价键法明显依赖经典的定域结构。
In the valence bond treatment, explicit recourse is made to classical, localized bond structure.
线形结构大多形成强弱交替的定域键。
Linear structure forms localized bond in strong-weak cycles.
为什么大自然中不存在更强的非定域性。
非定域性取决于两个因素。
非定域校正并不改善第一电离势的计算结果。
The nonlocal correction does not improve the calculated results of the first ionization potentials.
迄今的试验已经排除了定域性和实在论同时成立。
Experiments so far have ruled out locality and realism as a combination.
对于有限核的微观光学势通过定域密度近似获得。
The microscopic optical potential of finite nuclei is obtained with the local density approximation.
我们计算了定域各向异性材料的有效电导率张量。
We have dealt with effective conductivity tensor of the composites with local anisotropic components.
高度活性和非定域的电子应该能够与光子起反应。
Highly reactive and delocalized electrons would react with photons.
由测量结果可确定弱定域化对电阻温度关系的贡献。
The results from the magnetoresistance measurements allow to determine the weak localization contribution to the temperature dependence of the resistivity.
本文评介了玻姆的量子势因果解释及非定域性观点。
This paper introduces and analyses David Bohm s causal interpretation of quantum potential and his viewpoint of nonlocality.
在这些条件下，离域模型的结果要比定域模型的好。
Under these conditions, the result of the delocalized model is much better than that of the localized model.
提出了利用定域分子轨道重心确定分子轨道的对称性。
The centroids of localized orbitals (LMO_s) are used to determine the symmetry of LMO_s.
酶的定域实验表明，该菌中噻吩磺隆水解酶为胞内酶。
The distribution experiment showed that the thifensulfuron-methyl hydrolysis enzyme in the bacterium was endoenzyme.
电阻最小值正是由弱定域化和相互作用共同作用的结果。
The minimum resistance thus arises from a combination of weak localization and interaction effects.
给出了定域势情形下，有限温度半经典方法的主要公式。
The main formulae of finite temperature semiclassical method are presented for a local potential.
提出一种计算量小的构造合理最紧缩定域化轨道的方法。
A method is proposed to construct the reasonable and most contracted localized orbitals with less computational efforts.
在计算过程中我们直接采用了非定域势，得到了合理的结果。
In our calculation, it is found that the nonlocal potentials can be suitably used and bring about reasonable results.
用矩阵光学的方法和干涉条纹形成的条件研究了非定域牛顿环问题。
The non fixfrontier Newtonian rings are studied by using matrix optics method and the condition of forming interference fringe.
研究了双模真空压缩态在相阻尼情况下的非定域动力学和纠缠特性。
We study dynamics of quantum nonlocality and entanglement for a two-mode squeezed vacuum state in a phase damping channel.
磁阻的测量结果可以通过超导涨落和弱定域化两个效应的贡献来解释。
The data of magnetoresistance can be accounted for by the contributions from the quenching of superconducting fluctuation and weak localization.
现在我们来考察一个用经典的定域键结构怎样也不能正确表示的体系。
Let us now look at a system that in no way can be adequately represented by a single classical localized bond structure.
本文从介绍纠缠和纠缠态出发，着重讨论纠缠的本质和非定域性概念。
This paper is started by reviewing the entanglement and entanglement state, and then focuses on the essence of entanglement and the notion of non-locality.
研究纠缠、相干性及非定域性这些量子特性随时间的演化具有重要意义。
It is important to study how the quantum property such as entanglement, coherence, and nonlocality evolve with time.
尤其是，玻姆从量子势、活动信息出发对非定域性问题进行了新的探索。
Especially, Bohm probes into nonlocality on the basis of the view of quantum potential and active information.
通过对定域性评价指标的比较，提出了以定域蚀除率评价杂散蚀除的新概念。
Through comparing the indicators for estimating the process localization, a new concept of localized etching rate(LER) is presented for evaluating stray etching.
在真空热库中随着时间的演化，两种纠缠态的量子非定域性逐渐减弱直至消失。
Under the time evolution in a vacuum thermal reservoir, quantum nonlocality of the two kinds of entangled states decreases gradually and disappears finally.
利用群论的方法及定域键的观点可以把轨道对称守恒原理表述为键对称守恒规律。
The conservation principle of orbital symmetry may be represented as conservation law of bond symmetry, by means of group theory and the point of view of the localized bonds.
本文讨论均匀薄膜的非定域干涉条纹的形成，并给出干涉条纹所满足的数学表达式。
In this paper, the interference patterns of non-localized interference by a plane parallel film is discussed.
在存在着随机粗糙和空间色散时，利用了一个数字模型研究表面激子极化激元的定域化。
A numerical model for investigating the localization of surface exciton polaritons in the presence of random roughness and spatial dispersion was established.
应用推荐