• youdao

  • 一旦完成分区,闪存设备就准备装入或挂装文件系统。

    Once the partition is done, the flash device is ready for loading or mounting a filesystem.

    youdao

  • 一旦得到许可,博士塞拉·奇尼说,他希望大约一年之内完成分析。

    Once he gets permission, Dr. Seracini said, he hopes to complete the analysis within about a year.

    youdao

  • 现在您已完成分布式应用程序和网格代理的设计,并且已准备好进行测试。

    You have now finished designing your distributed application and the grid agents, and you are now ready to test it.

    youdao

  • 孩子的肺部的空气通道完成分枝。

    Air passages in your baby's lungs finish branching.

    youdao

  • 课堂时间用于完成分组与登记程序。

    Time allocated to finalize team composition and complete sign up procedures.

    youdao

  • 为客人提供与行李有关的各种服务,完成分配的其它任务。

    Provide luggage related services to hotel guests and perform any other duties as assigned.

    youdao

  • 执行会议的决定。会后,确保于限定日期前完成分配的任务。

    Respond to Action Items. After the meeting, be sure to complete any tasks assigned to you before the deadline.

    youdao

  • 待测样品可能会被卡尔试剂直接滴定,或者采用回滴定法完成分析。

    The test specimen may be titrated with the Reagent directly, or the analysis may be carried out by a residual titration procedure.

    youdao

  • 角色定义帮助人们理解他们的责任,以及完成分配给他们任务所需要的技巧。

    Role definitions help people understand their responsibilities and the skills they need to perform tasks assigned to them.

    youdao

  • 图2显示了workbench中的MDD4J在启动并完成分析后的状态。

    Figure 2 shows MDD4J in the workbench after it has been launched and has completed an analysis.

    youdao

  • 采用CAN总线网络通信与集成技术,完成分布式远程控制和故障诊断。

    Uses the CAN-Bus network correspondence and the integrated technology, completes the distributional long-distance control and the breakdown diagnosis.

    youdao

  • 通过对转储中每个对象所属权上下文中的对象数据类型使用模式匹配技术来完成分类。

    The categorization is achieved by employing pattern matching techniques on the data types of objects in the ownership context of each object in the dumps.

    youdao

  • 这意味着鹿特丹大学信任我们的使命,会为我们的任务完成分配充足的资源。

    Which means the Erasmus University believes in our mission and will allocate sufficient resources for the pursuit of the mission.

    youdao

  • 当一批数据已完成分析,计算机将把结果返回并接收新的一批数据继续进行处理。

    Once a batch of data was processed, the computer would return it and receive a new batch to process in its place.

    youdao

  • 在终变期配对的同源染色体中的姐妹染色单体完成分离,染色体变成紧密凝集的状态,缩至最小长度。

    During diakinesis the sister chromatids of homologous pairs of chromosomes complete their separation and the chromosomes coil tightly shortening and thickening.

    youdao

  • 在哈佛医学院完成分子生物学的研究后,朱医生在纽约纪念斯隆-凯特琳癌症中心完成了肿瘤专科培训。

    After a fellowship in molecular biology at Harvard Medical School, he was a Mortimer Lacher Fellow in medical oncology at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York City.

    youdao

  • 根据面向某一员工角色的工作流场景,您将在应用程序中创建一系列页面,员工可通过这些页面完成分配的任务。

    Based on a workflow scenario for an individual employee's role, you create a series of pages in an application that let the employee work through assigned tasks.

    youdao

  • 在本演练中,您将逐步完成分析托管应用程序的过程,使用采样和检测来确定并识别应用程序中的性能问题。

    In this walkthrough, you will step through the process of profiling a managed application and using sampling and instrumentation to isolate and identify performance problems in the application.

    youdao

  • 在这个小集体中,学生要守规矩并完成分内工作,每个人都觉得自己是这个集体里重要的、不可或缺的一部分。

    In this small community, there are rules to follow and jobs to be done and each student is aware that he or she is an important, integral part of the group.

    youdao

  • 针对这些情况,我们的团队提供了一种基于状态机概念的语言,进入状态机之后会在各个状态之间移动,直到完成分析。

    For those occasions, our team has provided a language based on the concept of a state machine that is entered and then proceeds to move between states until it has completed its analysis.

    youdao

  • 研究发现取代烷基为甲基的单酰胺产品,水溶性大,可作为锕系元素水相络合反萃剂,并且废反萃剂加热到250C就可以完成分解。

    The experimental results indicate that the monoamide with methyl as the alkyl has a high solubility in water, can be used as the complexing stripping-agent, and discomposes completely at 250 c.

    youdao

  • 通过试验研究,最终完成了该钢种的成分方案、工艺方案及热处理方案的设计,对指导工业生产实践起到了积极的作用。

    The plans of chemical composition, process and hot treatment which was finished by the experiment and research will play an active role in conducting the industry production.

    youdao

  • 在测试前,要对加工完成的产品用金属探测器进行一次检验以确保产品中不含有任何金属成分。

    Allow a case of finished product to pass through the metal detector first, before the test, to ensure it does not contain any metal.

    youdao

  • 大多数实验室有较高的检测水平,可以完成保健食品功效成分的检测任务。

    Most of the laboratories have the higher checkout level and can complete the task of determining health food's efficacy component.

    youdao

  • 这样能够保证过滤的连贯性,并且可以通过检测血液成分来确保去除白细胞已经完成。

    This ensures that the filtering is consistent and components can be tested to ensure that white cell reduction has been achieved.

    youdao

  • 利用生物传感器技术完成了对不同产地赤芍拮抗LPS活性的筛选,确定出产地为四川的赤芍片剂中拮抗LPS活性成分的含量最高。

    Through biosensor, all kinds of Radix Paeoniae Rubra from different areas were screened. The results showed those from Sichuan province contained the largest quantity of active components of anti-LPS.

    youdao

  • 但在这个由位于达拉斯的德克萨斯大学西南医学中心的研究小组完成的试验表明其他成分能够影响果汁抑制结石形成的能力。

    But this study, by a team from the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, found that other components can affect a juice's ability to prevent stones.

    youdao

  • 但在这个由位于达拉斯的德克萨斯大学西南医学中心的研究小组完成的试验表明其他成分能够影响果汁抑制结石形成的能力。

    But this study, by a team from the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, found that other components can affect a juice's ability to prevent stones.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定