也没有iTunes里面的那些冗长、专断、反竞争的审批流程。
There's no lengthy, arbitrary and anti-competitive approval process like there is in iTunes. That's really important.
也许我可以有一个新的项目审批流程和禁止用户邮件系统。
Perhaps I can have a new account approval process and ban users who spam the system.
这种类型的治理通常包括发布服务相关构件的权限和构件发布审批流程。
This type of governance typically includes permissions for publishing services-related artifacts and artifacts publishing approval processes.
招聘广告的联系，发布管理，完成招聘广告合同的审批流程。
Drafting recruitment advertisement, contacting advertising agency, and report to Recruitment Manger to approve.
发布——通过审批流程添加新服务，以便新服务在企业范围内可用并得到管理。
Publish — Add new services through an approval process so they are available and managed on an enterprise-wide scale.
孤儿药物审批流程需要该药物可以用于治疗、预防或者诊断罕见疾病。
To obtain orphan drug designation, drugs must be for the treatment, prevention or diagnosis of a rare disease or condition.
从管理员的观点来看，云环境将手动、耗时的流程变为一次单击式、自动审批流程。
From an administrator's point of view, a cloud environment morphs a manual, time-consuming process into a one-click, automated approval process.
比如，第三版在2006年被ECMA批准之后，紧接着就进入到ISO的审批流程。
For example, after the third edition was ratified by ECMA in 2006 it entered ISO’s fast-track process.
FDA并没有特别针对基因工程动物的审批流程，而是对这种三文鱼采用了一般审批兽药的流程。
The FDA does not have an approval process designed specifically for genetically engineered animals and is evaluating the salmon under the process used for new veterinary drugs.
可以定义工作流，让文档通过一个简单、线性的、内置于LotusQuickr 中的审批流程。
Workflows can be defined to take the documents through a simple and linear approval process that is built into Lotus Quickr.
但是，控制住这个初始范围需要有正式的审批流程——任何对原项目范围的变更都需要审批；
Keeping this scope under control requires a formal procedure for approving any change to the original scope of the project;
英国已将中国纳入“快签”体系，富有的商务人士在申请时可付钱在24小时内走完整个审批流程。
The UK has included China in a fast-track visa scheme that allows wealthy businessmen to pay for a 24-hour turnround in their application.
电子政务系统中，或多或少都会存在一定的业务流程，比如公文的审批流程、证件的申请流程等等。
There are more or less some business processes in E-government system, such as document approval process and licence apply process.
国航高层昨日也向早报记者确认，湖北分公司已经完成了整个行政审批流程，目前正在进行运营前的准备。
Air China executives yesterday confirmed to the Post reporter, Hubei Branch has completed the entire process of administrative examination and approval, the ongoing preparation before operation.
一个示例使用场景是，允许管理员单击贷款审批流程图中的审批步骤，然后HumanTasks小部件就会显示所有审批任务。
An example usage would allow a manager to click on the approval step in a loan approval process diagram and the Human tasks widget would then show all of the approval tasks.
你对工作的不满也许来自于你办公室里一些影响效率的障碍，比如一个复杂的审批流程会让你对一个项目的激动之情在拖拉中消耗殆尽。
Your job dissatisfaction may be the result of barriers to efficiency in your office, such as a complicated approval process that drains your excitement for a project as it drags on.
WebSpherePortal提供了集成的Web 内容索引功能、归类已索引的内容的方法以及一个可选的工作流审批流程（用于管理已建立索引的内容的发布工作）。
WebSphere Portal provides integrated Web-content indexing capabilities, methods to categorize indexed content, and an optional workflow-approvals process to manage publication of indexed content.
在流程优化方面，根据流程优化的原则和方法，指出天津分行原有流程的不足，以风险审批流程和新产品开发流程为例说明天津分行是如何从满足客户需求出发进行流程优化的。
Thirdly, on process optimizing, the author shows how SDBTJ carries on a new process optimizing by using accepted principle and means and an example of risk examination and new product development.
对工作流的起源、概念以及模型进行了简要的阐述，分析了角色活动图（RAD）模型及其他一些工作流模型，并说明了这些工作流模型在“一站式”审批流程进行建模应用时的不足。
Then it introduces the model of RAD and other workflow models, and explained the shortage of these models using in modeling of the "one-site"examination and approval workflow.
必须在流程中的某个位置审批索赔请求，才能向索赔人支付赔偿。
Somewhere in the process the claim must be approved before paying compensation to the claimant.
保险公司可以设置流程，来识别要求快速审批的赔偿，以及那些看似可疑、需要后续关注的案例。
The insurer can set up processes to identify claims that qualify for quick approval, as well as those that seem suspicious and require follow-up.
例如，如果你有一个订单流程工作流，本质上说，和审批相关的决策无疑就是业务规则。
For example, if you have an order processing workflow, the decisions which relate to which approvals are necessary are, at their foundation, business rules.
与表单一起加载的还有成本列表和审批人列表实例，因此用户可以在采购流程中从列表中选择审批人。
The form is loaded with the instances of the cost and approver list, so that the user can select the approver from a list, in this procurement process.
此功能将在流程虚拟机级别添加，而且要求应用管理审批。
This feature will be added at the Process Virtual Machine level and will always require administration approval to apply.
例如，您可以根据哪个员工在业务流程中执行了以前的“申请差旅审批”任务，将该员工的经理分配到“差旅审批”任务。
For example, you can assign the manager of an employee to a "travel approval" task based on which employee has performed the previous "Request travel approval" task in the business process.
在不改变总体业务流程流的前提下，可以使用服务替代该步骤，在此服务中，使用业务规则自动化例行的审批工作，而同时将较为困难的情况提交给相关人员决定。
Without altering the overall business process flow, that step can be replaced by a service in which business rules automate routine approvals while deferring more difficult decisions to humans.
一些业务流程的步骤常常是人工执行的(例如，在审批或者异常处理工作流中)。
It's common that some business process steps are performed by humans (such as in approval or exception handling workflows).
很多时候在流程中都会需要人工交互(如出差审批或贷款审批)。
Quite often, human interactions are needed in the course of a process (e.g., travel approval or loan approval).
要在WID中生成CreditCardRequest和CreditCardApproval流程(请参见图6)，请运行导出与转换向导来生成信用卡申请和审批BPEL框架。
To generate the credit card request and credit card approval processes in WID (see Figure 6), run the export and transformation wizard to generate the credit card request and approval BPEL skeletons.
要在WID中生成CreditCardRequest和CreditCardApproval流程(请参见图6)，请运行导出与转换向导来生成信用卡申请和审批BPEL框架。
To generate the credit card request and credit card approval processes in WID (see Figure 6), run the export and transformation wizard to generate the credit card request and approval BPEL skeletons.
应用推荐