本文首先讨论附着式塔身的基本弯曲特性，以论证多点附着式塔身的实用分析模型。
In this paper, the fundamental flexure characteristics of the attached column are discussed first to demonstrate a practical analytical model for the column with multiple attaching points.
应用曲杆有限单元法建立曲线梁桥的实用分析方法，并考虑了曲线梁桥的非径向支承特征。
Applying the theory of curved beam FEM, a practical method of structure analysis of curved bridge is build when considering the sidelong support.
从能量平衡的基本思想出发，提出单相电容电动机的一种有功、无功双回路模型及其实用分析方法。
Based on the principle of energy balance, a model and an analysis method of active and reactive loops for capacitor motor analysis was presented.
本文针对超高层建筑，建立了一种估算其风致加速度均方根、评价其风致舒适度状况的实用分析方法。
In this paper, a practical analysis method for estimating the wind-induced root mean square acceleration response and human comfort condition of mega-high-rise buildings is developed.
建立同时考虑中介状态和失效相关时多级递阶和网络抗震工程系统的可靠性向量模型及其实用分析方法。
Some practical analysis methods for reliability vector of multilevel hierarchical and network aseismic engineering systems with intermediate state and failuredependence are established.
对桥梁承载力演变理论的应用体系建立了相应的系统框格，为承载力实用分析计算和系统程序编制提供了实施途径。
Corresponding to the bridge carrying-capacity changing theory, the application frame system is set up in the paper to provide the carrying capacity calculation and programming with guiding ways.
在你的测试计划解决中合并基于风险和客户分析将产生一个更加实际和实用的测试计划。
Incorporating both risk - and customer-based analysis into your test plan solution will yield a more practical and pragmatic test plan.
部署实用工具会分析请求之间的表达式所创建的依赖关系，并找出每条请求执行的顺序。
The deployment utility tool will analyze the dependency created by the expressions between requests to find out the order in which each request must be executed.
然而，所收集的数据最实用的格式将取决于实际问题情形的独特组合、选取的选项和执行分析的用户。
However, the most practical format for the data collected will depend on the unique combination of the actual problem scenario, the options selected, and the users performing the analysis.
该方案将为城市提供实用的以及推广、分析和操作等方面的支持。
The program will provide practical and scalable, analytical and operational support to cities.
务必阅读DiveintoHTML5，其中含有面向HTML5开发人员的深入分析和实用代码样例。
Be sure to read Dive into HTML5 for deep analysis and practical code samples for HTML5 developers.
RecordsManager还包含许多实用工具，用于分析和缓存各种RM结构。
Records Manager also includes a number of utility tools for parsing and caching various RM structures.
他们要求40位耶鲁大学心理学系的教职工从5个方面来考察研究生们的能力：分析能力，创造力，实用能力，研究能力以及教授能力。
Forty psychology faculty members at Yale were asked to rate graduate students' abilities on five scales: analytical, creative, practical, research and teaching.
但不要假定这些实用程序可以替代数据库分析师。
But do not assume that these utilities substitute for database analysts.
我们的思维被训练成始终保持分析，实用和汇聚性，所以这个步骤很难做到，但是它至关重要。
We have been trained to be so instantly analytic, practical, convergent in our thinking that this step is very difficult to observe, but it is crucial.
如果已经有了相应的工具来帮助您分析历史数据，编写自己的实用工具就不太明智了。
If there are already tools in place to help you analyze historical data, it makes little sense to write your own utilities.
您了解了一些用于分析线程和管理进程的、关键的工具和实用程序。
You've looked at the key tools and utilities used to analyze threads and administrate your processes.
随着时间的推移，我们的团队期望在编写分析程序和分离有用基础架构时能够提供更多的实用类。
Over time, our team expects that the number of these utility classes will increase as analyzers are written and the useful infrastructure is factored out.
幸运的是，您可以转而求诸于分析框架；分析框架能将可重用解决方案与分析模式、研究、实用组织技术和成功方法的具体示例组合在一起。
Fortunately, you can turn to analytical frameworks, which combine reusable solutions with analysis patterns, research, useful organization techniques, and specific examples of successful approaches.
早期的多数派(大约占总数的33%)或实用主义者，需要看到明确的ROI分析或者类似行业其他企业基于ROI的证明。
Early Majority (about 33% of the population) or pragmatists need to see clear ROI analysis or ROI-based testimonials from others in a similar industry.
也可以使用很多实用类来简化分析程序的编写。
There are also a number of utility classes available to make the task of writing an analyzer simpler.
然后您可以采用下一部分中描述的jhat实用程序分析堆数据。
You can then analyze the heap data using the jhat utility described in the next section.
sar不同于 iostat 的地方在于，它能够通过它的系统活动数据收集 (sadc)实用工具，捕获数据以便进行长期的分析和趋势研究。
Where sar is different than iostat is that it has the ability to capture data for long-term analysis and trending through its system activity data collector (sadc) utility.
这种实用工具允许捕捉数据进行历史趋势研究和分析，通常在cron中没有开启它。
Usually turned off in cron, this utility allows you to capture data for historic trending and analysis.
文中引入了一种实用的在线灵敏度分析和优化计算的方法。
A practical method of on-line sensitivity analysis and optimal calculation is introduced.
实例分析表明，本方法有较好的预测精度和实用价值。
The example analysis shows that the method has the better forecast precision and useful value.
在对汽车制动过程理论分析的基础上，建立了实用安全跟车距离计算模型。
Based on the theoretical analysis on brake process of automobiles, the calculation model of practical safe following distance is set up.
在对汽车制动过程理论分析的基础上，建立了实用安全跟车距离计算模型。
Based on the theoretical analysis on brake process of automobiles, the calculation model of practical safe following distance is set up.
应用推荐