对这些关注点的传统实现方式需要我们将这些实现融合到模块的核心关注点中。
Traditional implementation of these concerns requires you to fuse their implementation with the core concern of a module.
尽管年轻人和老年人对于充实人生应该达到怎样的标准基本达成了一致，他们提出的实现方式却截然不同。
But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
自适应导航的实现方式有很多。
该操作的一个等价实现方式如下所示。
您的实现方式是使用视图，而不是SQL。
使用委托实现方式，组件委托渲染器进行编码和解码。
With a delegated implementation approach, the component delegates to a renderer that does the encoding and decoding.
使用直接实现方式，组件自己实现解码和编码。
With a direct implementation approach, the component itself implements decoding and encoding.
这都不会影响事务策略的工作方式或实现方式。
None of that matters with respect to how the transaction strategy works or how it is implemented.
该文档大量谈及元数据管理和单独副本集对它的实现方式。
The documentation talks a lot about metadata management and ways in which individual replica sets can implement it.
上图显示了固定宽度网页布局大体上的实现方式。
The image above shows the general outline of a fixed-width website layout.
依赖倒置或者倒置控制，在依赖关系实现方式里面更加知名。
Dependency Inversion or Inversion of Control are better know terms referring to the way in which the dependencies are realized.
它的实现方式是将来自多个JVM的内存聚合以形成全局缓存。
This is achieved by aggregating memory from many JVMs that together form the global cache.
清单2显示了ThreadLocal的一个实现方式。
在其余实现方式中，包括一台带内置功能的显示器(例如电视机)。
In other example implementations, a display with built-in functionality (e.g, a television).
这种实现方式导致吞吐量降低，但提供了更强壮的安全性。
This approach results in slower throughput but offers stronger security.
hrtimer框架的实现方式与传统计时器api不同。
The hrtimer framework is implemented differently from the traditional timer API.
但在我的观点中这是必要的，它涉及到你支配你时间的真正实现方式。
But in my perspective this aspect is essential when it comes down to real fulfillment of the way you spend your time.
VB和C#之所以能不同的实现方式是因为匿名类型是一个编译器特性。
The reason VB and C# can use different implementations is that anonymous types are a compiler feature.
这个SOA治理委员会决定了SOA治理生命周期的实现方式。
The SOA governance board decides on how the SOA governance lifecycle is implemented.
他希望设定清晰的目标，但就实现方式上留给各州更多的自由。
He wants to set clear goals but give states more flexibility in meeting them.
在VFS下面是文件系统抽象，它定义了上层函数的实现方式。
At the bottom of the VFS are the file system abstractions that define how the upper-layer functions are implemented.
对某种模式的熟悉程度和问题的本质将决定所选择的实现方式。
The style of implementation you select will be determined both by your comfort level with a given paradigm as well as the nature of the problem.
它们应当完全地从未知（不知道位置和实现方式）的实现中解耦。
They should be sufficiently decoupled from its implementation that they do not know where is or how it is implemented.
比起驱动程序来，应用程序到大型机的连接的实现方式甚至更加至关重要。
As important as the drivers are, the way that application connectivity to the mainframe is implemented is even more vital.
如果实现方式不当，事务划分会对服务层可重用性产生负面影响。
Transaction demarcation can have a negative effect on service layer reusability if implemented inappropriately.
这个实现方式很有技术上的感觉，但它无助于创造更好的用户体验。
This approach makes a lot of technical sense, but it doesn't make for a great user experience.
服务编排使得多个服务能够以一种同等的业务流程实现方式顺序运行。
Service choreography enables multiple services to be run sequentially in a coordinated fashion that implements a business process.
在CSLD附带的邮件模板示例中，获取动作的实现方式与存档动作相似。
In the sample mail template shipping with CSLD, the retrieve action is implemented similar to the archive action.
实现方式是提供一组受支持的管理程序和可用于私有云的IP地址池。
This is done by supplying a set of supported hypervisors and a pool of IP addresses that are available for use in the private cloud.
实现方式是提供一组受支持的管理程序和可用于私有云的IP地址池。
This is done by supplying a set of supported hypervisors and a pool of IP addresses that are available for use in the private cloud.
应用推荐