他们属于许多不同的,往往是敌对的宗族和部落,没有共同语言或宗教。
They belong to many different, and often antagonistic, clans and tribes, with no common language or religion.
19世纪,近亲婚配几乎导致了皇室宗族的灭绝。
In the 19th century, inbreeding nearly led to the extinction of the royal family.
这是西缅支派按着宗族所得的地业。
This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, clan by clan.
为以萨迦人,按着宗族,拈出第四阄。
为亚设支派,按着宗族,拈出第五阄。
The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan by clan.
以下是犹大支派按着宗族所得的产业。
This is the inheritance of the tribe of Judah, clan by clan.
为拿弗他利人,按着宗族,拈出第六阄。
耶和华所取的支派,要按着宗族近前来;
The tribe that the LORD takes shall come forward clan by clan;
摩西按着迦得支派的宗族分给他们产业。
This is what Moses had given to the tribe of Gad, clan by clan.
为西缅支派的人,按着宗族,拈出第二阄。
The second lot came out for the tribe of Simeon, clan by clan.
乌薛的儿子以利撒反作哥辖宗族家室的首领。
And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
乌薛的儿子以利撒反作哥辖宗族家室的首领.
The leader of the families of the Kohathite clans was Elizaphan son of Uzziel.
这是按着利未人宗族分的各家。
These are the clans of the Levites listed according to their fathers.
这些按着宗族,都是约瑟儿子玛拿西子孙的男丁。
These are the other male descendants of Manasseh son of Joseph by their clans.
你们要按宗族的支派承受。
摩西按着流便支派的宗族分给他们产业。
This is what Moses had given to the tribe of Reuben, clan by clan.
这些都是挪亚三个儿子的宗族,各随他们的支派立国。
These are the clans of Noah's sons, according to their lines of descent, within their nations.
以上所记的人名都是作族长的,他们宗族的人数增多。
The men listed above by name were leaders of their clans. Their families increased greatly.
这些城并属城的村庄就是西布伦人按着宗族所得的地业。
These towns and their villages were the inheritance of Zebulun, clan by clan.
革顺人按着宗族所得的城,共十三座,还有属城的郊野。
All the towns of the Gershonite clans were thirteen, together with their pasturelands.
美国人建设了大而高效的机构,不被亲属和宗族关系所束缚。
Americans build large, efficient organizations that are not bound by the circles of kinship and clan.
这就是含的后裔,各随他们的宗族,方言,所住的地土,邦国。
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
这些城并属城的村庄就是但支派按着宗族所得的地业。
These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, clan by clan.
这就是含的后裔,各随他们的宗族、方言,所住的地土、邦国。
These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations. The semites.
社会保持了基于家族血族关系和委托关系的宗族结构。
Societies retain their tribal structures based on extended family kinships and clientage.
不是代表某个部落或宗族,而是为了一个远大的理想。
They did so not on behalf of a particular tribe or lineage, but on behalf of a larger idea.
陈家大院既是家祠和私塾,也是陈氏宗族的"商会"。
The Chen family ancestral hall is an enormous compound that serves as an ancestral shrine, a Confucian school and a "chamber of commerce" for the extended Chen family.
以上是迦得人按着宗族所得为业的诸城,并属城的村庄。
These towns and their villages were the inheritance of the Gadites, clan by clan.
这些城并属城的村庄就是亚设支派按着宗族所得的地业。
These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan.
这些城并属城的村庄就是亚设支派按着宗族所得的地业。
These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan.
应用推荐