《易经》，由自然环境现象阐释生命意义的智慧宝典；
The Book of Changes, as a precious book on wisdom, elucidates the significance of life through the natural environment.
软件测试入门的学习宝典，介绍相当的全面，是入门的好资料。
Software testing book entry to the study, presented fairly comprehensive, is the entry of good information.
只有行动才能使地图、法律、宝典、梦想、计划、目标具有现实意义。
Action, alone, is the tinder which ignites the map, the parchment, this scroll, my dreams, my plans, my goals, into a living force.
这也是第一部公开出版的，通过更多智能开发应对全球变暖的工具宝典。
This is the first published toolkit for tackling global warming through more intelligent development, and it is free of hot air .
您将发现您自己正在浏览大量描述这些控件是如何处理特定事件的宝典信息。
You will find yourself reading through a lot of fun information that describes how the controls do certain things.
我知道，就是现在，拯救我儿子的时候到了，我要亲自将《水花宝典》传授给他。
I've realized it's time to persuade my son about the importance of drinking water.
应用程序应该能让浏览器标题栏显示我们想让它显示的内容。本烹饪宝典解释怎么做。
Our app should be able to make the browser title bar say whatever we want it to say. This cookbook explains how to do it.
大乘佛教的晚期经典《楞伽经》与印度古代的哲学宝典《奥义书》有着诸多相似之处。
The later period Mahayana Sutra Lankavatara-sutra is similar with the ancient India philosophical classics Upanad.
本文使用了大量的文献资料，借鉴目录学的一些资料来透视《玉烛宝典》的浮沉情况。
There will be much material in the whole paper, in addition, I'll draw lessons from some material of bibliography to analyse the condition of "Yu Zhu Bao Dian".
通过对零能耗开发原则的解释，提供零能耗开发工具宝典及以往零能耗开发中使用的方法和成功案例。
It does this by explaining the principles behind Zero fossil Energy Development, and by providing a 'ZED Toolkit' comprising the 'tools', methods and example case studies used to build ZEDs.
不过上述“如厕宝典”也有一个问题：在耐心地排了这么久的队之后，观众欣赏影片时难道还会去频频看表吗？
That raises the question: After waiting patiently in line, will viewers then spend the entire movie checking their watches?
你给了他一些银条，买下了他的一本书，并且建议此人沿着另外一条路线继续生意，然后你拿着鬼神宝典离开了。
You offer a few silver pieces for one of the books, and, after suggesting that the man take up another line of work, you walk away with the Demonary.
读者们可能没有听说过Kinakuta，它是NealStephenson的小说《编码宝典》中想象中的小岛。
READERS may be excused if they have never heard of Kinakuta. It is a tiny island dreamed up by Neal Stephenson in his novel "Cryptonomicon".
第五部分：广泛查找资料，整理《玉烛宝典》的辑佚、校勘价值，通过阅读本书，理出书中所记载的节日风俗及其流传情况。
The fifth part:searching material widely to arrange the collation and culture value of the book. To arrange the festival, the social custom and the circulate according reading the whole book.
在全世界的英语学习者的心目中，《新概念英语》可谓是一部“宝典”级的教材，如今在中国，学习《新概念英语》也已蔚然成风。
In the world English study mind, "New Concept English" it may be said is "the precious book" the level teaching material, now in China, studies "New Concept English" also to become common practice.
然后，他会与你分享这一珍贵的饮食宝典，耐心向你传授知识，从而使你开始相信，如果你不像史蒂夫韦恩那样吃饭，你就可能提前去见上帝。
Then he shares this invaluable dietary intelligence, imparting his knowledge so persuasively you begin to believe if you don't eat as Steve Wynn eats, you might well die before your time.
伦敦一间求职咨询公司“办公室天使”，在本周二发表的一份“求职宝典”中提到，应把这种年度办公室派对看作一个晋升契机，而不仅仅是一个社交聚会。
The annual office party is not a social event but a career opportunity, and people hoping to impress should bone up on trivia to ensure they are noticed, a London recruitment consultancy said Tuesday.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗，”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道，“削下果皮，用果皮内侧在脸上涂抹，鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质，而果皮本身含有大量的鳄梨油。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗，”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道，“削下果皮，用果皮内侧在脸上涂抹，鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质，而果皮本身含有大量的鳄梨油。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
应用推荐