科斯格累夫的预测被发现是完全错误的。
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少,而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会,这是完全错误的,也是不公平的。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
当然,有的亲戚朋友听说你做的事情可能会有完全错误的认识。
Of course, there are friends and relatives who will get entirely the wrong end of the stick when they hear about what you do.
然则,研究表明:这种认知可以被劫持、愚弄,甚至可能是完全错误的。
Research shows, however, this perception can be hijacked, fooled and might just be completely wrong.
这些批评中,少数正确,多数言过其实,有一些则完全错误。
A few of these criticisms are justified, most are exaggerated, some are downright false.
所以现在是时候指出这种责归公众的观点不仅自私,而且是完全错误的。
So this seems like a good time to point out that this blame-the-public view isn't just self-serving, it's dead wrong.
新的研究表明,一些老话往好里说是误导性的,有时则甚至是完全错误的。
New research suggests that some long-held claims are at best misleading and sometimes just plain wrong.
在任何争论中,极少是一方完全错误而另一方则完全是正确的。
In any argument, seldom is one side totally in the wrong and the other completely in the right.
具体来说,将嵌入的文档看作文本内容是完全错误的,它根本就不是文本内容。
Specifically, it is a mistake to treat the embedded document as textual content, which it is not.
那种认为高失业率“证明”经济刺激政策失败的观点是完全错误的。
And the notion that high joblessness "proves" that stimulus failed is simply wrong.
尤其是,通常以void为返回类型声明main的习惯是完全错误的。
In particular, the common practice of declaring main with a return type of void is simply incorrect.
催眠的一个问题就是,它可以让人们很大程度上受到一些完全错误的信息的影响。
Part of the problem with hypnosis is that it can make people incredibly suggestible to completely false information.
那种认为东亚经济高速增长的源泉已经永远枯竭的观点是完全错误的。
The notion that the source of east Asia's rapid economic growth has permanently dried up is simply wrong.
很多时候我们得到的建议在那个时间点可能是完全错误的,应该忽略。
There are plenty of times when the advice we receive is just plain wrong for us at that point in time, and should be ignored.
不管谁说爱情盲目都完全错误,唯有爱情才让我们最透切地相互了解。
Whoever said love is blind is dead wrong. Love is the only thing that lets us see each other with the remotest accuracy.
这个步骤使类变得完全错误:它不再包含能保证事情以正确顺序发生的指令。
This move renders our class totally incorrect: it no longer includes the instructions to ensure things happen in the right order.
幸运的是,数十年的研究表明相信固有能力是完全错误的,所有的能力都是可以培养的。
Fortunately, decades of research suggest that the belief in fixed ability is completely wrong; abilities of all kinds are profoundly malleable.
对于小的整数幂,比如2和3(或以2为基数,这比较特殊),通常会选择完全错误的算法。
It usually chooses completely the wrong algorithm for small integral powers like two and three, or for special cases like a base of two.
但是我喜欢这个想法!(笑声)这符合我自己的想法。那我自己的想法也不完全错误吗?
But I like this idea! (laughter) it fits my own idea. Is my own idea also not even wrong?
这种想法可能适用于在工厂里装配螺丝钉的时候,但在需要用脑思考时这条“定律”就是完全错误的。
While this kind of thinking might apply to twisting bolts in a factory, it's completely wrong when you need to use your mind.
因此,如果你仅仅从外表,以及从日常生活的行为来评判这两个女孩,你会得出完全错误的结论。
If you judged these two girls only on looks and their observable day-to-day personality, you'd have come to the wrong conclusion.
因此,宣称财政责任感要求立刻削减开支以抵消救灾费用的说法,无论从理论上还是实践上都是完全错误的。
So the claim that fiscal responsibility requires immediate spending cuts to offset the cost of disaster relief is just wrong, in both theory and practice.
值得庆幸的是,几十年的研究表明认为能力不变的看法是完全错误的,人的各种能力都是可以塑造的。
Fortunately, decades of research suggest that the belief in fixed ability is completely wrong - abilities of all kinds are profoundly malleable.
值得庆幸的是,几十年的研究表明认为能力不变的看法是完全错误的,人的各种能力都是可以塑造的。
Fortunately, decades of research suggest that the belief in fixed ability is completely wrong - abilities of all kinds are profoundly malleable.
应用推荐