就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。
As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.
困难没有熄灭他的学习热情，他会尽力实现自己的梦想。
Difficulties did not damp down his enthusiasm for study, and he would try his best to realize his dream.
一位名叫丹尼尔·伯恩汉姆的年轻建筑师实现了这个梦想。
我劝说他努力学习，这样他才能实现梦想，过上更好的生活。
I persuade him into studying hard so that he can realize his dreams and live a better life.
今年晚些时候，我们将发表一份白皮书，详细阐述我们将如何实现这一目标。
Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.
我们友好、努力的工作人员帮助了许多来自世界各地的学生实现了在生活中使用英语的梦想。
Our friendly hard-working staff have helped many students from all over the world achieve their dream of using English in their lives.
例如，大学可以将个人发展计划纳入研究生课程，帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长，或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
参观吴哥是一个儿时梦想的实现。
他敦促与会者把小分歧抛于脑后，以求实现和平。
He urged the participants to set aside minor differences for the sake of achieving peace.
我们现在的主要任务之一是实现农业机械化。
为了实现梦想，他去了一个遥远的寺庙向一位大师学习功夫。
To make his dream come true, he goes to a faraway temple to learn kung fu from a master.
对许多这样的家庭来说，让孩子上大学是他们毕生梦想的实现。
For many such families, getting a child into university was the fulfillment of a lifelong dream.
一个障碍、挫败或延迟只意味着一件事：现在还不是你实现目标的时候。
An obstacle, setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成，所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
在她思路清晰的时刻，莉娅实现了一次重要的飞跃，克服了内心对改变的抗拒，并下定决心迈出更大一步。
In that moment of clarity Leah made an important leap, conquering her inner resistance to change and making a firm commitment to take bigger steps.
成功的农业改革也是墨西哥实现现代化的必要条件。
Successful agricultural reform is also a sine qua non of Mexico's modernization.
圣何塞是美国最适合贫困孩子实现阶级跨越的城市之一。
San Jose was among the best cities in America for poor kids to move up the social ladder.
你有未实现的抱负吗？
我们永远不会放弃努力实现梦想。
如果你有梦想，实现它永远不晚。
If you have a dream, it's never too late to make it come true.
永远不要放弃，你会实现你的梦想。
能否实现梦想取决于你的努力程度。
Whether your dream can come true or not depends on how hard you work.
我想帮助孩子们实现他们的梦想。
让我们齐心协力实现中国梦。
这是我梦想中的旅行，它已经实现了！
如果你努力学习，你的梦想就会实现。
每个人都可以成为实现中国梦的英雄。
不努力，梦想就不会实现。
善于学习的人会更容易实现他们的梦想。
People who learn wisely and well will achieve their dreams more easily.
应用推荐