一些商店人手不足，客户服务出现了困难。
In some stores we were undermanned and customer service was suffering.
加入英国第一大咖啡馆“咖啡豆”吧，这里的每家咖啡馆都有相同的目标：创建家庭般的团队，提供优质的客户服务。
Join Britain's number one cafe at Cafe Beans, where every cafe has the same purposes: to create family-like teams and to give excellent customer service.
许多人鼓吹高质量的客户服务，但实际上让客户高兴说起来容易做起来难。
High quality customer service is preached by many, but actually keeping customers happy is easier said than done.
直到我的老板接受了思维方式的培训，她才明白包容对客户服务有多么重要。
It wasn't until my boss received Mindsets' training that she was able to understand how important inclusiveness was to customer service.
现在他叫它聪明政治，而我们称之为走动管理，或者仅仅是，好的客户服务。
Now he called it smart politics, we'd call it MBWA, or just, playing good customer service.
在这两年中，绝大多数投诉都与航班延误、航班取消、行李处理不当和客户服务有关。
In both years the vast majority of complaints concerned flight delays, cancellations, mishandled baggage, and customer service.
它总是在高端的市场，但根据我的研究，它与员工的态度有关——他们真的专注于提供良好的客户服务。
It's always been at the higher end of the market, but according to my research, it was to do with the attitude of the employees—they were really focused on giving good customer service.
这基本上是一份客户服务工作，包括回答问题、帮助人们解决电脑问题等，给你一个培养人际交往能力的机会。
It's basically a customer service job, answering questions, helping people solve their computer problems, give you a chance to develop your people skills.
肯德基、麦当劳和必胜客等连锁店正在制定新的客户服务标准，采用严格的员工培训和持续监控，以确保一线员工的友好服务态度。
Chains such as KFC, McDonald's and Pizza Hut are setting a new standard of customer service, using strict employee training and constant monitoring to ensure the friendliness of frontline staff.
当艾玛不在照顾鲍伊时，她为四个家政客户服务，其中一个客户要求她熨8个小时的衣服。
When Emma isn't caring for Bowie, she works for four housekeeping clients, including one who requires that she should iron for eight hours.
业务的重点是为客户服务的功能。
首先他专注于列车客户服务的改善。
He is concentrating initially on the improvements to customer service that trains can offer.
客户服务和高科技企业的蕴涵式。
“用户界面是计算机的客户服务。”她说。
"User interface is customer service for the computer," she says.
机构客户服务(如执行交易)也实现了盈利。
It made money on Institutional Client Services, such as executing trades.
在B2B领域中，每个站点都为多个客户服务。
In the B2B space, each site serves the needs of multiple customers.
因此，客户服务的自动化是很重要的。
并因此进行业务重整，使其更侧重于为客户服务。
We organized accordingly the various businesses to put its proper focus on the customer.
人们对于该公司的生产过失和客户服务也颇为不满。
And there are grumbles about manufacturing defects and customer service.
他知道，出色的客户服务是经营一家咖啡厅成功最大关键。
He knew that exceptional customer service is the biggest key of all to running a successful small business.
2010年，客户服务将再度升温，成为新的市场推广手段。
In 2010, customer service makes a big comeback. It becomes the new marketing.
保修应用程序将需要不同于客户服务应用程序的车辆信息子集。
A warranty application will require a different subset of vehicle information from a customer service application.
如图8所示，客户输入的数据高亮显示在客户服务代表的窗口中。
As shown in Figure 8, the data entered by the customer shows up highlighted in the customer service rep's window.
我们已经安排了客户服务代表在这个区域工作，来指引和帮助旅游者。
We have assigned customer service agents to work in the kiosk areas to guide and help travelers.
此用例代表由客户服务代表执行的人员活动，该代表将解决库存问题。
This use case represents a Human Activity performed by a customer service representative who resolves issues of stock availability.
例如，与数据库管理员相比，客户服务代表需要更受限制的访问级别。
For example, a customer service representative would need a much more restrictive access level than a database administrator.
例如，与数据库管理员相比，客户服务代表需要更受限制的访问级别。
For example, a customer service representative would need a much more restrictive access level than a database administrator.
应用推荐