有些人去犹他州是为了获得一种完全不同的体验。
这是一种完全不同的体验，你不会感觉到特别疲劳而休息整晚。
This results in a very different perception of time. There's no sense of fighting fatigue before it's time to quit for the night.
当然啦，你说得对，独自一人欣赏艺术佳作是一种完全不同的体验。
CSS Of course, you are quite right that you can often have a different order of experience if you are on your own with a work of art.
与酒店相连的的梦幻乐园具有独特的游乐设施，在此客人可获得完全不同的体验。
Adjoining to the hotel is the Dream world - a unique resort complex that opens up an entirely different world of entertainment and excitement.
中国菜对我来说是一种完全不同的体验，每一道菜对我来说都是一种从未体验过的新感觉。
Chinese food is completely different in term of flavour. Each dish gives me a new sensation, a new flavour I didn't know.
只有当人们彻底地摆脱了这种压力的束缚，拥有一种完全不同的体验时，他们才可能认识到自己曾经承受着多么大的压力啊。
The only time most of them will realize how much tension they've been under is when they get rid of it and notice how different they feel.
沃尔沃推出一个品牌的建设新的卡车分部。类似的发射是通常是传统的和可预见的，为什么我们在一个完全不同的体验给予重点关注。
Volvo is launching a brand new truck in the construction segment. Similar launches are often traditional and predictable, why we focused on giving a completely different experience focused on.
MH：嗯，绝大多数视频还是跟着书走的，它们主要还是提供了跟读书完全不同的学习体验。
MH: the screencasts follow the book for the most part, but the screencast format leads to a very different and complementary learning experience.
4那些在外国学习的孩子将会有机会去体验一种完全不同的文化。
Those children who study abroad will be blessed with an opportunity to experience a totally different culture.
凯利说：“这次体验彻底改变了我的人生观，我现在过着一种完全不同的自在生活。
The experience has dramatically changed her outlook on life.
与此同时，对于那些没有花大量时间编辑的人，体验又是完全不同的。
Meanwhile, for those who did not invest vast amounts of time in editing, the experience was very different.
探索完全不同的自然风貌，体验风格迥异的文化和亚文化，感受思想的交融与碰撞，这样的机会令我们视野开拓，见识增长。
The opportunity to explore disparate geographies, experience distinctive cultures and subcultures, and encounter engaging and perhaps even conflicting ideals is bound to broaden one’s horizons.
很多紧跟技术发展趋势的酒店在使用高科技方面拥有不同的体现方式，但是挪威的一家酒店将这些因素融合在了一起，创造了一种完全不需要人工接触的住宿体验。
Many of the individual elements of the tech-led hotel are in place, but a hotel in Norway has joined all the dots together, creating a completely human-free experience.
“这些问题是关于你‘此时’和总体上的感受——人们如何记住幸福和如何真实的体验它是两件完全不同的事儿。”MacKerron说。
Says MacKerron, “The question is about how you feel ‘nowadays’ and in general —and how people remember their happiness, and how they actually experience it, are two quite different things.”
新地球的景色，请记住，它提供了一种完全不同的基础振动来体现所有的体验：一种和平的振动。
The New Earth landscape remember, provides an entirely different fundamental vibration grounding all of experience: a vibration of peace.
在这个新的海拔，视觉体验与之前最高点在400、500或600英尺的高层空间完全不同。 在这座城市，步行道上总是熙熙攘攘，充满各种气息；
Visually, the experience of this new altitude feels different in kind from its predecessors, the peak uplifts of previous booms that topped out at 400, 500 or 600 feet.
但在非营利机构，你将学到和体验到的变化、激励、动机等等是完全不同的。
The dynamics, incentives, motivations, and things you'll learn and experience are totally different.
即使这是你第一次走进这个学校去体验这些与我们生活完全不同的事情，你也不会觉得自己像一个局外人。
Even if it was the first time that you had walked into the school experienced quite different things in here, you just didn't feel like an outsider.
你应该做的，不是忧心他来自别一个不同的世界，而是应该感激他能给你的人生带来完全不同的人生体验。
Instead of worrying about his coming from "the other side of the tracks," appreciate the fact that he can bring a different viewpoint to your life.
当我们触摸可见对象时，它就成为通过身体的感官门显现的可触对象，这与可见对象的体验完全不同。
When a visible object is touched, it becomes a tangible object appearing through the sense-door of the body, being a completely different experience from that of a visible object.
所以，同样是吃早餐，四种早餐给人带来的心情体验是完全不同的。
Having breakfast in 4 different Spaces brings you totally different feelings and experience.
跟随柯尔特枪手约翰，体验完全不同的地下决斗的文化之旅。
Follows the journey of John and Colt | gunfighters and sometimes lovers | on parallel but very different journeys through an underground dueling culture.
新的语法设计可为这两个完全不同的对象模型提供一流的程序设计体验。
The new syntax design provides a first class programming experience of these two disparate object models.
海外游学经历让我体验了完全不同的成长概念，教会我如何更好的开发自我、管理自我。
Oversea study gave me completely different concept of growth, teaching me how to develop & manage myself better.
在中国教书，让我有机会能够体验一个完全不同的文化，获得宝贵的工作经验和海外生活体验。
Teaching in China gave me the opportunity to immerse myself in another culture and finance my international adventures while providing invaluable work experience.
在中国教书，让我有机会能够体验一个完全不同的文化，获得宝贵的工作经验和海外生活体验。
Teaching in China gave me the opportunity to immerse myself in another culture and finance my international adventures while providing invaluable work experience.
应用推荐