要是能实现，我一定倾尽所有去珍惜。
不过，我们的社会的主流意识还是这种积极的目标，不论个人的倾好如何，他的行为也是被规范在一定的范围之内的。
In the main, however,the collective expectation of our society is that these are desirable goals, and the individual, whatever his personal inclination, is under considerable pressure to conform.
我快要将我的忿怒倾在你身上，向你成就我怒中所定的，按你的行为审判你，照你一切可憎的事刑罚你。
Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
对于变幅起重机，一定的幅度只允许起吊一定的吊重，如果超重，起重视就有倾翻的危险。
To a certain extent luffing crane, lifting the lifting only allowed, if overweight, attention has danger of tipping.
加装横向稳定杆可以大大改善车厢侧倾，对稳态转向有一定改善。
Mounting lateral stabilizer bar can improve roll performance and steady-state steering performance.
神一开始便定意，要把祂的福通过一个巨大的管道（不是一个细小的水池）倾流出来，流成浩瀚的江河。
From the start, God meant to pour his blessings not into a private pool but into a channel that would become a mighty river.
玛丽：总之，倾昕过程中，一定不要有任何的失仪的举止。
Mary: In a word, any impolite behavior should be avoided in the listening.
玛丽：总之，倾昕过程中，一定不要有任何的失仪的举止。
Mary: In a word, any impolite behavior should be avoided in the listening.
应用推荐