她停下来定了定神，才走进面试室。
She paused to collect her thoughts before entering the interview room.
他在回避世界媒体的问题时显得气定神闲。
He looked relaxed and determined as he fended off questions from the world's Press.
我定了定神，不慌不忙地向前走去。
以流式细胞分选确定神经元的比例。
Fluorescent cell sorting was used to attain the quantity of neurons.
我要成为一个好的人才能肯定神对我的爱。
I would have to be a lot better person to be sure of God 'slove.
深度脑刺激疗法要求在特定神经解剖部位放置电极。
Deep brain stimulation requires placement of electrodes at specific neuroanatomical sites.
促进睡眠，稳定神经，促进细胞再生，防止衰老发。
Facilitate sleep, stabilize nervous system, promote cell regeneration, and prevent ageing.
他往水中定神一看，那里正有一只青蛙浮在水面上。
He looked in the water and there, floating on the top, was a frog.
我往水中定神一看，那里正有一只青蛙浮在水面上。
I looked in the water and there, floating on the top, was a frog.
目的从大胚龄人胚脑中分离培养并鉴定神经干细胞。
Objective To isolate and culture human neural stem cells from elder embryonic brain.
她掸了掸灰，定了定神，便来到楼下与丈夫一起用餐。
The woman brushed herself off. She pulled herself together and went downstairs for dinner with her husband.
莎士比亚强调人法的重要性，但又不完全否定神法的合理性。
Shakespeare highlights the significance of human law, but does not despise the rational elements of the divine law.
奥爆现在是一个瞬发法术而且在使用后不会去掉气定神闲的效果。
Arcane Explosion is now instant cast and will no longer remove the Presence of Mind effect when used.
神经传递素是大脑中的化学信使，特定神经传递素帮助调节情绪。
Neurotransmitters are the brains chemical messengers, and specific neurotransmitters help to regulate mood.
利用局部匹配算法的结果预标记初始视差，以设定神经网络初始权重。
The disparity pre-labeling based on local matching is used to initialize the weights of the neural networks.
这就意味着本书明显不是一本介绍如何使用某些特定神经网络库的指南。
This means the book is emphatically not a tutorial in how to use some particular neural network library.
井口说：“我们的研究并不是非要否定神经发生在获取记忆方面的重要性。”
"Our findings do not necessarily deny the important role of neurogenesis in memory acquisition," Inokuchi says.
我看着它卷着青草在膝盖上拍打，为大象式的怡然自得、意定神闲的气场所笼罩。
I watched him beating his bunch of grass against his knees, with that preoccupied grandmotherly air that elephants have.
他定了定神，继续说：“但是，如我说过的，她自己成功了-而且她很快乐。”
Pulling himself together, he continued 'But as I said, she's made a success of herself-and she's happy.
甘菊，从甘菊植物中提取出来，历史上被用于消除焦虑，镇定神经也协助减弱消化。
Chamomile is extracted from the flowers of the chamomile plant. It has been historically used to ease anxiety and calm the nerves and may also help ease digestion.
传统运用于松弛镇定神经。这个药品也使用于缓解(治疗)风湿病。适合临睡前使用。
Hay flowers are traditionally used to relax and to calm. This remedy is also used to relieve rheumatic complaints. Try this extract before going to sleep.
这几乎不算秘密了：历史上大多数真正的天才都这样做，安安静静，气定神闲，细水长流。
This is how most of the real geniuses throughout history went about their work. Quietly, slowly, calmly, persistently.
这几乎不算秘密了：历史上大多数真正的天才都这样做，安安静静，气定神闲，细水长流。
This is how most of the real geniuses throughout history went about their work. Quietly, slowly, calmly, persistently.
应用推荐