这本日记是他晚年生活的实录。
明代纂修的历朝实录是史学研究的重要资料。
The memoir of dynasties compiled in Ming Dynasty is considered the important material for the historiographic study.
这是一篇关于音乐文化人类学的考察实录文本。
This record of a fieldwork, a musical ethnography, is from the viewpoint of cultural anthropology of music.
澳洲多元文化教育中心，小朋友中文教学实录。
Australia Multicultural Education Centre (AMEC) live Chinese teaching by Weany Hsieh.
再次，本文对《滕王阁序》的教学实录进行点评。
Once more, this article to "Teng Wangge Foreword" the teaching factual record carries on the review.
《建康实录》的整理与研究业已取得令人瞩目的成绩。
The rearrangement and research in Veritable Records of Jiankang has attained a remarkable achievement.
近十几年来，我国也出现了一些优秀的口述实录文学作品。
In the recent over ten years, some excellent Dictating Literature books also appear in our country.
反复观看名师课堂教学实录或经典教案，在欣赏中加以提高；
Watch VCRs of famous teacher's lessons or classical teaching lessons more to improve through appreciation.
许多大型地下工程的岩爆实录表明，岩爆与爆破具有密切关系。
Rock burst records from many large underground projects indicate that there is relationship between rock burst and blasting.
实证研究体现一种科学精神，实录观念则是一种反科学的观念。
Positivism approach shows a kind of "scientific spirit", while the notion of true records an "anti-scientific spirit".
如果你打电话进行交往，打完后要写下一份书面实录，以防止误解。
If you communicate by phone, follow up with a confirmation in writing to guard against miscommunication.
口述实录文学是2 0世纪后半叶诞生于世界文坛的一种新的文学体裁。
The dictating literature comes into being as a new style in the late half of 20th century.
室内落石试验结果和现场落石工程实录验证证明了该算法的有效性和实用性。
Case studies on well-documented rockfall records are also presented to show good performance of the method for both homogeneous and non-homogeneous slopes.
中国实录编纂的理论化程度并不高，但明代实录编纂的理论水平有了较大的进步。
The theoretical level in Chinese record-compiling is not very high, but in Ming Dynasty, it had much progress.
阿哈次其余的事迹和他行的一切，前前后后，都记载在犹大和以色列列王实录上。
The rest of his history, his whole policy, from first to last, is recorded in the Book of the Kings of Judah and Israel.
本文根据《甘肃新通志》、《明实录》的记载，分析了清末13159户土族的组成情况。
In the light of the record of Gansuxintongzhi and Mingshilu, the author of this article analyzes the component part of the Tus of 13159 households in the late Qing Dynasty.
阅读英语比听懂英语要容易。如果你打电话进行交往，打完后要写下一份书面实录，以防止误解。
You read English more easily than you understand spoken English. If you communicate by phone, follow up with a confirmation in writing to guard against miscommunication.
接下来让志愿者参加一系列的测试，比如说判断都市传奇的真伪，复述一下一些事件的目击实录。
Next he asked them to take part in a series of tasks, including judging the truth of urban myths and providing eyewitness accounts of events.
这些战场实录大部分未经过加工，要想理解还需要一段时间，而且15000条敏感记录将会被公布。
It takes a while to make sense of that much raw field reporting, and 15,000 sensitive records are yet to be released.
从影像语言看，电影是摄影机现场实录，获得的影像以及影像运动的方式合乎人对物象和运动的感知；
The notion of verism in this article refers to the accordance with people's perception and experience. Film-making is an on-site photographing process.
第四部分以教学实录、课例分析的形式对音乐教师适应新角色的教学策略和行为实践进行了初步的探讨。
The forth part takes some factual class teaching records and analyzes of some class teaching examples as form, puts forward some teaching strategies.
在拍摄联合赤军实录的过程中我进行了大量相关研究和思考，最终意识到武装斗争是不可能带来改变的。
Furthermore, after doing research and thinking about various things while shooting United Red Army, I finally realised that it's impossible to change anything through armed struggle.
本研究采用质的研究方法，通过现场观察、实录、访谈收集资料，深入分析了幼儿园教师课程审议的过程。
This thesis adopts qualitative research method. By way of observation, record and interview, the researcher detailedly analyses the process of curriculum deliberation among the kindergarten teachers.
就算我想重复在《美国生存体验实录》中的“试验”，也已然不太可能了，因为我可能连一份工作都找不到。
It would have been impossible to repeat my "Nickel and Dimed" "experiment," had I had been so inclined, because I would probably never have found a job.
就算我想重复在《美国生存体验实录》中的“试验”，也已然不太可能了，因为我可能连一份工作都找不到。
It would have been impossible to repeat my "Nickel and Dimed" "experiment," had I had been so inclined, because I would probably never have found a job.
应用推荐