做你自己意味着不必为了身体比例不完美而烦恼。
Be yourself means being you, without fretting about your perfection percentage.
上榜理由：“这看起来有一丝的奢华，展示出来的完美剪裁比例就是一切。
Why we love it: "This look has one moment of extravagance andshows that proportion is everything.
如果你的团队中没有一个合适健康的比例，混合这些不同类型的程序员，要么你会发现你的项目跌跌撞撞拖的时间太久，要么就是太完美不是人类干的活。
Without a healthy mix of these different programming styles you’ll probably find your projects either take too long to complete, are not stable enough or are too perfect for humans to look upon.
用典型使用的方法，大约有27%的有过撤回方法经历的女性在第一年的使用中意外怀孕(而完美使用的这一比例为4%)。
With typical use, about 27 percent of women who use the withdrawal method experience an unintended pregnancy within the first year of use (4 percent with perfect use).
柏拉图叙述了“黄金比例”，认为完美脸部的宽度是长度的三分之二，鼻子不能比两眼之间的距离长。
Plato wrote of the "golden proportions," which dubbed the width of an ideal face an exact two thirds its length, a nose no longer than the distance between the eyes.
伊丽莎白·泰勒天姿国色，她具有完美的比例。
Elizabeth Taylor was a great beauty and she has those proportions that are those of the ideal.
他说“有可能完美的0.7比例向男性传递着一种生理信号，无论该女性的整体尺寸如何，0.7的比例意味着女性的生育能力更强，更容易产下健康的后代。”
“It is likely that perfect 0.7 ratio sends a biological signal to men that that woman is most fertile and most likely to produce a healthy offspring, no matter what size that woman is, ” he said.
身材的各个比例配合看起来相当完美，但是从脸部来看却给人一种没有经过计划设计就从库房里匆匆忙忙的提出来胡乱的拼凑在一起的印象。
All her features, considered individually, were ex? Tremely pretty, but the entirety of her face gave the impression that it had been put together hurriedly from stock without reference to any plan.
为了明白药物方法的工作效果有多好，你应当考虑下完美使用和典型使用的比例。
To figure out how well a contraceptive method works, you should consider typical-use rates and perfect-use rates.
平均剑身长达三英尺，剑体焊接精良，整个剑的主梁与剑刃由尖端的冶炼工艺锤锻而成，钢与铁按照完美的比例整合一体。
Averaging about three feet, blades were pattern welded, a sophisticated technique by which twisted rods and strips of iron or steel were hammered together.
与任何产品的设计一样，汽车的完美比例也被视为美学与和谐的关键。
As with any product, so with the car, too, perfect proportions are seen as the key to aesthetics and harmony.
1按比例分配如果你有一栋大厦，一千个户外灯是装饰你的庄园的完美选择，尽管一千个灯及其所耗费的电费可能会使我们不知所措。
Keep it in proportion. If you have a mansion, then a thousand outdoor lights may be the perfect amount to decorate your estate.
住宅尊重百年社区的规模和特点，同时用完美和美观的比例呈现强有力的现代表达。
The house respects the scale and character of the century old neighborhood while still presenting a strong, modern statement with perfect, handsome proportions.
然而，在对于比例理论如此之高的评价之下并没有相应的完美方法。
This high evaluation of the theory of proportions was, however, not always matched by a readiness to perfect its methods.
他们还发现0.7的腰围/臀围比例是最完美的尺寸。
They calculated that a “waist-to-hip ratio” of 0.7, or a waist measuring 70 per cent of the hip circumference, was the “perfect” size.
佛陀完美的比例，高尚的身体形态，代表佛陀十种品质或者力量之一。
The perfect proportions of a Buddha, the graciousness of his physical form, represent one of the ten qualities or powers of a Buddha.
最难设计的建筑是一尊简单的纪念柱，比例必须完美无缺，赏心悦目。
The most difficult structure to design is a simple monumental shaft. The proportions must perfect to pleasing.
她的双眼、嘴巴、额头以及下巴之间有着最完美的五官比例，而这正好和一份世界完美面孔的结构图相吻合。
It matches an international blueprint for the optimum ratio between eyes, mouth, forehead and chin, endowing her with flawless proportions.
但是在减肥的同时我们没有办法做到身形比例的完美，尤其是爱秀的小腿。
But in the meanwhile we lose weight could not deliver the perfect physique proportion, especially love show calf.
尽管有很多方法让你测量你的身体脂肪比例，你应当知道没有完美的方法。
Although there are a number of ways for you to determine your body fat percentage, you should be aware that there is no perfect method.
年龄的形状图形设计完美，在学校的包豪斯设计交给我们走上广场，所以它完美的比例，我们花了50年来接受！
The age of graphic design perfection, where the Bauhaus school of design handed us down the square shapes, so perfect in proportions that it took us 50 years to accept it!
总之，在房卡的设计上看似简单的卡片，但在这里的每个细节都要排好，字体的大小是否适中，要符合完美的黄金比例线条。
In short, the design of the card in the room seemingly simple card, but here must line up every detail, the font size is moderate, the proportion of gold to meet the perfect line.
设计师使用中性、稳重的色调，实现了光线、比例和空间的完美结合。
With a neutral, sober and atemporal aesthetic, the architecture solves the problem through light, proportion and space.
用完美的比例性，艺术性、美学性在时代的经典上烙印上我们PHI。
In perfect proportion, art and aesthetics in the era of the classic brand of our PHI.
天才诗人的目标，是找到美的“黄金横截面”，并将这些完美的自然比例变成适当的词语，以点燃激情之火！
The goal of a talented poet is to find a "golden cross-section" of beauty and transform these perfect natural proportions into proper words which are able to light the fire of passionate feelings!
毕竟，建筑的语言除了文字本身，更重要的是光线、比例和材料的完美契合。
After all, the language of architecture beyond words themselves is the laughter of light, proportion and materiality.
有人认为黄金矩型的比例反映出完美的对称。
The proportions of the golden rectangle are thought to reflect perfect symmetry.
有人认为黄金矩型的比例反映出完美的对称。
The proportions of the golden rectangle are thought to reflect perfect symmetry.
应用推荐