有待于在以后的工作和学习过程中逐步完善它。
To be in the future work and learning the process of gradual improvement of it.
然后拿着这个最初的草图仔细研究并完善它知道你满意为止。
Then taking that initial draft and rewriting and refining it until it feels right to you.
大数据有许多好处，不过我们还需要用“大直觉”来完善它。
Big Data comes with many benefits, but let's complement it with Big Intuition.
首先PHP是自由软件，有许多无私的程序员在不断地完善它的功能。
First of all, PHP is free. Many selflessness programmers are working on consummating the ability of PHP.
所以，在时光匆匆流逝的时候，人，应该懂得热爱它，珍惜它，完善它。
Therefore, in time to rush the passage of time, people should know how to love it, cherish it, improve it.
他们偶然发现了这个班级一个共同的特征：让事情尽量简单，然后再完善它。
They had stumbled upon one of the themes of the class: make things simple, and perfect them later.
在当今的国际社会，不但不能轻视间接实施模式，而且应当加强和完善它。
In present international society, the indirect enforcement pattern should not be emphasized, reinforced and perfected.
好的作品从来不是凭空而降，你需要为它花心思，不断地改进它，完善它。
Great work never just falls into your lap. You need to work for it, refine it, perfect it.
在一个列表上写下你的身体能让你做的所有的事情。阅读它并且经常完善它。
Create a list of all the things your body lets you do. Read it and add to it often.
每个人都有自己的一套管理方案。但我们还是要在工作中不断地改进与完善它。
Although everyone has his own scheme of management, we should still continuously improve and perfect it at work.
每个人都有自己的一套管理方案。但我们还是要在工作中不断地改进与完善它。
Everyone has his own management plan. However, we still need to continuously improve and perfect it through the process of work.
把你花时间想象的东西变成现实，再去完善它，很少有事情可以像这样有意义。
Few things are as rewarding as nailing an image you have spent time thinking about and then perfecting.
我们将在好几个章节中讲述这个例子，并在深入的过程中增加和完善它的功能。
We'll walk this example through several stages, adding to it and modifying it as we go.
我们必须顺从人性，接受它所有的缺陷和优点，而不是试图从心理层面上完善它。
Human nature needs to be obeyed with all its flaws, with all its shortcoming, as opposed to attempting to perfect it, on the psychological level.
虽然此项技术由德国和美国发明，但中国的企业不断完善它，并承诺兴建一些此类型的工厂。
Although German and American firms invented the technology, Chinese firms are improving on it and offering the only credible promise of actually building some plants.
这可以让程序自己去完善它的成果，最终作出属于它自己的音乐，也叫做柯普风格的原创音乐。
That trains the program to refine its composition approach, and eventually it creates its own, Cope-styled original music.
如果你喜欢Drupal承诺的功能，请与我们共同努力，扩展和完善它，满足您的具体需求。
If you like what Drupal promises for you, please work with us to expand and refine Drupal to suit your specific needs.
像Largent提倡的那样，我相信强大的因特网会更好，我们不能阻止企业家们去完善它。
Like Largent, I believe that as great as the Internet is, it can be better. And we shouldn't create laws that prevent companies from making it better.
坚持，坚持，再坚持。好的作品从来不是凭空而降，你需要为它花心思，不断地改进它，完善它。
Persistence, persistence, persistence. Great work never just falls into your lap. You need to work for it, refine it, perfect it.
您可以使用许多让社区成员应接不暇的工具和特性，但根据经验，最好从简开始，然后慢慢完善它。
You can choose from a plethora of tools and features to inflict upon your community members, but as is so often the case, it's better to start small and work your way into greater complexity.
然而在互联网广告方面，AOL要和其他公司例如YAHOO ！(雅虎)竞争，还需要完善它的产品和网站。
And AOL needs to improve its products and its portal in order to compete for Internet advertising with companies such as Yahoo!.
那样概括可能太粗糙了，我们正在完善它，但是我们正在获取允许我们做出那些估计的第一手统计资料。
That's pretty crude right now-we're refining it-but we're getting the first statistics that are allowing us to make those estimates.
对象的实例的模板，现在，这真是一个很蠢的模板，我马上会去完善它，但是首先我应该先建立起它来。
Right add to it in a second, but the idea is class is going to be a template for creating instances.
在实验室定期使用它并且已经对高度的准备好了的能再生性完善它的一位实践的专家完全描述每种方法。
Each method is fully described by a hands-on expert who regularly USES it in the laboratory and has perfected it to a high degree of ready reproducibility.
为了提高SproutCore的性能以及完善它的API，.Mac团队为在原有基础上又添加了大量的功能。
The team at .Mac added a large amount of functionality to SproutCore in terms of performance and polish to the API.
自我完善是指一个人对他或她的生活让步并接受它。
Ego Integrity is when one comes to terms with his or her life and accepts it.
他说 “非常的声明需要非常的证明. 无论如何对我来说这是一项还很不完善的研究它只会增加我的怀疑.”
“Extraordinary claims require extraordinary evidence, whereas to me this is a very incomplete piece of work that will only add to the confusion, ” he said.
由于我们现行的知识产权制度构思与那个复制困难且不完善的时代，它似乎跟网络世界越来越背道而驰，这一点都不奇怪。
Since our current intellectual property regime was conceived in an era when copying was difficult and imperfect, it's not surprising that it seems increasingly out of sync with the networked world.
由于我们现行的知识产权制度构思与那个复制困难且不完善的时代，它似乎跟网络世界越来越背道而驰，这一点都不奇怪。
Since our current intellectual property regime was conceived in an era when copying was difficult and imperfect, it's not surprising that it seems increasingly out of sync with the networked world.
应用推荐