这些事情可能是社交的、运动的、创造性的或者完全随机的（像是在客厅里跳舞，有人会吗？）。
Those things might be social, sporting, creative or completely random (dancing around the living room, anyone?).
在此类研究中，研究人员需要在很长一段时间内对上音乐课和未上音乐课的不同小组的儿童进行追踪——即使任务并不是完全随机的。
In such studies, researchers would need to follow groups of children with and without music lessons over a long period of time—even if the assignments are not completely random.
设计：完全随机、双肓法分组研究。
DESIGN: a complete randomized double blinded grouping study was conducted.
设计：完全随机分组设计，对比观察。
DESIGN: Complete randomized groups and controlled comparison.
这些神经细胞的活动并不是完全随机的。
设计：完全随机分组设计，空白对照实验。
DESIGN: Groups are divided randomly and experiments are made under blank conditions.
这些群体的无性系按完全随机区组设计种植。
The clones of these populations were grown in randomized complete-block design.
给出了一种构造完全随机的正交辛矩阵的数值实现方法。
And a numerical algorithm for constructing a random symplectic orthogonal matrix is put forward.
采用完全随机设计，观察血塞通注射液对脑血栓形成的治疗效果。
To observe the curative effect of Xuesetong injection to cerebral thrombosis.
因为有两种完全随机的力量要不时考验一下他们的毅力和耐心：天气与公交车。
For the British are subject to two utterly random forces that regularly test their stoicism and their patience: the weather and the buses.
游戏不可能是完全随机的，它给人一种完全随机的错觉，但实则要认真斟酌。
The game can't be truly random. Instead, it has to generate the illusion of randomness while actually being carefully determined.
尽管从大体上看来，在某些方面，人类的进化是完全随机的还是可预见的根本就不重要。
In some ways, though, it does not matter whether humanity's evolution was entirely random or was predictable in its general form.
方法采用正交试验设计和完全随机实验设计筛选罗汉果脱毒苗茎段增殖培养基。
Methods the selection of the fitting shoot segment multiplying culture media was studied by orthogonal test design and completely random experimental design.
方法按完全随机非平衡设计分为治疗组和对照组，治疗组30例，对照组28例。
Methods The cases are divided into treatment group and control group according to completely randomized design of non-equilibrium, treatment group with 30 cases, control group with 28 cases.
事实上，各章节的顺序，可说是完全随机的，与相邻的章节的主题完全无关对方。
In fact, the sequence of the chapters could be said to be completely random, with the themes of adjacent chapters completely unrelated to each other.
本实验采用完全随机设计，为增加对照组数据的精确性，而增加了对照组的样本数量。
Trabant design was applied in this experiment. The number of samples of control groups was added so as to raise the truth of data.
本研究采用完全随机区组设计，对四川漆树22个审定品种和7个对照品种作对比试验。
The comparison of 22 varieties of Sichuan lacquer tree under identification and 7 control varieties is made with the design of completely randomized blocks.
试验采用单因素完全随机试验设计，研究不同玉米粒度对青年奶山羊胃肠道发育的影响。
The effects of corn particle size on digestive tract development of young dairy goats were investigated studied by a single-factor completely randomized experiment.
完全随机配对并不总是玩家喜欢的事情。有时候你只是想扮演一个特定的地图或两个和两个。
Fully random matchmaking is not always something players enjoy. Sometimes you just want to play a certain map or just two versus two.
正如所显示的，没有什么阻止编码器将完全随机的对象传递给 addDictionaryIO()。
As it stands, nothing is stopping a coder from passing an entirely random object to addDictionaryIO().
不考虑学院设立的某一项特定指标门槛(如学分，学术能力评估测试分数等等)，让大学入学完全随机。
Above a certain objective threshold set by an institution (grades, SATs, whatever), make college admissions absolutely random.
最后，副本组队工具让玩家花费最少的时间来组队下副本，但这并非是一个完全随机的过程。
Ultimately, it's getting players in dungeons with minimal wait times, but it's not completely random.
我们的这一信念表明，面对完全随机的活动序列，人类是多么强烈地想要赋予它们以规律与意义。
Our belief in them revealed how strongly humans want to impose order and meaning on utterly random sequences of events.
这个分布是完全随机的,而研究者能够用两个波段的白噪声发生器（450nm和44nm）产生相似的花样。
The distribution appears to be completely random, as the authors were able to produce similar patterns with a white noise generator that fluctuated on two length scales: 450nm and 44nm.
经过参数拟合和稳定性分析，我们证实触发的间隔时间与系统动力学性质有关，而不是完全随机的。
By fitting the model parameters and stability analysis, we verify that the triggering time interval is not random but govern by the dynamic properties of the system.
在另一场测试中，一个完全随机化的数据库(由ascii字符和数字组成)从250MB变为185 MB。
In another test, a completely randomized database (consisting of both ASCII characters and numerics) went from 250mb to 185mb.
在用完全随机的无意义数据启动后，个体能很快地适应这些新的规则并利用它们取得较高的分数，这并不令人惊奇。
It wasn't surprising that the individuals adapted so quickly to these new rules and exploited them to achieve high scores after starting with completely random noise.
对不同品种脱毒试管苗的苗高、茎粗、叶片数、根数、根长等植物学性状采用二因素完全随机试验设计。
Seedling height, stem thick, number of leaves, number of roots, and length of roots were studied by means of double-factor complete random design.
这使得大脑无法预测但是又不是完全随机进行，因为蝴蝶效应是物理法则中一个稀有的现象，它不遵循几率。
That would make the brain unpredictable but not actually random, because the butterfly effect is a phenomenon of physical laws that do not depend on chance.
这使得大脑无法预测但是又不是完全随机进行，因为蝴蝶效应是物理法则中一个稀有的现象，它不遵循几率。
That would make the brain unpredictable but not actually random, because the butterfly effect is a phenomenon of physical laws that do not depend on chance.
应用推荐