我全神贯注于做个完美的主人，希望每个人都满意开心，唯独忘了自己是否真正享受到聚会的欢乐。
I would get so wound up about being the perfect host and making sure that everyone was having a good time that I'd forget to have a good time myself.
“我想让你记住，”我的主人说，“没有那些颜料，你永远不会成为完美的作品。”
"I want you to remember," my master said, "without those paints, you would never be a perfect product."
它现在的主人JudeStringfellew已经放弃了她教师的职业，计划带它周游世界，传播“即使你没有一个完美的身体，你也可以拥有一个完美的灵魂”的信念。
His present owner Jude Stringfellew has given up her teaching post and plans to take him around the world to preach ‘that even without a perfect body, one can have a perfect soul'’.
岛的主人弗拉多·斯米特说道：“我们认为这是世界上最完美的心形小岛。岛上面无人居住，所以当恋人们当真想在一起单独小处的话，这里是最首选的无人岛之地。”
The island's owner, Vlado Juresko said, "We think it is the most perfect heart-shaped island in the world."
艾凡：而你也是完美的女主人，凡·赫尔辛太太。谢谢你为我们所做的一切。你真的令我们宾至如归。
And you're the perfect hostess, Mrs. Van Helsing. Thanks for everything you did for us. You really made us feel right at home.
他现在的主人，裘德斯特林，已经完成了对他的教育培训工作，她计划将他在世界各地进行宣传，即使没有一个完美的身体，也可以有一个完美的灵魂。
His present owner, Jude Stringfellow, has given up her teaching post and plans to take him around the world to preach that even without a perfect body, one can have a perfect soul.
爱玛历来被视为简。奥斯丁六部作品中最不完美的女主人公。
Among Jane Austen's heroines, Emma is always viewed as the most flawed one.
男主角英国人史蒂芬斯的目标是成为一个完美的管家，为养尊处优的美国主人效力。
The protagonist, Stevens, aims to be the perfect British butler to a carefree American master.
一颗重达75.36克拉的巨钻找到了新主人，并得到了新名字。据佳士得拍卖行所称，这颗钻石是有史以来上拍的最大、最完美的水滴形钻石。
The new owner of what Christie's auction house called the largest and most perfect briolette diamond ever sold at auction has identified herself and picked a name for the 75.36-carat gem.
一颗重达75.36克拉的巨钻找到了新主人，并得到了新名字。据佳士得拍卖行所称，这颗钻石是有史以来上拍的最大、最完美的水滴形钻石。
The new owner of what Christie's auction house called the largest and most perfect briolette diamond ever sold at auction has identified herself and picked a name for the 75.36-carat gem.
应用推荐