两者相结合，我想肯定能达到最完美的效果！
So I think this combination between Korean and Chinese lighting design would lead to a great result.
同时推出富有东方特色的服装配饰，让服装有一个更完美的效果。
Also, the ornaments rich in eastern features are launched at the same time to present the more perfect effect of garments.
如果你曾经尝试过制作酥皮面团，你应该知道达到完美的效果有多难。
If you have ever tried making puff pastry dough, you know how difficult it can be to get it just perfect.
当加入所有的文件，您可以设置视频的大小，帧速率以获得完美的效果。
When joining all your files, you can set video size, frame rate to get the perfect effect.
结论：结果表明，只有保持正常的生物学宽度才能达到完美的效果和长久的疗效。
Conclusion: the nice effectiveness and the better curative effect depend on keeping biological width normal.
设计一款胶章可以使用多达8种的色彩，还有富有创造力的工艺都能达到完美的效果。
Design of a rubber patch can be detailed and complex with up to 8 different colors. Creative embossed and debossed effects can be achieved.
因此，挖掘主题文化的底蕴，主要就是做好主题餐厅装修设计，这样才会带来完美的效果。
Therefore, the excavation of the theme of cultural heritage, the main theme is to do a good job in the restaurant decoration design, this will bring the perfect results.
由于经过长期蕴藏，橡木酒桶的强烈香味与特优香槟干邑的花香可以互相配合，达到完美的效果。
Because after a long hidden, the strong smell of oak barrel Fine Champagne Cognac with the flowers can complement each other to achieve perfect results.
事实上，在今天的工业与民用建筑中，几乎所有的施工都能采用预制构件达到高效而完美的效果。
In fact, nowadays, there remains very little in the world of building and civil engineering that cannot be constructed effectively and attractively by means of Prefabricated units.
如果图片出现的时候是以各种完美的效果出现的，如马赛克效果，百叶窗效果等，则你的程序就会显得更加灵活，你的程序就会更加专业化。
If the picture is diversified perfectible effect when it appear, such as the Mosaic or window shade, then your program look very agility and your program is all the more specialization.
SutherlandHussey Architects建筑公司建造的苏格兰提利岛码头眺望台就利用了其规模达到完美的效果，成为周边景观中惹人注目的亮点。
The Ferry Shelter in Tiree, Scotland by Sutherland Hussey Architects uses its scale to perfect effect as a striking object in the landscape.
菊花茶具有镇定效果，可以降低身体和精神的压力，是完美的睡前饮料。
Chamomile tea has a calming effect which reduce the physical and mental stress, making this tea perfect beverage to be consumed before bed.
我尝试了无数次才达到了想要的效果，从此之后我就一直在追逐自己的梦想，我想要一个完美的娃娃。
It took thousands of tries to get what I wanted and I've been chasing that dream of a perfect doll ever since.
但这不是个完美的解决方案，它不能完全消除误解，一个没有二义性的准确术语如果不带来其它问题的话，或许会达到更好的效果。
This is not a perfect solution; it cannot completely eliminate the problem. An unambiguous and correct term would be better, if it didn't present other problems.
在整个餐饮会所设计方案中，无论是氛围还是软装搭配，每个物件都经过精心规划，力求达到出最完美的会所装饰效果。
In the whole dining club design, both the atmosphere or soft outfit collocation, each object after careful planning, and strive to achieve the perfect club decorative effect.
和黄白猫的Whiten产品系统和专业解决方案均能确保完美的洗涤效果。
Our product line WHITEN provides professional laundry solutions to ensure a perfect washing result.
《扒手》(1959)被誉为布氏接近完美的杰作，藉扒手磨练高超偷窃术，以镜头逼视手部动作的细节，达致情感的倾泻与救赎，效果震撼。
The thief (1959) known as Brandt's near perfect masterpiece by pickpockets steal to hone superb technique, the lens at hand action details, pouring and redemption achieve emotional, shock effect.
菊花茶具有适度的镇静效果，对无法放松的神经或身体来说，它是完美的天然对抗手段。
Chrysanthemum tea can bring certain calmness effect. for those nerves or badies that is hard to realx it is a perfect natural countermove.
此外，我们对密封垫所做的大部分处理均可用于粘合剂，以与内置的滤网形成完美的密封效果。
In addition, most every type of treatment we apply to our gaskets we can apply to the binder to create the perfect seal with the screen built in.
辉煌璀璨的唐三彩，其绚丽斑斓的艺术效果在雕塑精美、造型生动的俑上得到了完美的发挥和淋漓尽致的展现。
Brilliant bright pottery, its gorgeous gorgeous artistic effect in the sculpture exquisite, vivid figurines are the perfect play and vividly demonstrated.
它是力图钢琴演奏者表达声音色彩和效果完美的重要手段之一。
It has become one of the most important skills pianists must master in expressing perfect sound effect.
一次印刷多色，无须套色，完美的颜色过渡，惊人的印刷效果。
Multicolor printing no chromatography needed perfect color transition alarming printing results.
别为了得到完美的渲染效果而在3d软件里大花时间。
Don't get caught up in trying to get perfect renders out of your 3d package.
创建逼真的3d页面翻转效果完美的出版物。
Create perfect publications with 3d realistic page-flipping effect.
依照这样的想法，我在仅有的一些素材上做了这些设计，虽然印刷上没有得到控制，导致最后成品效果不是完美的。
In accordance with this idea, I have only done some material on these designs, although the printing is not brought under control, leading to effects of the final product is not perfect.
风筝以它悠久的历史文化、深厚的民族内涵、精湛的制作工艺、完美的艺术效果成为民间工艺中的一枝奇葩。
The kite by its glorious history culture, the deep national connotation, the exquisite production process, the perfect artistic effects becomes in the folk craft rare and beautiful flowers.
风筝以它悠久的历史文化、深厚的民族内涵、精湛的制作工艺、完美的艺术效果成为民间工艺中的一枝奇葩。
The kite by its glorious history culture, the deep national connotation, the exquisite production process, the perfect artistic effects becomes in the folk craft rare and beautiful flowers.
应用推荐