你也可能想探索最好和无数的方法来实现这个愿望。
You may also want to explore the best and numerous ways to accomplish this desire.
三个获奖者每个人都将说出一个改变世界的愿望,并且考验那些想参与并实现这个愿望的人。
Three winners will each reveal a "world-changing wish" and challenge those attending to help fulfill it.
我们希望所有的幸运都降临在自己头上,为了实现这个愿望我们需要先去思维如何利益他人。
We would like all the auspicious things to happen to us. In order to achieve this we need to think of benefiting others.
让本人列举一个关于梦想世界的愿望清单,我殷切希望这个梦想世界能够在2050年前实现。
Let me give a wish list of my dream world that I would like to see emerge by 2050.
“我的主要目标是为社会做点贡献”值得赞赏,但是这个愿望在你有了一家成功的企业之后会更容易实现,而不是在此之前。
“My primary goal is to contribute something to society.” This is laudable, but more effectively addressed after you have built a successful company, not before.
但是现在,如果这个美好的愿望不能实现,哪些人将错失那些潜在的利益?他们的损失有多大?
But now, if it doesn't happen, who will miss out on the potential benefits, and how much will they lose?
步行者急需一位控卫自由球员,这个愿望已经实现,现在就轮到科里森证明他上赛季的熠熠星辉不会只是昙花一现了。
The Pacers, in dire need of a franchise point guard, made that happen but now Collison has to show that his flashes of brilliance last season weren't flashes in the pan.
如今,人工智能专家们说利普森和施密特也许已经实现了这个领域遥不可及的美好愿望。
But now artificial intelligence experts say Lipson and Schmidt may have fulfilled the field's elusive promise.
在这个世界上,不是所有合理的和美好的都能按照自己的愿望存在或实现。
In this world, not all reasonable and good can exist or implementation according to their wishes.
而且,如果你总是不放下这个包袱会使你没法实现自己的愿望,让你感觉更差并使你的抱怨和忧虑有增无减。
And, if you put your whole life on hold this will only serve to keep you from those things you still desire, making you feel worse and exacerbating your complaining and worrying.
差不多四十年以后,她们中有一个去世了,她的女儿前来接替她,结果却获悉了母亲的终身愿望,以及她是如何悲惨地实现了这个愿望的。
Nearly forty years later, one of the members has died, and her daughter has come to take her place, only to learn of her mother's lifelong wish and the tragic way in which it has come true.
做了许久的程序员,真的想做一个真正属于自己的网站,以前由于各种情况,各种借口,一直没有实现这个小小的愿望。
Done a long time programmer, really want a real web of their own past, due to various circumstances, all kinds of excuses, never realized this small desire.
有着“如果这个愿望实现了,我就会幸福”的心态,一旦这个愿望得到满足以后,这种心态又会重新出现。
The mind-set that says "I'll happy when this desire is fulfilled" is the same mind-set that will repeat itself once that desire is met.
我曾经渴望飞翔,她心想,现在这个愿望实现了,而我却渴望偷蛋。
Once I dreamed of flying, she thought, and now I've flown, and dream of stealing eggs.
能够给人信心、给人欢喜一直是我多年的愿望,现在有了大家的支持和鼓励,看来是实现这个小心愿的时候了。
It's always been my wish to give people confidence and joy. Now with their support and encouragement, it seems that the time to realize this aspiration has come.
可是就是这个愿望也不知道能不能实现,为了网易他身不由己。
But be this desire, also do not know to be able to come true, for Netease his cannot help doing STH.
因为她已经受了太多的苦楚,而她毕生最大的愿望已经实现,似乎再也找不到理由让这个天使停留。
Because she has suffered too much, and since her greatest wish had already came true, there could be no reason to let this angel stay longer.
安娜·贾维斯的母亲心地善良,极富同情心,她提出应设立一个纪念日来纪念默默无闻做出奉献的母亲们,可是这个愿望尚未实现她就逝世了。
Anna jarvis mother kind-hearted, extremely rich sympathy, she proposes that we should set up a day to honor mothers make dedication obscurity, but this desire has not yet realize she died.
这个故事告诉我们,要想实现自己的愿望,只能改变自己,不能改变别人。
This story tells us that in order to realize their aspirations, only to change ourselves, not to change other people.
对于我来说实在是太幸运了,我能实现我的这个愿望,并认识您,阿顿,还有您公司热情的员工。
So fortunate for me, I can realize this expectation and meet you, Arden, and your kind-hearted staff in your company.
在过去出租你的房间或租用闲置豪华车总是在理论上具有可能性,但现在,通过一个公共系统,这个愿望可以以很便宜的方式实现。
It was always theoretically possible to rent out your room or pick up a fare in between jobs, but now it can be done cheaply and through a common system.
即使如此,可我还是相信我的能力,只要我有这个目标,再大的困难也阻止不了我的步伐,去实现愿望的梦想。
Even so, I believe in my capability. With such target in mind, the difficulties, no matter how big they are, cannot stop my steps in realizing my dream.
熊猫是我国的国宝,大家都喜欢它,我也不例外,我一直都想再去看看熊猫,这个愿望终于实现了。
Thee panda is a national treasure of our country, everyone like it, I am no exception, I've always wanted to go to see the panda, the wish came true at last.
在这个动荡不安的局势下,七个最后的朝圣者将会踏上前往时间冢的征程,并让劳伯鸟实现他们中某一个的愿望。
Into this turbulent situation come those who will be the last seven pilgrims to make the journey to the Time Tombs and the Shrike, there to ask one wish of it.
真正的问题在于用什么手段去实现这个良好愿望。
The real question concerns the proper means of achieving it.
30年后,当年的女孩很偶然地得到了一个望知之环,这个玉环可以帮你实现心中非常强烈的愿望。
30 years later, the girl accidentally got a "wise ring", this is a jade ring which can help you actualize your strong wish.
这样子我不觉得很糟糕,因为我已经把我的愿望变得更加容易实现,而且这个做法对我很有帮助。
I don't feel so poor because I have shifted my wants to cheaper wants, and that helps me.
这样子我不觉得很糟糕,因为我已经把我的愿望变得更加容易实现,而且这个做法对我很有帮助。
I don't feel so poor because I have shifted my wants to cheaper wants, and that helps me.
应用推荐