• 西班牙南部的安达卢西亚是10世纪欧洲主要的丝绸生产中心。

    Andalusia in southern Spain was Europe's main silk-producing centre in the tenth century.

    youdao

  • youdao

  • 两名后勤专家将加入在威热和罗安达的小组。

    Two logisticians will join teams in Uige and Luanda.

    youdao

  • 卡尔称,波族语是大安达曼部落使用的十种语言之一。

    Kar said Bo was one of the ten dialects used by the Great Andamanese tribe.

    youdao

  • 这在南非的科伊桑人和安达曼群岛的部落中尤为常见。

    It's especially common among the Khoisan in southern Africa and tribes in the Andaman Islands.

    youdao

  • 然而,罗安达是全球最难做生意的几处地方之一。

    Yet Luanda is one of the world's trickiest places to do business in.

    youdao

  • 卢安达已经以每台181美元的单价订购第一批十万台小笔电。

    Rwanda has ordered an initial 100, 000 laptops at a cost of $181 each.

    youdao

  • 由于水和卫生的不稳定状况,特别在城市和罗安达省,控制活动难以开展。

    Control activities are difficult in view of the precarious water and sanitation situation, particularly in urban areas and Luanda Province.

    youdao

  • 对于科伦加尔山谷,吉安达是正确的。科伦加尔人永远不会离开,也不会放弃。

    As for the Korengal Valley, Giunta was right. The Korengalis would never leave or give up.

    youdao

  • 您已经为我们做了很多,但是我可以感觉到这些事只会让安达利尔更加愤怒。

    You have done much to help us, but I sense that this has only fueled Andariel's fury.

    youdao

  • 美国亚特兰大的疾病预防控制中心特殊病原体分部和安哥拉罗安达的现场试验室。

    Centers for Disease Control and Prevention, Special Pathogen Branch, Atlanta, USA and field laboratory in Luanda, Angola.

    youdao

  • 例如,作为目前暴发中心的威热约有50万居民,而已报告某些病例的罗安达人口接近300万。

    For example, Uige, which is presently the epicentre of the outbreak, has around 500,000 inhabitants, but Luanda, where some cases have been reported, has a population close to 3 million.

    youdao

  • 卫生部正在加强罗安达的应对能力,并且世卫组织作为一项支持,正在增加那里的国际工作人员数量。

    Response capacity in Luanda is being strengthened by the Ministry of Health, and WHO is increasing the number of international staff there as a support.

    youdao

  • 在安哥拉,一所便携式现场实验室目前正在威热开展工作,并且第二所实验室应很快可在罗安达运作。

    In Angola, a portable field laboratory is now operating in Uige and a second one should be operational in Luanda shortly.

    youdao

  • 2002年,由于卷入安然财务丑闻,安达信会计事务所也随之分崩离析,会计师突然受到大众的关注。

    Accountants became suddenly intriguing in 2002 with the spectacular collapse of Arthur Andersen, because of its involvement in the scandals surrounding the fall of Enron.

    youdao

  • OLPC表示,在卢安达和其他地方的研究指出,利用计算机的学童会在学习上更认真且想法更有创意。

    OLPC says its research in Rwanda and elsewhere suggests that children work harder and think more creatively with a laptop.

    youdao

  • 弗拉门戈被视为西班牙传统文化中的一部分,其实起源于西班牙南部的自治区安达卢西亚,是当时吉普赛人跳的一种舞蹈。

    Flamenco is a style of music and dance which is considered part of the culture of Spain, although it is actually native to only one region: Andalusia.

    youdao

  • “我冲向前线,是因为我知道他会在那儿,”吉安达这样评论布伦南,“我没有想要成为英雄,拯救所有人。”

    “I ran to the front because that is where he was, ” Giunta said, talking of Brennan. “I didn’t try to be a hero and save everyone.”

    youdao

  • “我冲向前线,是因为我知道他会在那儿,”吉安达这样评论布伦南,“我没有想要成为英雄,拯救所有人。”

    “I ran to the front because that is where he was,” Giunta said, talking of Brennan. “I didn't try to be a hero and save everyone.”

    youdao

  • 安达最好的地方在于她对你所说的都能接受,没什么让她吃惊的,你提出的任何话题她都接的上,好像是她先想到的。

    The great thing about Ada Ida is that she accepts everything you say, nothing surprises her, any subject you bring up, she'll go on with it, as if it had been her idea in the first place.

    youdao

  • 西苏门答腊岛首府巴东的安达拉斯大学的一位人类学资深讲师Effendi就是来自于印尼众多独特的族群中的米南卡保人。

    Effendi, a senior lecturer in anthropology at Andalas University in Padang, the regional capital of West Sumatra, hails from one of Indonesia's many distinct ethnic groups, the Minangkabau.

    youdao

  • 2002年,安达信事务所就因其销毁文件以及其他为安然公司(一家已倒闭的能源巨头)所做的审计行为而负有刑事责任。

    In 2002 Arthur Andersen was found criminally liable for its shredding of documents and other actions linked to its audits of Enron, a collapsed energy giant.

    youdao

  • 截至2007年11月29日,在安哥拉罗安达省卡瓜科市目前的一种神经系统疾病暴发中,已确定溴化物中毒病例有468起。

    As of 29 November 2007, 468 confirmed cases of bromide poisoning have been identified in the ongoing outbreak of a neurological disease in the Cacuaco municipality, Luanda Province, Angola.

    youdao

  • 在卫生保健工作人员中的病例表明有必要大量增加第一线工作人员的防护设备供应,特别在发病最严重的威热和人口密集的罗安达。

    Cases in health care workers point to the need to greatly increase supplies of protective equipment for front-line workers, particularly in hard-hit Uige and densely populated Luanda.

    youdao

  • 这个规定是在安然倒闭之后才实行的,作为安然的审计者,安达信被认定为安然的欺诈行为大开绿灯,为的就是能继续赚取高额的咨询费用。

    This rule was introduced after the collapse of Enron, whose auditor, Arthur Andersen, was thought to have gone easy on the crooked energy firm to protect its lucrative business advising it.

    youdao

  • 这个规定是在安然倒闭之后才实行的,作为安然的审计者,安达信被认定为安然的欺诈行为大开绿灯,为的就是能继续赚取高额的咨询费用。

    This rule was introduced after the collapse of Enron, whose auditor, Arthur Andersen, was thought to have gone easy on the crooked energy firm to protect its lucrative business advising it.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定