善于学习的人会更容易实现他们的梦想。
People who learn wisely and well will achieve their dreams more easily.
我想帮助孩子们实现他们的梦想。
如果真的如此，那么只有极少数的人能实现他们的梦想了。
If this were the case, only a tiny percentage of individuals will allow their dreams to fruition.
许多困扰和问题，制约他们实现他们的梦想就是在网上卖。
The question that bothers many and restrains them from realizing their dream is what to sell on the Internet.
自此，每年有数十万人报名参加该节目，期待有机会实现他们的梦想。
Each year since then, hundreds of thousands of people have applied to the show, hoping, and expecting, that the chance to realize their ambitions will soon come.
他热情地致力于提供机会去实现他们的梦想从而提高人们的生活。
He is passionately committed to improving the lives of people by providing them with opportunities to realize their dreams.
营销大师塞思·戈丁建议说：要创造你的部落必须通过帮助别人来实现他们的梦想。
Marketing guru Seth Godin advices that you create your tribe by helping others to achieve their goals.
每个民族都需要一个活着的英雄，解放大家的想像力，实现他们的梦想。
Every nation needs a hero alive to emancipate their people's imagination and to realize their dreams.
这些年轻的幻想家观察到不断上升的对体育锻炼的追求能实现他们的梦想。
And these young visionaries saw the growing athletics movement as a way of achieving their aim.
有了周末长假，有的人去学习绘画、照相等，以此来丰富生活，实现他们的梦想。
With longer weekends, there are people who come to take such courses as painting and photography to enrich their life and to fulfill their old dreams.
我相信所有的孩子都应该有机会实现他们的梦想，而这只需要一个高质量的教育。
I believe all Children deserve the opportunity to become their dreams, and this can happen through a high quality education.
也许我们的设计正是针对这一矛盾的探索，或者是帮助寻常百姓实现他们的梦想。
Maybe our design to some degree is a research on this contradiction, or it could help people make their dreams come to truth.
中国的使命在于，如何使13亿人都有机会实现他们的梦想，但要以对环境负责的方式来实现。
China's difficult mission is to enable all of its 1.3 billion people to have the opportunity to realise their dreams, but to achieve them in an environmentally responsible way.
当我在展望未来时，我从心里坚信终有一天，这些孩子们会展翅高飞实现他们的梦想。
As I look forward, I know in my heart some day my former students will become whatever they can dream.
在这种压力下，许多年轻人在互联网上抱怨，悲叹他们几乎没有什么希望实现他们的梦想。
Under such a pressure, many young people, as they complain on the Internet, lament that there is very little they can achieve for their dreams.
我们还没有实现他们的梦想，因为我们还未弄清楚如何将编程变成一门艺术，以使人人都能够分享它。
We haven't realized their dream yet because we haven't yet figured out how to make programming an art so that everyone can share in it.
如果古巴人民一起面对未来，今天的人们将更有可能在古巴有尊严地生活，在古巴实现他们的梦想。
And if the Cuban people face the future together, it will be more likely that the young people of today will be able to live with dignity and achieve their dreams right here in Cuba.
圣地亚哥最后找到了宝藏，但他最有价值的收获是认识到如何实现自己的梦想，并帮助他人实现他们的梦想。
Santiago finds his treasure in the end, but the most valuable thing he gains is the knowledge of how to live out his dream and help others to realize theirs.
有很多例子可以让我们遵循：残疾人克服障碍，与疾病抗争，贫困的人实现他们的梦想——所有这些鼓舞人心的英雄。
There are numerous examples for us to follow: disabled people overcoming obstacles, patients fighting against disease, poverty-stricken people achieving their dreams — all these inspiring heroes.
最后，对于一些年轻人来说，搬到大城市的原因是因为他们想找一个更好的地方来施展他们的能力，实现他们的梦想。
Finally, for some young people, the reason for moving to cities is that they want to find a better place to show their capacity and achieve their dreams.
没有决心，没有人能够成功，决心就如黑暗中的灯光，引导着人们来看光明的未来。另一方面，行动帮助人们实现他们的梦想。
Without ambition, no one can be successful, ambition is just like the light in the dark, it leads people to see the bright future.
“我想看到有这么个地方，在那里年轻人可以实现他们的梦想，”他说，“那里教堂、印度教的祠庙和其他宗教的建筑物可以并存。”
"I would like to see a place where the dreams of young people are attainable" he says "where there is a church and a Hindu temple where other religions can exist."
在这相位下出生的人，愿意辛勤努力来实现他们的梦想，而且通常可以在那些在他人眼中看起来是很世俗的任务中，找出一份满足感及更高深的目的。
Those born with this aspect are willing to work hard to make their dreams reality and can usually find a sense of satisfaction and higher purpose in the tasks that appear mundane to others.
当每个梦想都能实现时，孩子们不会学到任何东西的价值，因为他们拥有了一切。
When every dream can come true, kids don't learn the value of anything because they have everything.
当每个梦想都能实现时，孩子们不会学到任何东西的价值，因为他们拥有了一切。
When every dream can come true, kids don't learn the value of anything because they have everything.
应用推荐