即使你读遍所有的旅游指南,或请教去过加德满都旅游的人,你仍然无法很好地了解到这个城市的真实样貌。
You can read all the guide books, you can ask travellers who've been to Kathmandu, but you still won't get a good idea of what the city's like.
在方法研发和方法验证过程中应评估方法选择性并在方法应用于真实样品分析过程中持续保证。
Method selectivity should be evaluated during method development and throughout method validation and can continue throughout application of the method to actual study samples.
本文介绍了柚皮苷和柠檬苦素的定量分析方法,以及对各种柑桔果汁和桔子酒实样的测定结果。
In this paper, the quantitative analysis methods of naringin and limonin, and the determination results of various citrus juices and citrus wine samples are described.
当吸力相同时,原状样的峰值强度和剪胀势均高于压实样,这与原状样中铁锰结核的胶结作用有关。
As compared with the compacted specimens, the natural specimens were higher in the peak shear strength and the dilatancy due to the cementation effect of the iron and manganese oxides.
推理时,根据各类指标对应的案例框架匹配现实样本,以案例背景辅助解释新样本。
While reasoning, a practical sample is matched with past one according to the case framework corresponded by some kind of index, and is interpreted by the case context.
推理时,根据各类指标对应的案例框架匹配现实样本,以案例背景辅助解释新样本。
While reasoning, a practical sample is matched with past one according to the case framework corresponded by some kind of index, and is interpreted by the case context.
应用推荐