他们拒绝为法官提供实在法所未规定的任何价值标准。
They refused to provide the judge with a scale of values not contained in the positive law.
霍布斯则在主权和实在法之间建立了内在关联，从而为主权概念作为法实证主义理论中的核心概念奠定了基础。
Thomas Hobbes explained internal connections of sovereignty and positive law. Hence, sovereignty became the central concept in legal positivism.
实在法在多大程度上发现了人的本质，人的本质又在多大程度上根据实在法得到实现，这是一切法学研究的根本问题。
It is the essential problem in the jurisprudential study the degree that the actual law reveals the human nature and the human nature is achieved on the actual law.
法提克仍嚼着草，“在哪边”，至于他指的方向实在无法分清。
Phatik went on chewing the grass, and said: "Over there," but it was quite impossible to tell where he pointed.
硅谷大腕甲骨文公司（Oracle）的拉里.埃里森的激将法对于SAP老总孔翰宁来说实在没有什么意义，SAP巨型软件公司位于德国沃尔多夫（Walldorf），是甲骨文的强硬对手。
TAUNTS from Larry Ellison of Oracle, a big Silicon Valley software firm, cut no ice with Henning Kagermann , the boss of SAP, a rival software giant based in Walldorf, Germany.
玛法里奥。怒风：话虽这么说，但他…实在是太危险了。我禁止释放他。
Furion Stormrage: Be that as it may he is far too... dangerous. I forbid it.
数论派执著有实实在在“法”的存在，这种说法是不成立的。
Hence what the Samkhyas accept as real dharmas are, in fact, not real entities.
即使实在要用，倒叙法也该用得节制。
即使实在要用，倒叙法也该用得节制。
应用推荐