长达四个半小时的厮杀，瓦林卡状态的调入晚于对手，但瑞士人希望着，如果他能找回感觉，一定能骁勇善战，气势如宏。
Wawrinka had spent four and a half hours longer on court than his opponent, but the Swiss hoped that if he could find his game he could overcome such a disadvantage.
解释完宏之后，连接将处于活动状态并准备执行sql语句(参见清单2)。
After the macro is interpreted, the connection is active and ready to execute SQL statements (see Listing 2).
机器人在宏运动状态下为典型的轮式机器人，在微运动状态下为尺蠖运动机器人。
With the macro motion mode, the robot is a typical wheeled mobile robot and with the micro motion mode the robot is an inchworm robot.
可以取消宏的运行，比如当它处于无限循环中时，方法是单击“状态栏”中的旋转盒式磁带图标。
You can cancel the running of a macro, such as when it is in an infinite loop, by clicking the spinning cassette icon in the Status Bar.
基于俞茂宏统一强度理论，研究了砂土在复杂应力状态下的动强度及其指标确定的新方法。
A new method was proposed to determine the dynamic shear stress and dynamic strength index of soil under the complex stress, based on the Yu Maohong's unified strength theory.
只要混凝土中毛细孔不是处于完全饱水状态，宏电池腐蚀反应即为混凝土电阻所控制。
The macro cell corrosion reaction is controlled by the concrete resistance when the absolute water saturated situation is not reached in the capillary system of concrete.
论述采集数控机床状态信息的意义，提出实现数控机床状态信息采集的工作流程，重点研究镶嵌用户宏指令的方法和数控机床状态信息采集与处理的实现途径。
The meaning of collecting NC machine status information and the workflow to realize it were described. The method of inlaying user macroinstruction, the collection and process of NC machi...
如果有任何表、查询、窗体、报表、数据页、宏或模块窗口处于打开状态，则“升级向导”均可能产生不可预测的结果。
The Upsizing Wizard may produce unpredictable results if any table, query, form, report, data page, macro or module Windows are open.
因为繁忙的生活状态的影响，力宏无法长时间陪伴家人和朋友，而《心•跳》是他心中最隐秘的情感的真实表现。
Partially influenced by this hectic lifestyle, which unfortunately also did not allow him much time for friends and family, "Heart Beat" is a precise reflection of his innermost thoughts.
因为繁忙的生活状态的影响，力宏无法长时间陪伴家人和朋友，而《心•跳》是他心中最隐秘的情感的真实表现。
Partially influenced by this hectic lifestyle, which unfortunately also did not allow him much time for friends and family, "Heart Beat" is a precise reflection of his innermost thoughts.
应用推荐