建议：在开始工作之前，一定记得用湿抹布对办公桌进行消毒，即便办公桌看起来已经非常“干净”。
Suggestion: % Always remember to disinfectant your desk with wet wipes before you start your work, even if the desk appears very "clean" already.
吸湿与脱湿曲线间有一定的滞后现象。
There is hysteresis between the sorption and desorption curves.
因此，对湿陷性黄土的土性及处理方法的研究不仅在理论上具有一定意义，而且具有重要的工程实践意义。
So it is very importance to research on the properties and the methods of subsoil treatment of collapsible loess, not only in theory, but also in project practice.
在一定的应力水平下处于变形稳定状态的湿陷性黄土，当只增大应力水平或其含水量时，二者都会出现变形增大甚至强度破坏现象。
Loess in a steady of deformation at a certain stress level, when the stress or its water content is increased, the deformation of loess will increase, or even loess will be failed.
本文就黄土湿陷试验在湿陷类别的判定及其工程中的应用进行深入的探讨，提出了自己的建议和看法，具有一定的参考价值。
The judgment of the collapsibility of loess and its application in engineering are discussed, and the author's own proposals and views are proposed, which have some reference value.
实验结论对湿式多片制动器的理论研究和结构设计具有一定的指导意义。
Experiment results may provide some guidance value to the theoretical research and structure design of wet multi-disk brake.
因此，单就其变形的后果而言，湿陷性黄土在一定应力状态下的浸水增湿与对黄土施加附加力荷载有等效作用。
Hence, as for as the result of its deformation is concerned, collapse loess upon wetting at a state of certain stress is equivalent to that with applied extra load.
因此， 分析压能场与湿焓场可以获取一些新的信息，这对提高暴雨的预报能力可以起到一定的作用。
So, it is possible to obtain some new information from pressure energy and moist enthalpy, which will be useful for improving the heavy rainfall forecasting skill.
结论：新生儿湿肺的CT表现有一定特点，可为临床诊断提供重要影像学依据，同时评估疗效和预后有一定意义。
Conclusion: the ct manifestation of wet lung disease of neonatal has some features that can provide image evidences, but also are available for the assessment of treatment effects.
结论新生儿湿肺的CT表现有一定特点，可为临床诊断提供重要影像学依据，同时可评估治疗效果。
Conclusion the CT manifestation of wet lung disease of neonatal has some features that can provide image evidences, also be available for the assessment of treatment results.
并提出了防止溶剂乳化的具体措施，如增大分水箱的容积，防止带有湿粕的混合油进入分水箱等等，对今后的工作具有一定的借鉴作用。
The solvent emulsion can be prevented by increasing the capacity of water separator, avoiding the miscella with wet meals entering the water separator and so on.
在高温、高湿、高气流、高洁净度的工业厂房的降噪工程中，吸声材料的应用仍受到一定的限制。
Absorbing materials' USES have limitations in some respects of noise reduction projects in factory building where there are high temperature, damp, very fast airflow and cleanliness.
在此条件下，可生产出既有一定抗水性和湿强度，又有较好适印性的防水铜版原纸。
At these conditions, the base paper of waterproof offset coated paper with good waterproof and wet strength as well as good printability was produced.
结论：舌苔液、胃液电泳图谱对探索慢性胃炎湿证的物质基础有一定意义。
It is demonstrated that maps of tongue coating fluid and gastric juice are of positive significance in the exploration of substantial foundation of chronic gastritis of dampness syndrome.
纵向通风与湿墙降温系统也具有一定的效果，从性价比来讲也不失为一种好的环境控制措施。
The vertical ventilation wet-wall system is a good method of controlling environment from the cost performance.
结果表明这是一条行之有效的室内加湿方法，对于解决空调制热时室内空气干燥的问题具有一定的实践与指导意义。
The result shows that this is an effective method for indoor air damping. It will give us some guidance on solving the trouble of air damping when the air conditioner works on heat mode.
对于湿陷性黄土场地工程设计和重新评估湿陷性黄土浸水后对工程建设的危害提供一定的参考。
Certain reference was provided to the engineering design of the collapsible loess site and reappraisal of the harm to the engineering construction of soaking of collapsible loess.
聚合性多官能羧酸（简称聚羧酸）作为环保型纸张湿强剂的研究已得到一定的重视，并取得了可喜的成绩。
Polymeric multifunctional carboxylic acids as a kind of environmentally benign wet- strength agents were recognized. We got some delightful achievement on its research.
本公司还承接各种广告湿巾、礼品湿巾，以及医用湿巾、航空湿巾，旅游、会议、运动等专用湿巾的定牌加工业务。
The Company also undertake a variety of advertising wet, wet gifts, as well as medical wet, wet aviation, tourism, conferences, sports and other special brand of wet tissue processing business.
含有一定水份的湿渣比干渣更易起动。
And it is also shown that the water-bearing slag is easier to start than the dry slag.
发现随环境湿度的变化，该树脂可以自动进行吸湿或放湿，且具有一定的保湿能力。
This PVA absorption resin can absorb and release humidity by itself with the environment humidity changing and this PVA absorption resin also has the capability in keeping the environment humidity.
比较了重锤低落与轻锤高落强夯法处理湿陷性黄土地基的效果 ，从地质概况、设置要求、加固效果几方面进行了论述 ，指出强夯法具有一定的推广价值。
The treatment effects of collapse loess using heavy hamper and low fall and light hamper and high fall dynamic consolidation construction methods are made a comparison.
对湿硫化氢环境中应力腐蚀开裂的相关问题，国内外许多学者己开展了大量的研究工作，并取得了一定的研究成果。
Both domestic and foreign scholars have been carrying out large-scale research on the problem of stress corrosion cracking in wet H2S environments, and up to now, certain achievements have been made.
湿分绞棒环境温度不能太高，应与烘燥部分保持一定距离或设法隔离。
Low temperature water should be put in wet split to guarantee size film wet, environmental temperature of wet split should not be too high, wet split should separate form dry part or ha…
湿分绞棒环境温度不能太高，应与烘燥部分保持一定距离或设法隔离。
Low temperature water should be put in wet split to guarantee size film wet, environmental temperature of wet split should not be too high, wet split should separate form dry part or ha…
应用推荐