实际上,它主要用于测试和调试(在有机会完全配置解析器之前),而非产品数据。
In practice, it is useful when you test and debug (before you've had a chance to configure the parser fully), but not for production data.
此场景对于理解安全处理所使用的完全配置的Web服务客户机应用程序非常有帮助。
This scenario may be helpful in understanding the facets of a fully configured web service client application to be used for security processing.
现在,有了一个完全配置好的Informix数据库实例,随时可以在目标系统上运行。
You now should have a fully configured Informix database instance that is ready to run on the target.
可以完全配置轻量级内存泄漏检测,并将其设计为与高级自主管理器或自定义JMX客户机交互。
Lightweight memory leak detection is completely configurable and is designed to interact with advanced autonomic managers or custom JMX clients.
仅使用由Setup和Desktop策略传递的当前功能,尚无法完全配置用户的Location文档。
Using only the current functionality that is delivered with Setup and Desktop policies, you cannot fully configure the user's Location document.
只要所有DB 2节点响应时没有提示附加的验证,DB 2就算是完全配置好了,已经可以使用ssh作为远程shell实用程序了。
As long as all DB2 nodes responded without being prompted for additional verification, DB2 is now fully configured to use SSH as the remote shell utility.
通过使用这个设备,测试组织利用单个设备,以一种非常快速统一的方式提供完全配置的WebSphereApplicationServer环境。
By using the appliance, the test organization leverages a single device to provision fully configured WebSphere Application Server environments in a very rapid and consistent manner.
当ibmWorkload Deployer代理将VM配置为特定角色时,这个特定VM的角色状态会发生更改,并在完全配置好角色时最终变为绿色。
As the IBM Workload Deployer agent configures the VM for a specific role, the role Status for that specific VM changes and eventually turns green when the role is fully configured.
虽然无法完全配置Web服务器,但是它提供了WebSphere ApplicationServer-Express环境中运行的应用程序所需的功能。
Although not a fully configurable Web server, it provides the function needed by applications running in a WebSphere application server - Express environment.
一定要用FQDN(完全限定域名)配置AIX客户机。
Make sure that the AIX client is configured with a FQDN (fully qualified domain name).
这允许用户获得修改GRUB配置的完全访问权限。
This allows users full access to change the GRUB configuration.
这并不是说把完全不同的配置用于性能环境是完全不可接受的。
This is not to say that a completely different configuration for the performance environment is entirely unacceptable.
所有配置必须由应用程序完全自动地完成。
Any configuration must be fully automatic and completed by the application.
对Web服务器配置和部署有完全的了解。
Has complete knowledge of Web server configuration and deployment?
但是为了作为一个例子说明,我将会用Rational统一过程典型配置(完全Rational统一过程)。
But for example purposes, I will use the RUP Classic configuration (the full RUP).
通过查看安装时生成的配置文件,您可以完全理解该检查的工作方式。
You can get a full understanding of how this check is working by examining the configuration files that were generated upon installation.
这个文件系统有足够的空间;对于构建目录,您需要有足够的空间来保存应用程序在每一种操作系统上使用每一个配置的完全构建版本。
The file system has plenty of space; for the build directory you'll need enough space for a fully built version of each application on each operating system in each configuration.
相反,基准配置应该要求完全安全的系统,并在项目之初考虑到附加的时间、管理、或工具方面的成本。
Instead, the baseline configuration should call for a completely secure system with the additional cost in time, administration, or tools factored into the project up front.
它们的主动/被动配置提供了完全冗余,可以支持一台服务器出现故障的情况。
Their active/passive configuration provides full redundancy should one server fail.
在WebSphereApplicationServerv 7中添加了对许多重要MQ消息传递提供程序连接工厂配置参数的完全支持。
Full support for a number of important MQ messaging provider connection factory configuration parameters has been added in WebSphere Application Server V7.
Mosso已经宣布还将提供一个称为CloudServers 的新产品。这个产品是Linux系统,但是在配置方面提供完全的灵活性。
Mosso has announced that it will also offer a new product called Cloud Servers, which will be Linux systems, but will allow for complete flexibility in their configuration.
而不是完全移除旧的软件,您可以只关掉它(并且配置您的系统不要启动它)。
Rather than completely removing the old software, you can instead just shut it down (and configure your system not to start it).
它使用服务和组件来构建特定配置——其中一个是完全的J2EE堆栈。
It works with the services and components to build specific configurations — one of which is a full J2EE stack.
然而,作为负责提供基础功能的开发人员,您需要配置细粒度的安全性,并拥有对用户界面(UI)的完全控制。
As the developer responsible for providing this underlying functionality, however, you need to configure fine-grained security and have complete control over the user interface (UI).
问题在于,按通常的配置,精心设置了“from”、“to”或者“cc”域的电子邮件消息可以让发送者完全(root)控制任何一台运行着Sendmail的机器。
The problem was that an E-mail message with a carefully-crafted "from," "to," or "cc" field could give the sender complete (root) control over any machine running Sendmail as it's commonly configured.
对于完全安装的MobilePortal,由于性能原因,mcs - config .xml文件被配置为缓存mcs策略。
For a full Mobile Portal installation, the McS-config.xml file is configured to cache the MCS policies for performance reasons.
这会让您完全控制您创建的资源名称,但是也强制您执行多个配置步骤。
This gives you full control over the names of the resources you are creating, but also forces you to perform several configuration steps.
在一些服务器的默认配置中,这个内容头部将引用一个IP地址,或者可能提供也可能不提供完全限定域名(FQDN)。
In a default configuration, in some Web servers, this content header will reference an IP address and may or may not provide the fully qualified domain name (FQDN).
在完全完成VM的实例化之后,位于VM中的特定于WorkloadDeployer的代理开始行动,将VM配置为它在该应用程序部署中将要扮演的角色。
Once the VM is fully instantiated, the Workload Deployer-specific agent residing inside the VM initiates the action to configure the VM for the role it will play in this application deployment.
今天,在2.6内核中,通过对内核进行简单配置使其完全可抢占(见图6),您就可以得到软实时功能。
Today, in the 2.6 kernel, you can get soft real-time performance through a simple kernel configuration to make the kernel fully preemptable (see Figure 6).
应用推荐