由于他的论文全面透彻和高完成度而获得了论文奖。
KUI deserved the Thesis Prize because his thesis was very thorough and accomplished.
在这里，清爽是一句俚语，意思是你想要的“完成度”。
Crispy, in this case, is slang for how "done" you would like your hair to look.
戴牟雨是一个对于独幅作品的完成度有着高度追求的摄影家。
Dai Mouyu is a photographer who sets high standards and strives for perfection in his individual photographs.
规定时间到达时，就要对各方的协作程度、目标完成度进行检查。
At these milestones the degree of compliance, or rather the status of these objectives, is checked.
确保准时清洁空房，并在检查清洁完成度后马上报告客房部办公室。
Ensures that vacant rooms are cleaned on time, checks them on completion of cleaning and reports back to housekeeping once complete.
喜欢库哈斯，因为库哈斯非常有眼光。无论从概念和完成度都非常棒。
I like Koolhass, because of his unique vision, his concepts and comprehensiveness.
包括详细的不列颠和爱尔兰地图，面积轻松超越原版。完成度100%。
It will include a detailed map of Britain and Ireland, easily bigger than native. 100%.
这个月的满月将在金牛座，29度，完成度，使事情非常重要，你会得出结论。
The full moon this month will be in Taurus, 29 degrees, the degree of completion, so something highly important to you will reach a conclusion.
建筑提供了高舒适度和完成度的环境，让员工们能在比首都更具专业性的氛围里工作。
The building provides a level of environmental comfort and finish which enables employees to work in a climate of professionalism more than equal to that found in a capital city.
Animation对象需要计算完成度消息并将其发送给每种特效的apply方法。
It's the job of the Animation object to calculate a percent complete message and send it to the apply method of each effect.
我们不小心玩过街霸IV的试玩版，好像完成度很高啦，这个试玩版以后会供玩家下载的么？
Is the version we're playing today (which seemed pretty much complete to us) going to be released on Xbox LIVE Arcade as a demo?
本届评审从所有参选作品中选择出有优良的创意与想法、优良的工艺及完成度、简洁有力呈现的作品；
Selected the entry works with excellent idea and originality, craft and completeness, brief and powerful expression from all the submitted works;
你可以像你吹口哨那样，对准一个孔轻轻吹气，平时多练习一些简单的练习曲，以音色饱满为主，乐曲完成度为辅，慢慢来。
I am also a beginner. Just like make a whistle, let your lips only cover one hole slightly each time. Play tunes more to get fat notes rather than tune's integration.
这些建成的作品中许多完成度都不错，这在中国挺难得，请问你们是如何同时进行这么多项目并实现完成度和保证施工质量的？
Most of them are very excellent, which is rare in China. So how could you undertake so many projects at the same time while ensuring the construction quality?
这些建成的作品中许多完成度都不错，这在中国挺难得，请问你们是如何同时进行这么多项目并实现完成度和保证施工质量的？
Most of them are very excellent, which is rare in China. So how could you undertake so many projects at the same time while ensuring the construction quality?
应用推荐