实在抱歉，我不能和你会面共进午餐了，这周我忙得不可开交。
I'm sorry, I can't meet you for lunch, I'm snowed under this week.
“实在抱歉，”他说，“我的狗把它弄到花园里去了，他常干这种事！”
'I'm very sorry,' he said. 'My dog had taken it into the garden. He often does this!'
照片的效果实在抱歉。这张照片仅仅是一张快照，但是它充分地说明了问题.
I apologize for the quality, it's just a snapshot but it speaks volumes.
实在抱歉。我把你几天前借给我的杂志丢了。——不要紧。反正是一本过期杂志。
I'm terribly sorry. I lost the magazine you lent me the other day. — it dosen't matter it was a back number anyway.
她看到我的下巴正在颤抖，继续说道：“乔治，我实在抱歉，你知道你可以和上帝一起度过这个难关的。”
"She watches my chin quiver." I'm sorry, George. I know you and God can get through this.
实在抱歉，帕克斯女士。9：05那趟航班全部订满了。如果您愿意，我可以把您排在等候名单上。
I'm very sorry, Miss Parks, but the 9:05 flight is completely booked. I can put you on a waiting list if you would like.
实在抱歉，我无法参加，因为今天下午我必须接待一位从美国来的重要客户，如果可能的话，能不能延到明天?。
I'm terribly sorry, but I cannot attend since I have to receive a very important customer from America this afternoon. Could it be postponed, if possible, till tomorrow?
我很抱歉，可是除了那次中风所留下的后遗症，你父亲没有别的什么毛病。我实在想不出他有什么精神上的创伤。
I 'm sorry.there's nothing physically wrong with your father, apart from what' s left over from the stroke.and mentally, well, I really don't think there's anything to worry about there.
本人汉语水平与各位的英语水平相比实在是相形见绌，对此我十分抱歉。但我仍然十分期待与各位进行此次对话。
And I am very sorry that my Chinese is not as good as your English, but I am looking forward to this chance to have a dialogue.
罗素回答说：“我会说：“我真是万分抱歉，但是你留给我们的证据实在是太少了。
” Russell replied: “I will say: ‘I’m terribly sorry, but you didn’t give us enough evidence.’
律师很不情愿的准备着各种离婚文件,因为他实在想不通,这对夫妇一直走了四十个春秋,竟然在古稀之年还想离婚.当这对夫妇在文件上签字的时候,老太太对老头说:"我真是爱你的,但我实在无法控制下去了.很抱歉!"
The lawyer was having a hard time trying to get the papers done,because he couldn't understand why,after 40 years of marriage and age 70,the old couple wanted a divorce.
很抱歉，我将不能来听你的演讲，我现在实在抽不出空来。
I'm sorry I won't be able to attend your lecture. I'm really tied up at the moment.
修理工：我给过单位电话了，可今天实在没有其他人手可以上您那儿修理电话了。非常抱歉。
Repairman: Well, uh, I called the office, and they don't have anybody else to come out there to repair it today. I'm very sorry.
我将你借给我的那本书弄丢了，实在很抱歉。
I am very sorry to tell you that I've lost the book you lent me.
很抱歉地说，第一次在电视中看到显宰，他实在是没觉得他有什么不得了。
I feel sorry that I have to say this, but honestly the first time I saw Hyun Jae's face on TV, I wasn't impressed at all.
我真想用我蹩脚的汉语对他们说：“很抱歉，我实在没有听懂你们的英语，请帮帮我吧。”
I wanted to say in poor mandarin, "I'm sorry, I really can't understand a word you say. Please help me."
第二天上午，我回到那家酒店的前台，女接待员再次表示很抱歉，尽管求了经理，但他们实在没有空房给我。
When I returned to the front desk the following morning, she was again very apologetic, saying that despite her appeals to her manager, they really had no room for me.
花店老板说，“我实在很抱歉，您来订花圈的时候我没有专注。”
"I'm so sorry," the shop owner said. "I was not focused when you came by."
我实在很抱歉。我们明天的会议必须取消。
I'm truly sorry about this, but we are going to have to cancel tomorrow's meeting.
史提夫︰真抱歉，康妮。我之前一直在公司外头忙，实在是分身乏术。
Steve:I'm sorry, Connie. I've been very busy outside the office. I can't be in two places at once.
真抱歉，你这么 急迫 地向我要这个东西， 我实在有点措手不及。
I'm afraid you rather caught me on the wrong foot, asking for it at such short notice.
真抱歉，你这么 急迫 地向我要这个东西， 我实在有点措手不及。
I'm afraid you rather caught me on the wrong foot, asking for it at such short notice.
应用推荐