这使您可以更好的测试定制控件。
This gives you a lot of power -- power that you need to test custom controls.
要了解关于定制控件的更多细节，请参考参考资料。
使用控件模板定制控件。
它是由Lotus开发者创建的选择颜色的定制控件。
Instead, it is a custom control created by Lotus developers for choosing colors.
这个选项允许为状态更新消息实现定制控件和表单逻辑。
This option allows for custom controls and form logic to be implemented for status update messages.
我们需要记住这种计算定制控件中所点击的坐标的方法。
This trick of calculating coordinates to determine where to click inside of a custom control is important to keep in mind.
在处理定制控件时，框架是最重要的，比如自绘制控件。
Frameworks are essential when dealing with custom controls, such as owner-draw controls.
现在您已经创建了操纵定制控件的代码，您需要将它放入脚本编辑器。
Now that you have generated the code to manipulate these custom controls, you need to put it where it is accessible to your script writers.
Canvas是最基本的控件类型之一，可以用它来创建定制控件或绘图。
One of the most basic control types is Canvas, which is used to either create custom controls or to draw pictures.
设计者必须详细地指定这种反馈机制，程序员也可能需要用定制控件来实现。
Designers must specify such mechanisms in detail, and programmers will likely need to implement them as custom controls.
此外，您还可能发现应用程序在使用一些定制控件，这些控件提供更广泛的功能。
Furthermore, you may find that your application USES custom controls that supply much more extensive functionality.
第三，它提供了基础设施，基于该基础设施可以扩展窗口小部件类来包括定制控件。
Third, it provides the infrastructure upon which you can extend the widget classes to cover custom controls.
有一些与会者估计，他们把自动化开发的一半时间都用来处理由定制控件所带来的问题了。
Some participants estimated that they spent half of their automation development time working around the problems created by custom controls.
为了避免命名冲突，定制控件的名称都是以“C”开始的(例如，比较CLabel与Label)。
To avoid name collision, the custom control names starts with "c" (CLabel vs. Label).
这可以是屏幕左边显示为列的内置复合应用程序导航器，也可以是呈现按钮列表及其下拉选项的定制控件。
This could be the built-in composite application navigator that appears as a column to the left of the screen, or it could be a custom control that presents a list of buttons with drop-down options.
新的TFS示例中提供提供了一个样例：如何在TeamExplorer中创建一个进行工作单元跟踪的定制控件。
This new TFS sample provides an example of creating work Item Tracking custom controls that work within Team Explorer.
在很多情况中，这种特性都可以通过创建定制控件或控件容器或利用其他定制编程来实现，不过实现的难度会有所不同。
In many cases, this feature can be created, with varying degrees of difficulty, by creating custom controls or containers of controls or by other custom programming.
在这篇教程里，我们将看一下你可以定制控件的几种方式，然后在结尾使用这些技术对我们的Digg应用的用户界面润色一下。
In this tutorial segment we'll look at a few ways you can customize controls, and then close out by polishing up the user interface of our Digg application using these techniques.
另一方面，任何GUI自动化工具都很难实现非标准的或定制控件的自动化，包括RationalFunctionalTester。
Nonstandard or custom controls, on the other hand, are more difficult to automate with any GUI automation tool, including the Rational Functional Tester.
遇到这种情况时，可以将定制控件封装到其自己的窗口小部件类中，根据需要继承其他标准窗口小部件，然后将invoke调用封装到该类的方法中。
When you face such a situation, wrap the custom control in its own widget class, inheriting other standard widgets when appropriate, and then wrap the invoke call in a method of this class.
虽然一些定制是允许的，但在大多数情况下，他们会被迫接受该控件所有的功能无论是否是真正想要的。
While some customization is allowed, for the most part they are stuck with whatever features comes with the control whether or not he actually wants them.
虽然您可以利用一组定制属性扩展基本的GWT控件，但这种方法常常会需要很多的开发工作。
Although you can extend basic GWT controls with a set of custom properties, this path often requires significant development effort.
您要定制它，以让您将会使用到的一些控件使用起来更加方便。
You will customize this to make a few of the controls that you will be using easier to work with.
使用CSS绑定定制的控件。
Grid控件提供几个出色的特性，比如分页、列的排序和隐藏以及定制呈现方式。
The Grid control provides a few nice features, such as pagination, sorting and hiding of columns, and customer rendering.
现在您可以定制PanelGrid，然后为其中的雇员名添加一个控件。
Now you will customize a Panel Grid and then add a control for the employee's name inside of it.
主题是一组一同发布的定制设置，会影响GTK +使用的基本控件看起来的效果，甚至某种程度上的行为方式。
A theme is a set of customizations distributed together that affect how the basic controls that GTK + USES look and, to a certain extent, behave.
窗口小部件包中包含一些基于操作系统控件的控件，而定制包中则包含一些超出操作系统控件集之外的控件。
The widgets package contains controls based on the operating system controls, while the custom package contains controls that extend beyond the operation system control set.
它不但支持标准的SWT控件，而且支持一组定制部件，可以扩展这些定制部件。
It does so by supporting not only standard SWT controls but also a set of custom widgets for which you can extend the customization.
这个界面是高度可定制的，并且具有优秀的基于用户和组的身份认证控件。
The interface is highly customizable and features excellent user and group-based authentication controls.
应用推荐