一个实例操作所有一个数据库表或视图的业务逻辑。
A single instance that handles the business logic for all rows in a database table or view.
对于安装测试、构建验证测试、全球化验证测试和GUI软件测试，您可以使用操作系统虚拟实例。
For installation test, build verification test, globalization verification test, and GUI software test, you can use the operating system virtual instances.
语言是强类型的，这意味着您只能在类型的某个实例上完成允许的操作。
The language is strongly typed, meaning you can do allowed operations only on a given instance of a type.
错误修正、添加、移除及初始化同步复制都是费事的，且相关操作创建实例间的紧耦合。
Fault fixing, adding, removing, and initially synchronizing replicates are all expensive and involved operations that create tight coupling between instances.
考虑这样一个情形：企业中的每个操作系统实例都需要安装特殊的杀毒软件。
Consider a case in which every operating system instance in an enterprise is required to have special anti-virus software installed.
模拟实例级操作(没有用户ID和密码)的本地授权测试。
Simulate the testing of the local authorization for an instance-level operation (without the user ID and password).
非变量任务不需要参数(比如请求操作系统实例)；这可通过简单的静态方式来完成。
An invariant task is one that doesn't require parameters (like requesting an operating system instance); this one can be done with the easy static way.
这些资源(或云提供者)为此工具提供一个环境，可以在其中实例化操作系统并安装定制的包内容。
These resources, or cloud providers, give the tool an environment in which to instantiate your operating system and install your custom bundle content.
集群实例可以由每台机器上的一个或多个实例创建，这些实例由单个操作系统映像来管理。
Cluster instances can be created with one or more instances on each machine managed by a single operating system image.
实例的删除常常与存档操作相关联。
The deletion of instances is usually closely connected to archiving operations.
任何修改其他用户实例环境的操作都是不允许的。
Nothing that can modify the environment of other user-instances is allowed.
外部变量允许业务过程变量可见，并可以直接在过程实例之外操作。
External variables allowing business process variables to be visible and directly manipulated outside process instance.
实例的本地存储包括操作系统、软件应用程序、数据，以及为实例添加的配置。
The local storage of an instance includes the operating system, software applications, data, and configurations added to the instance.
因此，现在可以运行一个AIX 6.1实例，并通过使用WPAR在这个实例中建立四个不同的测试环境，它们看起来就像单独的操作系统实例一样。
So you can now have one single instance of AIX 6.1 and using WPARs you can have four different test environments working within that instance, appearing like separate operating system instances.
实例级操作是涉及DB 2实例维护的任何操作。
Instance-level operation is any operation that has to due with the maintenance of a DB2 instance.
然后客户端可以使用一个或多个ePr来驱动对特定OperatingSystem实例的其他操作(例如GetResourceProperty)。
The client can then use one or more of the EPRs to drive down additional operations against specific OperatingSystem instances (such as GetResourceProperty).
此外，消息系统跨erlang实例、通过网络操作，这使得跨机器通信更为简单直观。
Furthermore, the message system operates across Erlang instances and over a network, making cross machine communication simple and straightforward.
最后，我们使用获取的SessionFactory实例执行常规的Hibernate操作。
Finally, we perform regular Hibernate operations using the SessionFactory instance retrieved.
容器和zone允许在一个内核中运行多个虚拟操作系统实例。
Containers and zones give you the ability to run multiple virtual operating system instances inside only one kernel.
输入CLIei CIM_OperatingSystem以列举出操作系统实例。
Type CLI ei CIM_OperatingSystem to enumerate operating system instances.
通过在RationalAssetManager资产中发布代表映像的文件，您可以与实例创建进程互操作。
By Posting files in the Rational asset Manager asset representing the image, you can interact with the instance creation process.
该托管bean公开一个高尔夫课程对象集合，然后对管理这些实例的操作做出响应。
This managed bean exposes a collection of golf course objects and then responds to actions for managing those instances.
removeInstance(...)方法允许组件实例执行定制的清空操作。
This method allows a component instance to perform custom cleanup actions.
左侧的BusinessEvents结构是用于所有事件和操作实例的通用结构。
The Business Events structure on the left is a generic structure for all event and action instances.
定义了与数据库表对应的类之后，SQLObject将对表行的操作表示为对类及其实例的操作。
After you've defined a class that corresponds to a database table, SQLObject represents operations on the rows of that table as operations on the class and its instances.
大多数应用程序都有定制逻辑，它授权用户不仅仅在类上执行操作，而且还在该类的实例上执行操作。
Most applications have custom logic that authorizes users to perform an operation not only on a class, but also on an instance of that class.
它们通常(但不总是)通过对象实例使用对象操作符来调用的。
They are usually — but not always — called via an object instance using the object operator.
反过来，视图初始化控制器的实例并且指派所有操作和决定。
The view in turn initializes an instance of the controller and delegates all actions and decisions.
从CIMOM返回的结果将包含一个操作系统列表，该列表中含有一个或多个操作系统实例。
The results coming back from the CIMOM will contain a list of one or more operating system instances.
大多数实例级操作命令不会接受用户ID或密码作为输入部分。
Most instance-level operation commands do not accept user IDs or passwords as part of the input.
应用推荐