重新启动计算机后更新才会完全安装。
The updates will not be fully installed until you restart your computer.
如何检查所需的文件集是否完全安装好了？
How do I verify if filesets have required prerequisites and are completely installed?
想要获取不同的安装方法，请参阅完全安装指南。
See installation for complete guides and instructions on different methods of installation.
请注意，如果需要这样做，那么需要重新启动系统才能完全安装这个更新。
Please note that if you need to do this, then a system restart will be required to fully install this update.
andLinux实际上是在Windows顶层上ubuntu的一个完全安装。
AndLinux is actually a full installation of Ubuntu Linux running on top of your Windows operating system.
您应该能够创建自定义的用户界面具有两个用于自定义和完全安装的选项按钮。
You should be able to create custom UI with two option buttons for custom and Full installation.
最重要的是，如果某个小工具，你只想使用一次的话，你不会总是愿意完全安装这个扩展项。
On top of that, you won't always want to install a full-on extension just so you can use a gadget one time.
这套系统可完全安装10分钟之内，并包括一个自动的超高速通货膨胀的电动泵。
The package can be fully setup within ten minutes and includes an automatic electric pump for super fast inflation.
这意味着您现在可以在J2EE组件中使用Encina中的已完全安装并已验证的应用程序。
This means that you can now use the large installed base of proven applications on Encina within your J2EE components.
对于完全安装的Mobile Portal,MCS策略存储在数据库存储库中。
For full Mobile Portal installations, MCS policies are stored in a database repository.
没有理由不全部安装，完全安装只需要大约24MB的空间，因此应选中所有组件继续操作。
There's no good reason not to install all of these, and at 24 MB or so for a complete installation, you should leave all of these checked and continue.
这部分非常重要，它可以教你如何不使用撬胎棒完全安装好外胎（撬胎棒容易刺破新内胎）。
This is the important part that will let you finish installing your tire without having to resort to using levers, which can easily puncture your new tube.
如果只需要朋友列表和活动流，可以只选择使用这些插件；或者为了简化，也可以选择完全安装。
If you want only FriendsLists and Activity Streams, you can choose to use just those plugins, or you could simply install everything.
要避免这一点，请在完全安装的MobilePortal上完成以下步骤来禁用MCS策略缓存。
To avoid this, complete the following steps to disable the MCS policy cache on a full Mobile Portal installation.
特别是，WebSphereMQ客户机的完全安装便利了应用程序的维护和修补，以及对所安装版本的查询。
In particular, complete installation of the WebSphere MQ client facilitates the application of maintenance and patches, as well as the querying of the installed version.
当某个软件包被作为“Pre -Depends”列出时，它强制系统在试图安装您的软件包之前完全安装所指定的软件包。
When a package is listed as a "Pre-Depends," it forces the system to make sure that the named packages are completely installed before attempting to install your package.
现在您已经完全安装好Linux和CellBE SD K了，本系列文章接下来的部分是关于它的编程和使用的。
Now that you have Linux and the Cell be SDK fully installed, the rest of this series will be about programming and using it.
对于完全安装的MobilePortal，由于性能原因，mcs - config .xml文件被配置为缓存mcs策略。
For a full Mobile Portal installation, the McS-config.xml file is configured to cache the MCS policies for performance reasons.
使用这种方法时，您要把所有的V3.5或V4.0应用程序迁移到一个专用服务器群集中，这样就可以腾出硬件来完全安装WebSphereApplicationServerV5。
In this approach, you migrate all Version 3.5 or 4.0 applications to a cluster of dedicated servers, which will free up hardware for a clean install of WebSphere application server V5.
使用这种方法时，您要把所有的V3.5或V4.0应用程序迁移到一个专用服务器群集中，这样就可以腾出硬件来完全安装WebSphereApplicationServerV5。
In this approach, you migrate all Version 3.5 or 4.0 applications to a cluster of dedicated servers, which will free up hardware for a clean install of WebSphere application server V5.
应用推荐