时间表问题是运筹学领域和系统工程领域中的典型组合优化问题，是由于事件对时间和空间的资源争夺而产生的，属于NP完全类问题。
Timetable problem is a typical problem of combined optimization in the fields of operational research and systems engineering, which belongs to NP problem.
这使得将调用者与实现类完全分离成为可能，从而使您的代码更加灵活。
This makes it possible to entirely decouple the caller from the implementation class, which makes your code much more flexible.
qualify显示完全限定类名。
完全限定类名是provider元素class属性的值。
The fully qualified class name is the value of the attribute class in the element provider.
支持导入常量：这个特性使静态方法和字段能够被导入，这样在访问静态成员时就不必使用完全限定的类名。
Support for importing constants: This facility allows static methods and fields to be imported, avoiding the need to use fully qualified class names when accessing static members.
试验结果表明，采用合适的工艺，微弧氧化表面处理完全可以满足汽车壳体类零件的抗腐蚀性能要求。
The results showed that the surface treatment of micro-arc oxidation can fully meet the requirements of corrosion resistance for automobile housing under proper technical condition.
或许这样最好。他们不是很适合彼此，没有共同点，是完全不同的两类人。
B: Maybe it is for the best. They are not suitable for each other because they have nothing in common and are completely different people.
清单5中的类完全封装了一个用于存储股票信息的SQLite数据库。
The class in Listing 5 completely encapsulates a SQLite database used for storing stock information.
添加了工厂的定义之后，您将获得一个文本项，其中包含工厂的完全限定包和类名。
When you have added the definition for the factory, you get a text item with the fully qualified package and class name for it.
赋给driver的值是嵌入式驱动程序类的完全限定名称。
The value assigned to the driver is the fully qualified name for the embedded driver class.
addonprincipalclass：指定登录成功后添加到主题(subject)的主体(principal)的类的完全限定名。
AddOnPrincipalClass: Specifies the fully qualified name of the class of the principal to be added to the subject if the login succeeds.
使用IValidationDictionary接口和ModelStateWrapper类，使我们完全把service层从controller层中隔离出来了。
Using the IValidationDictionary interface and the ModelStateWrapper class enables us to completely isolate our service layer from our controller layer.
要调用其他类中的静态方法，可将完全限定名称映射到另外一个前缀。
To invoke static methods in different classes, map each fully qualified class name to a different prefix.
只要你愿意，你可以使用接口或标准框架类，你还可以完全为POJO和你的领域模型进行编码，或者，你可以将两者结合使用。
You can, if you like, use interfaces or standard framework classes, or you can code entirely to POJOs and your domain model, or, you can work with a mixture of both.
第三类企业看起来像是完全私有化的，国家不直接参股。
A third group of firms appears to be fully private, in that the government owns no direct stake in them.
另外，你可以写自己的Gas3代码生成模板，还能完全自定义生成的ActionScript 3类。
Additionally, you may write your own Gas3 code generation templates and fully customize generated ActionScript3 classes.
然后，您需要添加restsource类的一个实例，以便连接器可以完全发挥作用。
You then need to add an instance of the rest source class for the connector to be fully functioning.
加上图形界面设计工作，通过重写ui类，用Swing创建一个完全定制的外观总共需要7个人一个月的工作量。
Adding on the graphical work, it takes seven person-months to create a complete custom look and feel in Swing by overriding the UI classes.
动态代理类给了我们一种以统一方式方便地处理任何方法上的验证途径，同时把所有的验证逻辑完全与核心业务逻辑分离开。
Dynamic proxy classes give us a way to easily handle validation on any method in a uniform way, while completely separating all of the validation logic from the core business logic.
在 V7.x 版本里概要文件里可以通过定义类，使stereotype/class属性得到完全支持。
Full support for stereotype/class attributes typed by a class defined in the profile.
直接指定服务接口类，或使用附加的参数(即所需端口的完全限定名称)调用该方法。
Specify just the service interface class, or call the method with an additional parameter, which is the fully qualified name of the desired port.
谢天谢地，ExtJS包含一个功能强大的类和组件生态系统，可以轻松地扩展现有特性或者完全构建新组件。
Thankfully, ext JS includes a powerful class and component ecosystem that makes it easy to extend existing features or build new components entirely.
各州有两类债务完全由税收收入支撑。
States have two types of liabilities that are fully backed by tax revenues.
虽然在父类中提供默认行为是完全合法的，但这可能不是最巧妙的方法。
Although providing a default behavior in a parent class is perfectly legal, it is probably not the neatest way of doing things.
上例中的 Dictionary类尽管用处有限，但完全合法。
The Dictionary class in the previous example is perfectly legal, even if it is of limited use.
该方法的第一个参数是Map，它的键为完全限定类名，而相应的值为包含该类源代码的CharSequence。
The first argument to this method is a Map whose keys are fully qualified class names and whose corresponding values are CharSequences containing the source for that class. For example.
class - name是类的完全限定名，方法在此类(或其子类)中声明。
Class-name is the fully qualified name of the class in which the method is declared (or a subclass thereof).
如果彼此完全一致的话，这个数值应该是1；如果数值是-1，两类资产就是完全的此消彼长的关系。
Perfect correlation is 1; at minus-1, two assets move in perfect opposition.
托马斯·科恩（ThomasKuhn）将科学分成了“寻常”和“不寻常”两类，后者指给一个领域带来完全变革的科学，也就是著名的“模式转移”（Paradigm Shift）。
Thomas Kuhn distinguishes between what he calls normal and extraordinary science, the latter being the type that brings about a complete change—the famed "paradigm shift"—in a field.
托马斯·科恩（ThomasKuhn）将科学分成了“寻常”和“不寻常”两类，后者指给一个领域带来完全变革的科学，也就是著名的“模式转移”（Paradigm Shift）。
Thomas Kuhn distinguishes between what he calls normal and extraordinary science, the latter being the type that brings about a complete change—the famed "paradigm shift"—in a field.
应用推荐