greater than they had ever imagined.
他走门路，给我们在客满的旅馆里弄到了一间空房。
皮尔逊说，洗衣店有招牌说保证顾客满意，误导了他。
Pearson said the shop had misled him with a sign guaranteeing customer satisfaction.
他们坐在那里策划数小时，只为谋划如何让顾客满意的方法。
They sit and strategize for hours, plotting their way to their clients' satisfaction.
我从拱廊回来时候要穿过一群在客满的格子间外排队的男人。
When I get back to the arcade, I walk through a line of men coming out the door of a heavily occupied booth.
更糟的是，此时正值伦敦一年一度的狂欢节，城里所有旅馆客满。
To make matters worse, the hotels in London were filled because of an annual carnival in the city. There were no rooms.
通常情况下，高效率更能使顾客满意，它能让你获得更多的客户关系。
In general, higher efficiency yields higher customer satisfaction, which generates more customer relationships.
成千上万的游客，宾馆会全部客满，餐馆全是客人，还有拥挤的交通。
Thousands of tourists, all the hotels full, restaurants crowded, heavy traffic.
如果我是经理，我认为了解这个极限情况对顾客满意度而言是极其重要的。
If I were the manager, I think knowing this threshold condition would be extremely important to customer satisfaction.
当他们抵达伯利恒时，当地所有的旅馆都客满，因此他们找不到地方过夜。
When they arrived in Bethlehem, all of the inns were full and they couldn't find any place to spend the night.
本文从商店形象这一角度，研究其对顾客满意的影响机制，具有重大意义。
This paper research on the mechanism of customer satisfaction from the store image view is of great significance.
有了正确区分，可以购买正确的产品、拥有更好的广告效果、提高顾客满意度。
With the right segmentation, the right lists can be purchased, advertising results can be improved and customer satisfaction can be increased.
对不起，我们已经客满了。但是我可以介绍您去东方饭店，那里有空余的房间。
Sorry, we have no vacant (spare) room for you. But I can recommend you to the Orient Hotel where you may get a spare room.
顾客的要求，就是我们严格执行的生产标准；顾客满意，就是我们奋斗的目标。
The requirements of customers is that we strictly enforce production standards; customer satisfaction is our goal.
顾客的要求，就是我们严格执行的生产标准；顾客满意，就是我们奋斗的目标。
The requirements of customers is that we strictly enforce production standards; customer satisfaction is our goal.
应用推荐