它可以完成图象的实时输入，输出及处理。
Thepath is capable of realizing real-time input, output and processing.
使用Add按钮添加路由中介，并完成图4所示的面板。
Add the routing mediation using the Add button, and complete the panel as shown in Figure 4.
这是侧看完成图，留意三个对焦点从侧看起来必须成一直线。
Side view of a finished module, make sure the three focus wings at a straight line.
第2部分将主要介绍如何使用富客户机应用程序开发工具以及如何完成图1中所示的插件开发工作流程的剩余部分。
Part 2 focuses on using the tooling available for developing rich-client applications and finishing the rest of the plug-in development workflow presented in Figure 1.
本文给出了同时完成图的平面性判定，平面化，以及平面嵌入的一个算法。同时给出了这一算法的机器化结果。
In this paper, an algorithm with its mechanicalization is given, by which one can accomplish the following tasks simultaneously: planarity testing, making and embedding.
根据模糊图象和估计的理想图象，利用多元回归分析设计滤波器，最后将滤波器应用于整幅图象完成图象的复原。
According to the degraded image and the ideal subimage, a filter is designed by using multiple regression analysis and then applied to restore the whole image.
这里，我们将了解一下示例测试场景，并完成图5中突出显示的缺少步骤：通过声明和完成检索人工任务模拟人工干预。
Here, we will look at an example test scenario that fills in the missing step highlighted in Figure 5: emulating human intervention by claiming and completing the Retrieve human task.
通过电路原理图设计和高速PCB 设计，完成了堆叠设计和高速信号线设计。
With the circuit schematic design and the high-speed PCB design, completes stackup design and high-speed signal line design.
您完成的规则应该与下面的图13类似。
在早些时候，我接触的所有任务都是在构建阶段完成的；图3总结了在每个构建迭代的阶段，随同他们相应的任务。
Earlier I touched upon all the tasks we completed during Construction; Figure 3 summarizes the phases in each Construction iteration, along with their corresponding tasks.
图26展示了通过连接来完成这个集成的组装图。
Figure 26 shows the assembly diagram wiring to accomplish this integration.
对于这些自动删除选项，还可以指定是否只删除成功完成的任务(图4)。
For these automatic deletion options, you can also specify whether a task is only deleted automatically if it completed successfully (Figure 4).
为了完成ORM之旅，图1展示了运行清单4中的代码之后数据库的状态。
To complete the ORM tour, Figure 1 shows what the database looks like after running the code in Listing 4.
然后，添加所需的其他元素，完成流程模型示例(图16。)
Then we add the remaining elements we need to complete our Process model example (Figure 16).
确保安装过程成功完成(图53)，并保存更改。
Make sure that the install process completes successfully (Figure 53), and save your changes.
图10显示了完成所有向导步骤后的组装图。
Figure 10 shows the assembly diagram after the wizard steps are complete.
图7显示了完成上述步骤后WSDL编辑器的样子。
Figure 7 shows what the WSDL editor looks like upon completion of these steps.
最后，在第9行完成对该图规范的定义。
图17展示了已完成的转换。
该流程另外还有一个接口，该接口向流程通知检索请求的完成情况(图9)。
The process also has a second interface, by which the process is notified of the completion of a retrieval request (Figure 9).
图12显示完成后的挖掘流。
现在已经完成了组装关系图的配置。
一旦人类的基因组谱图绘制完成，人们将希望改变自己的基因。
Once the recipe for humanity is fully worked out, people will want to try changing it.
部署拓扑图现在已经完成了。
大部分元素和手机图标都已经完成，并且是矢量图，便于更改尺寸。
Most of the elements and phone illustrations are done in vector paths and so are easily resizable.
要考虑到系统的总体设计，不要只图快点完成工作。
Think about the overall design of the system, not just the quick way of doing something.
一旦您完成了图2所示的UMl类图，下一步就是创建一个emf模型。
Once you have completed the UML as shown in Figure 2, the next step is to create an EMF Model.
序列化完成后，数据图由三部分组成：模式、序列化的数据对象和更改摘要，如图9 所示。
Once serialized, the Data Graph is composed of three parts: the schema, the serialized Data Objects, and the Change Summary, as shown in Figure 9.
在你完成首批思维导图后，你会发现自己感到更有组织力了。
After you've made your first few mind maps, you'll see how much more organized you'll feel.
起初，UCD小组完成的序列图与对象图有关。
The UCD team initially did the sequence diagrams with respect to the object diagrams.
应用推荐