在住房保障实施过程中不断完善制度和政策。
It will consummates the system and the policy unceasingly in the housing support implementation process.
完善制度规范是提高我国会计信息质量首先应考虑的问题。
The course of enhancing accounting information quality is also a way of improving law system, property system, corporty system, corporation system and accounting standards.
农村社区警务方式转变的途径包括划分职能、完善制度、强化建设等。
The ways of change includes:division of function, perfection of systems, and consolidation of construction, etc.
本文从完善制度和加强管理角度，浅述了铁路建设市场的规范化建设。
The paper analyses the normalization of the Railways construction market according to perfecting the system and strengthening the project management.
方法：提高认识，加强领导，健全组织，完善制度，制定措施，严格管理。
Method: Increasing the consciousness, strengthening the leadership, perfecting the organization, consummating the system, taking proper measures, and strict management.
保险机构应当按照有关规定，完善制度机制，加强队伍建设，切实防范风险。
Insurance institutions shall, under relevant provisions, improve the systems and mechanisms, strengthen the team construction and effectively prevent the risks.
因此，必须加强学术研究，完善制度建设，建立和健全对行政自由裁量权的法律控制。
Therefore, we should enhance academic research and establish the law control system of the free administrative.
应从完善制度设计、明确处罚主体资格等方面采取措施，加强对税务行政处罚的管理。
We should take measures from respect of improving system design, defining the qualification of punishment subject etc. to strengthen the control over tax administrative penalty.
审前准备程序需要完善制度保障，包括强制诉答制度、诉讼失权制度、律师强制代理制度等。
The pretrial procedure requires betterment of systematic guaranties, including compulsory pleading system, compulsory attorney system and so on.
就大学毕业生失业问题的成因，提出了从完善制度入手，缓解和解决大学生就业问题的对策措施。
Based on the causes of the unemployment of university graduates, the paper proposes some countermeasures from system perfection.
从农民的视角来考察新型农村合作医疗制度的实践效果，对于及时发现问题、完善制度意义重大。
To evaluate the effects of NRCMS from perspective of the farmers plays a significant role to timely find out the problems and improve the system.
精细化管理的关键在于明确职责、规范流程、完善制度、严格执行、有效监控、快速反馈、及时纠偏。
The key of fine management is to clear duty, standard process, perfect systems, execute in strict rotation, monitor efficiently, fast feedback and correct timely.
本文认为完善制度环境、改善银行内部治理、加强外部监管是提高我国商业银行风险管理能力的主要路径。
The thesis holds the point that the principal methods in improving the risk management ability of our state-owned Banks are to perfect the system, the internal rectification and external supervision.
唐朝通过科举制度在全国选出大批儒生为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucratic.
唐朝通过科举制度在全国选出优秀的儒家文人为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucracy.
增强风险意识，完善相关制度，严格债务管理，努力防范财政风险。
We will work to be more aware of risks, improve related systems, tighten debt management and fend off financial risks.
完善财政转移支付制度，规范专项转移支付配套政策。
We will improve the transfer payment system and standardize the supporting policy for special transfer payments.
完善预算决策和管理制度，加强对财政收支的监督，强化税收征管。
We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.
负责制定和完善银行业金融机构的统计标准、统计制度及统计方法，并发布实施。
To enact and improve the statistical standards for the banking financial institutions, statistical rules and methods and promulgate and implement accordingly.
到现在为止，包括英国在内的一些国家，收集数据都没有明确的条文来指导，但都在通过法律逐渐完善其统计制度。
Countries that have managed until now to produce statistics with no specific legal framework, including Britain, are increasingly strengthening their statistical systems with legislation.
巩固和完善新型农村合作医疗制度。
We will consolidate and improve the new type of rural cooperative medical care system.
推进政务公开，完善新闻发布制度，加强电子政务建设。
We promoted greater openness in government affairs, improved the system for releasing information, and increased the application of e-government.
制定合理有效的金融监管标准，完善会计准则、资本充足要求等各类监督制度。
We should introduce reasonable and effective financial regulatory standards and improve oversight mechanisms in such areas as accounting standards and capital adequacy requirements.
继续加强脱硫电价监管，完善需求侧电价管理制度。
We will tighten oversight of electricity rates charged by power plants with desulfurizing devices and improve the system for demand-side management of electricity.
完善失业、工伤、生育保险制度。
We will improve the systems of unemployment, workers' compensation and maternity insurances.
完善商品房预售制度。
We will improve the advance purchase system for commodity housing.
调整和完善消费税制度。
Adjustments and improvements will be made in the system of sales taxes.
完善城乡医疗救助制度，提高救助水平。
We will improve urban and rural medical assistance programs and improve the level of assistance.
完善城乡医疗救助制度，提高救助水平。
We will improve urban and rural medical assistance programs and improve the level of assistance.
应用推荐