这颗宝石高28.6毫米,重达139.43克拉。
The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.
它不像中央公园那么受欢迎。但我觉得它就像一块隐藏的宝石。
It's not as popular as Central Park. But I feel like it's kind of a hidden gem.
他们不时走到一些幽静的角落里,那里铺满了青草,点缀着宝石般的花朵。
Now and then they came upon snug nooks carpeted with grass and jeweled with flowers.
她告诉那位肖像画家说:“画带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯,还有红宝石垂饰的我。”
She told the artist, "Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets, and a ruby pendant."
由于大量原材料,如用于装饰庙宇的半宝石石料、建造屋顶的木材和所有金属都需要进口,贸易变得至关重要。
Trading was important, as so many raw materials, the semiprecious stones for the decoration of the temples, timbers for roofs, and all metals, had to be imported.
王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds.
他身上戴满了红宝石、绿宝石和钻石。
金制的王冠镶有许多贵重的宝石。
玛丽喜欢佩戴宝石饰物。
硕大红宝石,赫然我头安。
我们有如宝石,需要经过苦难的锤凿来雕琢。
We are like jewels, shaped with the hammer and chisel of adversity.
天空是蓝宝石,星星是钻石。
根据诞生石的传统,十二星座也有对应的宝石。
As with the birthstone tradition, a gemstone is assigned to each of the twelve zodiac signs.
彩绘镶嵌着黄金和宝石,随着光亮层层闪烁。
The brightly colored paintings literally shimmer with inlaid gold and lapis.
水晶杯里盛着蛋白石,碧玉杯里载着蓝宝石。
There were opals and sapphires, the former in cups of crystal, and the latter in cups of jade.
现在彩色宝石戒指也很时髦,而且还很便宜,莫尔说。
Rings set with colored gemstones are very trendy right now — and very affordable, too, says Mauer.
作为一种珍贵的宝石,红宝石是一种红色的矿物刚玉。
Rubies, valued as precious gems, are the mineral corundum in its red form.
与黑色岩石相比,这颗红宝石闪耀着美丽的红光。
而你的潜能就像那些各个钻面上闪烁着眩目光彩的宝石一般。
Your potential is like those jewels with a dazzling array of facets.
领口一只别针,与碎钻镶蓝宝石的‘纽扣’耳环成套。
A brooch fixed to the collar matched her diamond - studded sapphire button earrings.
我在山谷里走着,发现这里散遍着宝石,有一些大的惊人。
As I walked through this valley, I perceived it was strewed with diamonds, some of which were of surprising bigness.
院子里,饱满的石榴撑破了朱红色的外衣,展示着宝石般的果粒。
Pomegranates in the courtyards are bursting their vermillion skins to show off their jeweled kernels.
真理比宝石更闪亮,比珍珠更纯洁,它是宇宙中最闪亮最纯洁的。
Truth that's brighter than gem, trust, that's purer than pearl, brightest truth, purest trust in the universe.
西部高地被认为是美国最好的户外摄影点,如同一颗珍贵的宝石。
The Highland region is particularly a gem, and it's considered to be one of the prime nature photography locations in the U.S..
抬首仰望天空,想象一下,日月星辰仿佛是夜空中闪烁跳跃的宝石。
Look up to the heavens and imagine the stars and planets are sparkling jewels dancing across the night sky.
抬首仰望天空,想象一下,日月星辰仿佛是夜空中闪烁跳跃的宝石。
Look up to the heavens and imagine the stars and planets are sparkling jewels dancing across the night sky.
应用推荐