客户服务部的员工一般都是兼职者。
Customer service departments are often staffed by part-timers.
该超市公司表示，主要在后勤部和客户服务部减员。
The supermarket company said that losses would mainly be in its back office and customer services department.
布拉德：客户服务部。我是布拉德，我可以帮您吗？
Brad: Customer Relations. This is Brad speaking. May I help you?
是你的销售人员，是站在收银台和客户服务部和外地代理那里的人。
It's your sales clerks, people at the checkout counter, customer service department, field agents and so forth.
要关闭亚马逊的账户，你需要联系他们的客户服务部，要求账户关闭。
Closing your Amazon account requires you to contact their customer service department to request the account to be closed.
请客户服务部的同事协助本公司设立有关自愿性供款安排。
Please arrange for your Client Services team to help complete the Voluntary Contribution arrangement for my organisation.
王：无所谓啊，反正我可以把收据拿上，让他们客户服务部退款。
Wang: Nevermind. I can just bring the receipt to the customer service, and they will refund me.
招商策划部、展览设计部、人事行政部、客户服务部、广告传媒部。
There are divisions of Sale and Marketing Department, Exhibition design Department, Personnel administration Department, Customer Service Department and Advertising Department.
要关闭亚马逊的账户，你需要联系他们的客户服务部，要求账户关闭。
The email to customer service has to be sent from the email-address associated with your account.
方圆设有计量业务部、市场开发部、客户服务部和行政管理部等四个部门。
The laboratory has set up four departments. They are measurement business department, market development department, customer service department and administrative management department.
实验室设有计量业务部、市场开发部、客户服务部和行政管理部等四个部门。
The laboratory has set up four departments. They are measurement business department, market development department, customer service department administrative management department.
新密码便条已派入各住户信箱内，如住户仍未收到便条，可到客户服务部索取。
The new door code slip has been distributed to residents' mail boxes. If you did not receive the slip, please collect one at our Customer Services Department.
2003年，中信银行信用卡客户服务部伴随中信银行信用卡中心的成立而诞生。
In 2003, CITIC Bank Credit Card customer service department with the establishment of CITIC Bank Credit Card Center was born.
与公司内部生产部、市场部、客户服务部保持良好的合作，以最大化内部工作效率。
Work well with internal manufacturing, marketing, and customer service peers to maximize internal work efficiency.
如果您希望与DHL的人员进行面对面的交流，请与DHL当地的客户服务部联系。
If you need a face to face talk with DHL staff, please contact DHL Customer Service Department.
中信银行信用卡客户服务部在国内外已具有较高知名度，得到业界和社会的广泛认可。
China CITIC Bank Credit Card customer service department already has a high reputation at home and abroad, are widely recognized by industry and the community.
倘若业户发现可疑人物时，请致电2649 4187联络客户服务部，以便采取适当行动。
Should any suspicious persons or deed be spotted, please contact the Customer Service Department at 2649 4187 for appropriate action.
倘若业户发现可疑人物时，请致电2649 4187联络客户服务部，以便采取适当行动。
Should any suspicious persons or deed be spotted, please contact the Customer Services Department at 2649 4187 for appropriate action.
系统运行结果证明，所设计的汽车售后客户服务系统可以满足汽车客户服务部工作人员的需要。
The system running results shows that the designed automobile after-sale service system can meet the requirement of automobile customer service office.
各住户如欲惠顾以上服务，只需填妥下款订购表格连同现金，于办公时间亲临本苑客户服务部购买。
Interested residents may fill in the below order form and buy the coupons by Cash at our Customer Services Department during office hours.
Expedia客户服务部高级总监托马斯•思博特称：“我们确实做好了技术上的安排，防止发生这种情况。”
"We have technology set up to ensure that what happened doesn't happen," says Thomas Siebert, senior director of customer service at Expedia.
管理客户服务部的员工以确保他们遵守全部的酒店政策、程序、规章和标准，并且为使客人满意而努力工作。
Supervise the guest service associates. To ensure that they are adhering to all hotel policies, procedures and standards while striving towards total guest satisfaction.
我不停地（根据提示）按键。先是接通的客户服务部，可机器让我按键选择技术服务，保修信息或是价格信息。
Husband:I just kept pushing buttons. I was transferred to customer service, but there a machine told me to choose between technical help, warranty information, or price information.
企业客户服务部代表、主管、经理、销售部代表、工程师、主管和经理以及直接或间接与客户接触的各部门人员。
Representatives, supervisors and managers of customer service and sales department, sales engineers, anyone who deals directly or indirectly with customers.
获取、跟踪并适当地回应这些用户原创内容也许是该公司其它部门(如客户服务部)的一项任务，但它却对市场有着深厚的影响。
Eliciting, tracking, and responding appropriately to that UGC may be a task Shared by other departments within the organization (e.g., customer service), but it has deep marketing impact.
借由诺基亚装置状态，你能将所有收集到的数据保存到一个文件，并且将文件发送至客户服务部进行进一步的检测分析。
With Nokia Device Status, you can save all the collected information to a file, and you can send the file to customer care services for closer inspection and analysis.
借由诺基亚装置状态，你能将所有收集到的数据保存到一个文件，并且将文件发送至客户服务部进行进一步的检测分析。
With Nokia Device Status, you can save all the collected information to a file, and you can send the file to customer care services for closer inspection and analysis.
应用推荐