这样的景象会伴随我们好几个月，并封存在了国民脑海之中，最后变成了2010年的定义词。
This image could be with us for another few months, searing into the national consciousness and becoming the defining image of 2010.
一些人猜想，未来没有工作的世界可以用“不平等”这个词来定义：少数富人将拥有全部资本，而普通大众将在贫穷的荒原上挣扎。
Some imagine that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
您可能想添加一个预搜索——您定义的一个搜索词——当用户加载您的页面时，将首先出现预搜索结果。
You might want to add a pre-search—a search term that you define—the results of which will first come up when a user loads your page.
为使用方便，我们定义了一个关键字同义词，它显示客户名称，但是仅存储客户编号。
For ease of use, we define a keyword synonym that displays the customer name, but stores only the number.
在272个词里，他如此彻底地定义了国家的原则，以至于今天也没有一个人想另外争论它。
In 272 words, he defined the national principle so thoroughly that today no one would think of arguing it.
首先，亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词，他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。
First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.
给一个词下定义要比举例说明它的用法困难得多。
To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its use.
想一下“愚蠢”一词的以下定义：重复同样的动作，却盼望得到不同的结果。
Consider this definition of insanity: when you repeat the same actions but expect a different response.
安全并不是一个有着严格定义意义的词，所以应该总是根据具体情况来理解它。
Security is not a word with a strictly defined meaning, so it must always be approached with a situational perspective.
而今，在哥本哈根，当他们讨论要阻止全球变暖2摄氏度时，他们将最终认同“危险”这个词的定义。
But now, in Copenhagen, they may finally agree on a definition of that term "dangerous", when they discuss halting global warming at 2c.
快乐这个词并没有确切的定义，快乐的人快乐的理由多种多样。
There is no exact definition of the word happiness. Happy people are happy for all sorts of reasons.
价值不可能用非评价性的词来定义，否则就会犯自然主义的错误。
Value can never be defined in non-evaluative terms, hence the naturalistic fallacy.
很少的开发人员会怀疑整体测试的价值，因此我们需要考虑如何定义“太长”这个词的含义。
Few developers would dispute the value of unit testing, so we need to look at how we define "too long."
几年前，我按照我的建议，自己定义我的词：比如，我定义“退休”为：在理智范围内当我想做什么时，做我想做的。
A few years ago, I followed my own advice to define words for myself: I defined retirement, for example, as "doing what I want, when I want, within reason."
过去十年经济繁荣的时候，很多人对“需要”这个词的定义都放宽了标准。
During the economic boom of the past decade, many people relaxed their definitions of 'need.'
然而，您可以在同义词词典中定义这些词汇，并将这个同义词词典应用到文本索引。
However, you can define the terms in a synonym dictionary and apply the synonym dictionary to the text index.
IT业总是大量的使用潮流词和不断变化的术语来定义自己。
The IT industry makes heavy use of buzzwords and ever changing terms to define itself.
与对方成为朋友是否重新定义了这个词？
您需要一种方法来定义缩略词及其相关的扩展含义。
You need a way to define acronyms and their associated expanded meanings.
添加关键词搜索，选择管理搜索引擎…在搜索引擎的下拉菜单上，打开搜索引擎管理器，选择一个，点击编辑键…然后输入定义的关键词。
To add keyword search select Manage Search Engines… in the search engines menu to open the Search Engines Manager, select a search engine, press Edit Keyword… and enter a few characters to define one.
如果这些词的定义不是你来做的话，那你只是援用社会传统的定义。
If the meanings of words are not defined by you, then you are following the paved road of social conventions.
使用JADT，应用程序可以访问定义、读法、同义词、反义词以及关于词语的其他很多语言数据。
Using JADT, applications have access to definitions, pronunciations, synonyms, antonyms, and a lot of other linguistic data for words.
先确定“完成”一词的任何定义，然后确保有一个分支可以容纳根据该定义已经“完成”的故事。
Just settle on any definition of Done, and make sure there is a branch to accomodate stories that are Done according to that definition.
通过定义同义词，可以使用更短的符号表示表数量。
By defining a synonym, you can refer to table quantities by using a shorter notation.
在本文档中，类一词用于定义，而对象一词用于表示该定义的一个具体实例。
In this document, the term class will be used as a definition and the term object will be used to represent a physical instance of this definition.
我对‘英雄’一词的定义很谨慎，因为每个人都有可能成为英雄。
"I'm a little bit cautious about the word," hero, "because everyone's a hero."We all have that potential.
我对‘英雄’一词的定义很谨慎，因为每个人都有可能成为英雄。
"I'm a little bit cautious about the word," hero, "because everyone's a hero."We all have that potential.
应用推荐