水晶宫队以三比零完胜诺丁汉森林队。
不过在移动支付的增长方面，中国仍然完胜美国。
Yet in terms of mobile payment growth, China still resoundingly beats the US.
看起来，“苹果工业指数”完胜道琼斯工业平均指数。
Looks like the Industrial Apple is crushing the Industrial Average.
由于上次选举没有完胜，大多数保守党议员们可谓是大为光火。
Tory MPs are mostly cross that they did not win the last election outright.
非洲杯足球赛上，卫冕冠军埃及队后来居上，完胜尼日利亚。
Defending champions Egypt came from behind to seal a fine victory over Nigeria in the Africa Cup of Nations.
巴西女排三盘完胜中国，晋级奥运金牌争夺赛与美国队一争高下。
The Brazilian women's volleyball team have defeated China in three sets to advance to an Olympic gold medal match against the United States.
在世界杯历史上，巴西队与非洲球队狭路相逢共6次，巴西人完胜。
The Brazilians have now won all six of their matches against African teams in the history of the tournament.
丹尼。喝水和里奇。德莱特上半场的进球让曼联预备队在莫斯巷完胜埃弗顿。
First-half goals from Danny Drinkwater and Ritchie De Laet gave United's Reserves a thoroughly-deserved win over Everton at Moss Lane.
紧接着这中国队又在下面三场比赛中获胜，四分之一决赛以5比0的好成绩完胜。
Then the Chinese shuttlers triumphed in the next three matches, and wrapped up a 5-0 sweep to move on to the quarterfinals.
美国在杯赛的首战就1-3负于世界冠军意大利队，接下来又被美洲霸主巴西队3-0完胜。
The U.S. opened the tournament with a 3-1 loss to world champion Italy, then was outclassed by South American champ Brazil in a 3-0 defeat.
赛后观众表示，“难以置信……伊恩-索普显然完胜菲尔普斯，他是理所当然的胜利者。”
Unbelievable…Ian Thorpe the 'Thorpedo' absolutely knocked him dead mate. He is an absolute winner.
在稍后的另外一场比赛中，郑女士的同胞李娜完胜维纳斯·威廉姆斯，与郑携手晋级半决赛。
Ms. Zheng's compatriot li Na is also on a roll, and later scored an upset victory over Venus Williams to join Ms. Zheng in the semis.
2011年世少赛终于落下了帷幕，决赛中，东道主墨西哥2-0完胜乌拉圭，时隔六年再次登上冠军王座。
Mexico’s smashing 2-0 victory over Uruguay in the final of the 2011 FIFA U-17 World Cup was the perfect ending for the lively and talented home side.
北京时间3日凌晨，各地举行多场世界杯热身赛。巴西队3比0完胜津巴布韦，但主力门将塞萨尔因伤中途退场。
Brazil easily beat Zimbabwe 3-0 in a pre-World Cup warm up early Thursday (Beijing Time), despite an injury scare that forced first-choice goalkeeper Julio Cesar out of the game.
在周三早些时候结束的比赛中，阿扎伦卡以两个6 - 2完胜萨姆·斯托瑟，延续了她对阵斯托瑟的完美记录。
Azarenka maintained her perfect record against Sam Stosur with a 6-2, 6-2 win earlier Wednesday.
最后的统计结果显示：英国排名第八，完胜同类国家如法国和德国，而他和领头羊澳大利亚和新西兰之间的差距也不是很大。
Britain is eighth, comfortably ahead of comparable countries such as France and Germany, and not far behind world leaders such as Australia and New Zealand.
在国家队，2006年世界杯他表现出色，2008年欧洲杯，在与意大利的点球大战中他完胜布冯，帮助球队赢得了最后的冠军。
For his country he was excellent in the 2006 World Cup and a key part of the Euro 2008-winning team and not only in the penalty shoot-out victory over Buffon's Italy.
达格利什同样对杰拉德自从去年3月利物浦完胜曼联后，在首次首发中就取得进球感到高兴。“杰拉德的表现是对我们的巨大推动。”
Dalglish was also delighted for Gerrard for scoring on his first start since our victory over United at Anfield in March.
不丢球的完胜十分重要，而且我们做到了。我们有一个强大的阵容，正如踢补维迪奇出场的奥谢所表现出的那样。不管谁上，我们都信心十足！
We have a big squad and John O'Shea showed how strong it is when he came on and filled in for Nemanja. We have confidence in whoever plays.
该乐队作为团体获得的格莱美奖项创造了历史记录（为22项），完胜双重唱组合西蒙和加芬克尔、披头士乐队、布鲁斯·斯普林斯廷和E街乐队。
The band holds the record for most Grammy wins for a group (22), beating out Simon & Garfunkel, the Beatles and Bruce Springsteen and the E Street Band.
在伦敦温布利绿茵场上，西甲巴萨以3：1力克英超曼联队捧杯。这也是巴萨在三个赛季第二度在同一球场两度高举欧冠杯，更是少帅瓜迪奥拉对阵老帅弗格森的完胜。
The revered Catalans earned Guardiola his second Champions League trophy in three seasons and the club's fourth in total with a 3-1 win over Manchester United in London.
周一对阵热刺的比赛中，年轻的曼联展示了强大的战斗力，以3-0的比分完胜热刺。温格在谈到这场比赛时也承认，曼联在年轻球员与老将之间的磨合方面做得很不错。
Arsenal will be missing a number of players while Manchester United were able to keep some venerable players in reserve during the 3-0 win over Tottenham on Monday.
周一对阵热刺的比赛中，年轻的曼联展示了强大的战斗力，以3-0的比分完胜热刺。温格在谈到这场比赛时也承认，曼联在年轻球员与老将之间的磨合方面做得很不错。
Arsenal will be missing a number of players while Manchester United were able to keep some venerable players in reserve during the 3-0 win over Tottenham on Monday.
应用推荐