在混凝土完全硬化之前拆模可以缩短周期时间。
Short cycle times can be achieved by detaching the mold plates before the concrete is completely set up.
部件组装及运输至GEWE或建筑现场的工作仅能在涂层系统完全硬化后才能进行。
Assembly and transport of components to GEWE or the construction site may only take place after the coating system has hardened.
完全硬化区由细小针状马氏体、残余奥氏体和少量点状碳化物组成，过渡区由马氏体和回火索氏体（珠光体）组成；
The completely hardening region is composed of fine acicular martensites, residual austenites and a few dot-like carbonides and the transition region is made up of martensites and sorbites (pearlite).
庆幸的是，如果发现得较早，这种因动脉变窄变硬而得名的动脉硬化是完全可以通过健康饮食、锻炼和药物(若必要)而得以逆转。
Fortunately arteriosclerosis, as this narrowing and hardening is known, is entirely reversible by good diet, exercise and (if necessary) drugs, if it is detected early enough.
熔体在模腔里冷却，硬化，直至完全固化。然后将模子打开，推出工件，并重复以上工序。
Here, the melt cools and hardens until fully set-up. The mold is then opened, the piece ejected, and the sequence repeated.
实验结果表明，合金铸铁光束表面相变硬化层由与基材相邻的不完全相变区及表面完全相变区组成。
The experimental results show that the surface hardened layer consists of non-full transformation area which is adjacent to the base metal and surface full transformation area.
在一些常见的人类自身免疫性疾病如多发性硬化中，并不是完全缺失这些细胞，但是它们存在一定的功能缺陷。
In some common human autoimmune disorders, like multiple sclerosis, there's not a total lack of these cells, but there's a subtler dysfunction.
正常冠状动脉图示：正常冠状动脉。无粥样硬化，内腔较大，供血可完全满足心肌的需要。
This is a normal coronary artery with no atherosclerosis and a widely patent lumen that can carry as much blood as the myocardium requires.
最常见的类型是“复发-缓解型多发性硬化”，即病人在症状发作后，如肌无力和肌痉挛，有一段症状完全缓解的期间。
The most common type is relapsing-remitting MS, in which patients experience attacks of symptoms such as muscle weakness and spasms followed by periods of symptom-free remission.
最常见的类型是“复发-缓解型多发性硬化”，即病人在症状发作后，如肌无力和肌痉挛，有一段症状完全缓解的期间。
The most common type is relapsing-remitting MS, in which patients experience attacks of symptoms such as muscle weakness and spasms followed by periods of symptom-free remission.
应用推荐