罗伯逊是个实干家，不是个思考者。
我们需要的是少些组织者，多些实干者。
哈勃的设计提前完成后，他重重地坐到自己的凳子上，感觉非常满意，自以为他是一个实干家。
With his design completed in advance, Harper took his seat heavily, feeling pleased that he was a man of action.
我成了一个空谈者，而非实干家。
它可是我们的繁荣默默无闻的实干家。
实干代替了空谈，那些事情开始一一兑现。
安德森是一位实干家。
我认为成熟最直接的含义就是要做个实干家。
I think the simplest definition of maturity is to be a doer of the word.You do what the Bible says.
我认为成熟最直接的含义就是要做个实干家。
I think the simplest definition of maturity is to be a doer of the word. You do what the Bible says.
他说：“小企业主既是梦想家，也是实干家。”
我们只需将所知付诸实践，做个真正的实干家。
We just need to put into practice what we already know. Be a doer of the Word.
老员工也更实干和更忠诚，更懂得团队的重要性。
Older workers also tend to be more pragmatic and loyal, and to know the importance of being team players.
在我能想到的每一领域里，最被人看重的是实干家。
In every domain I can think of, the people who are the most regarded are the doers.
安·兰德猜测这个“实干家”可能只是个向上爬的人。
Ayn Rand speculated that this undertaker might just be a social climber.
我想我该当个实干家，不需要那些美丽的词汇来修饰。
I think I should a doer, no need to modify the beautiful words.
当谈及这个变暖中的星球，真该少些空谈，多些实干了。
When it comes to our warming planet, it's time for less hot air and more action.
要发扬自力更生、艰苦奋斗精神，求真务实，真抓实干。
We need to advocate a spirit of self-reliance and hard struggle, be realistic and pragmatic, and work diligently.
依然，那么多人不断地用70年代来抨击所有开明或实干之事。
Still, many people continue to use the 70s to denounce all things liberal or activist.
他寡言实干的一面十分适合发布坏消息然后告诉人们怎么去解决。
His dour pragmatic side is well-suited to delivering bad news and explaining how to deal with it.
对我和对你认为是“实干家”的人正确的道理，对你也一样正确。
What's true for me and the people you put in the "doer" list above is true for you.
反对死刑的活动家一个州接一个州地默默实干，获得了一些成功。
Campaigners against the death penalty have been making their case state by state, with little fanfare but some success.
我喜欢直觉，不管是写作还是生活，对我来说成为一名实干家更容易。
I'm big on instinct, both in writing and life, which is what makes it easy for me to be an entrepreneur.
我想，正因如此，我们对实干家总不免稍有一点轻视——我们认为这类人不爱思索。
Hence, I suppose, comes our slight contempt for men of action--men, we assume, who don't think.
实干家不只获得社会方面的报酬，因为实现最好的自我他们也获得个人精神上的满足。
The doers not only get the social rewards, but they get the personal satisfaction of actualizing their best selves.
在我们公司，人们希望快速逃离基层实干工作的原因是我们对基层实干者的激励不够好。
In our company people try to escape the jobs as doers as quickly as they can because we do not reward doers very well.
滔滔辩才和激昂的口号在解决这些问题时将依然有效，但现在是时候脚踏实地、真抓实干了。
Rhetoric and symbolism will still be useful in this; but now is the turn of detail and dedication.
滔滔辩才和激昂的口号在解决这些问题时将依然有效，但现在是时候脚踏实地、真抓实干了。
Rhetoric and symbolism will still be useful in this; but now is the turn of detail and dedication.
应用推荐