为了处理课程表问题这个NP完全类问题，根据大学编排课表的特点设计了一种全新的使用r _时刻表的设计方法。
In order to deal with the timetable problem, the NP-hard problem, this paper designs a new method by the use of R_timetable, which is based on the character of college courses arrangement.
时间表问题是运筹学领域和系统工程领域中的典型组合优化问题，是由于事件对时间和空间的资源争夺而产生的，属于NP完全类问题。
Timetable problem is a typical problem of combined optimization in the fields of operational research and systems engineering, which belongs to NP problem.
要调用其他类中的静态方法，可将完全限定名称映射到另外一个前缀。
To invoke static methods in different classes, map each fully qualified class name to a different prefix.
这使得将调用者与实现类完全分离成为可能，从而使您的代码更加灵活。
This makes it possible to entirely decouple the caller from the implementation class, which makes your code much more flexible.
支持导入常量：这个特性使静态方法和字段能够被导入，这样在访问静态成员时就不必使用完全限定的类名。
Support for importing constants: This facility allows static methods and fields to be imported, avoiding the need to use fully qualified class names when accessing static members.
添加了工厂的定义之后，您将获得一个文本项，其中包含工厂的完全限定包和类名。
When you have added the definition for the factory, you get a text item with the fully qualified package and class name for it.
他们更喜欢一个完全忽略DI框架的类。
They prefer that a class be totally ignorant of the DI framework.
这是一个完全正统的PHPV 4类。
各州有两类债务完全由税收收入支撑。
States have two types of liabilities that are fully backed by tax revenues.
Seheme几乎完全基于两类列表和数据，即原子（atom）和列表。
Scheme is almost entirely based on lists and data comes in two varieties, atoms and lists.
清单5中的类完全封装了一个用于存储股票信息的SQLite数据库。
The class in Listing 5 completely encapsulates a SQLite database used for storing stock information.
在00系统中，每个类完全封装了特定概念的数据以及行为。
In an OO system, each class completely encapsulates the data and behavior of a specific concept.
qualify显示完全限定类名。
你可以通过阅读AsyncTask documentation来完全的了解asynctask类，下面是一个关于他怎样工作的概述。
You can read the AsyncTask documentation for a full understanding on how to use this class, but here is a quick overview of how it works.
赋给driver的值是嵌入式驱动程序类的完全限定名称。
The value assigned to the driver is the fully qualified name for the embedded driver class.
addonprincipalclass：指定登录成功后添加到主题(subject)的主体(principal)的类的完全限定名。
AddOnPrincipalClass: Specifies the fully qualified name of the class of the principal to be added to the subject if the login succeeds.
使用IValidationDictionary接口和ModelStateWrapper类，使我们完全把service层从controller层中隔离出来了。
Using the IValidationDictionary interface and the ModelStateWrapper class enables us to completely isolate our service layer from our controller layer.
如图18所示，service - endpoint - interface- mapping元素也定义SEI的完全合格的类名。
As shown in Figure 18, the service-endpoint-interface-mapping element also defines the fully qualified class name of the SEI.
完全限定类名是provider元素class属性的值。
The fully qualified class name is the value of the attribute class in the element provider.
该方法的第一个参数是Map，它的键为完全限定类名，而相应的值为包含该类源代码的CharSequence。
The first argument to this method is a Map whose keys are fully qualified class names and whose corresponding values are CharSequences containing the source for that class. For example.
该文件应当包含一组完全符合规则的插件类名，其中每行显示一个类名。
This file should contain a list of the fully qualified plug-in class names, one per line.
事实上，类完全根据它所能做的事情来定义？它用来执行那些任务的数据是应该对外部世界隐藏的不相关的实现细节。
In fact, a class is defined solely by what it can do — the data that it USES to perform those tasks is an irrelevant implementation detail that should be hidden from the rest of the world.
稍微多加或减少一点噪音开关的特性就改变了，这会使其变成完全不同的一类逻辑门。
Add slightly more or less noise and the characteristics of the switch change, turning it into a different kind of logic gate.
如果您有一个已知这些域对象的类，则在测试中完全可以使用这些对象。
If you have a class that already knows about the domain objects, it is fine to use these objects in your tests.
这个步骤使类变得完全错误：它不再包含能保证事情以正确顺序发生的指令。
This move renders our class totally incorrect: it no longer includes the instructions to ensure things happen in the right order.
有一类白矮星的大气层几乎完全由纯氦气构成。
One class of white dwarfs has almost pure helium atmospheres.
修改的类装入器使用看上去几乎与普通类文件完全一样的模板文件，不同的是这个模板文件在常量池中有一些“洞”，在装入时为每个实例化类填充这些“洞”。
A modified class loader USES template files that look almost exactly like ordinary class files except for "holes" in the constant pool that are filled in at load time for each instantiation class.
它计算被方法或类引用的完全不同的类型的数量。
It is based on the number of distinct types referenced by the method or class.
数据和类是完全不同的两个事物，一个是结构化元素(类)，而另一个则是实例(数据)。
Data and classes are different beasts, one is a structural element (class) the other is an instance (data).
数据和类是完全不同的两个事物，一个是结构化元素(类)，而另一个则是实例(数据)。
Data and classes are different beasts, one is a structural element (class) the other is an instance (data).
应用推荐