脚本包也可以用于定制模式。
当这些模式不能满足您的需求时，您可以根据需要定制模式。
When these patterns don't suit your needs, you have the option of customizing the patterns as you require.
指定了这些信息后，现在可以开始使用脚本包来构建定制模式了。
With this information specified, you can begin to use this script package to build custom patterns.
该软件拥有可以切换为自动化跟踪的可定制模式和广泛的功能。
It has customizable mode switching with automatic tracking and has a larger field of compatibility.
在这样的情况下，最好的做法是混合最匹配的模式，开发出新的组合或定制模式。
In such cases, it is perfectly valid to mix and match top level patterns to develop new composite or custom patterns.
这些信息与在PatternEditor中定制模式部件时看到的信息相同。
This is the same information that was seen when customizing the pattern parts in the pattern Editor.
批量定制模式在上世纪80年代兴起，90年代呈现出蓬勃发展的趋势。
Mass Customization (MC) is a new advanced manufacturing mode, whichpresented in 80days and was booming in 90 days during the last century.
在此示例中，我们创建一个包含可扩展节点部件的定制模式，从而实现此拓扑的基础。
In this example, we create a custom pattern with the Extendable nodes part to achieve the foundation for the topology.
要创建定制模式，可以选择克隆一个现有模式，或者可以创建一个全新的模式。
To create a customized pattern, you can choose an existing pattern to clone, or you can create an entirely new pattern.
大规模定制模式在满足单个用户需求的同时可以保持产品的低成本和高效率。
Mass customization could satisfy the single customer's demands while keeping product low cost and high efficiency.
此时，您就可以使用它作为定制模式的基础，从而确保在部署上述模式时获得定制的环境。
At that point, you can use it as the basis for your custom patterns, thus ensuring the customized environment when you deploy said patterns.
但是请记住，定制模式可以也使用WebSphereCloudBurst命令行界面创建。
Remember, though, that customized patterns can be created using the WebSphere CloudBurst command line interface as well.
为了满足更广泛的拓扑需求，WebSphereCloudBurst提供了多种方式来定制模式。
To satisfy a wider range of topologies, WebSphere CloudBurst provides several ways in which patterns can be customized.
Generateschemalibrary允许定制模式文件到项目的映射(在下一个面板上)。
Generate schema library allows you to customize the schema file to project mapping (on the next panel).
在本例中，您将使用WebSpheresingleserver模式的副本作为定制模式的基础。
In this example, you will use a clone of the WebSphere single server pattern as the basis for your custom pattern.
一旦映像被保存后，就可以创建新的定制映像(或克隆现有的定制模式)并选择这个新映像作为模式的基础。
Once the image has been stored, you can create new custom patterns (or clone your existing custom patterns) and select this new image as the basis for your patterns.
此外，您将看到如何使用该映像构建一个包含脚本包的定制模式，该脚本包在模式部署期间配置新安装的软件。
In addition, you will see how to use this image to build a custom pattern containing a script package that configures the newly installed software during pattern deployment.
接下来，您需要创建一个定制模式，其中包含用于集成RationalBuildForge的脚本包。
Next, you want to create a custom pattern that includes the script package used for integrating with Rational Build Forge.
您必须能够执行许多不同的任务，包括定义您的私有云、创建定制模式、将模式部署到云中，以及监视虚拟系统的状态。
You must be able to carry out many different tasks, including defining your private cloud, creating custom patterns, deploying patterns to the cloud, and monitoring the state of the virtual systems.
同时本文对上海通用汽车公司构造大规模定制模式的转变以及在改变的进程中推进进程进行了深入的分析和研究。
Also, it does an in-depth study and search about the change points of Shanghai General motors company's mass customization model and how to do the change management.
本论文对整车外型产品网络化定制模式的体系结构、运行模式、系统开发和系统应用等方面做了一些探索和研究。
This paper has made some explorations and research on the structure Movement pattern system development and system application of the network-based customized system faced to the shape of automobile.
但是，利用互联网，戴尔公司已经超越了汽车的大规模定制模式，将价格优势和规模经济相结合并具有一个独特的产品的吸引力。
But by using the Internet, Dell has gone way beyond the auto model to mass customizing, where the price advantages of economies of scale are combined with the attraction of a unique product.
在本教程中，系列的第2部分，我们将讨论您如何能够利用Rational Software Architect中您自己的定制模式实现来自动地设计SOA解决方案。
In this tutorial, Part 2 of the series, we discuss how you can leverage your own custom pattern implementations in Rational Software Architect to automate the design of an SOA solution.
在图25中，由于部署定制模式而生成的虚拟机(cbvm- 111)的磁盘使用情况将显示在TivoliEnterprisePortalServer控制台中。
In Figure 25, the disk usage for the virtual machine (cbvm-111) created as a result of deploying the custom pattern is displayed in the Tivoli Enterprise Portal Server console.
环境概要文件（Environment profile）是WebSphereCloudBurst2.0.0.2（2010 年10 月）中引入的新资源，它们扩展了定制功能，让用户不只是能够创建基于定制映像的定制模式。
Environment profiles are new resources in WebSphere CloudBurst 2.0.0.2 (October 2010) that extend your customization reach beyond the ability to create custom patterns based on custom images.
定制预加载虚拟映像和模式。
允许您定制十进制格式的模式。
允许您定制十进制格式的模式。
应用推荐