转学会让孩子心情不能安稳。
孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里，拉链也给他们拉好了。
她的脸蛋红扑扑的，安稳地躺在肉肉的胳膊上。
Her cheeks were burning red and she lay peacefully on her round and chubby arms.
我要把它们放在我的枕头里，这样我就可以安心地睡个安稳觉了。
I will put them into my pillow, and then I am sure I shall sleep soundly without rocking.
船走得很安稳。
乔纳森和布哈里都呼吁恢复安稳。
不要没有耐心，只管安稳站定。
世界上最快最安稳的电梯。
健康的生活方式：健身、节食和安稳的睡眠。
耶和华的名是坚固台，义人奔入，便得安稳。
The name of the Lord is a strong tower; the righteous run to it and are safe.
别害怕——新颖的元素会让你前进的很安稳。
Don't be afraid - by being new and original, you will actually be taking the safer route!
但是我们对那些爱情中安稳的一面并不感兴趣。
But we weren't interested in just the love-dovey side of romance.
他们在出口企业工作，因而他们的工作不安稳了。
惧怕人的，陷入网罗；惟有倚靠耶和华的，必得安稳。
Fear of man will prove to be a snare, but whoever trusts in the Lord is kept safe.
我敢说她不仅将能够堕胎，而且还能让你睡个安稳觉。
I'm goin to say that not only will she be able to have an abortion, she'll be able to have you put to sleep.
他说，这笔储备赚钱很少，但保证“我们睡的安稳”。
This reserve is earning "a pittance," he says. "But we sleep well."
在白天吃这些食物有助于睡眠的安稳和促进睡眠激素的释放。
Eat these foods during the day to aid restful sleep and to encourage the release of sleep hormones.
我想，答案介于两者之间，但它并不能让我在夜里睡得更安稳。
The truth is somewhere in between, I suspect, but that doesn't make me rest any easier at night.
之前的赫尔曼德省很不安全、不安稳，但现在却不是那个样子了。
Before Helmand was very insecure, unsafe, and now it's not like that.
太多的食物会让你的消化系统精疲力竭，让你感觉不舒服，不能睡得安稳。
A heavy meal will tax your digestive system, making you uncomfortable and unable to get soothing ZZZs.
寺庙为幸存者点起了蚊香，使他们在急需休息的当天晚上安稳地睡上一觉。
Mosquito coils were lit to safeguard a much needed night of rest for the survivors.
例如，近年来生产商开始用塑料带，以确保成包成包的皮棉安稳地装上卡车。
In recent years, for example, producers began using plastic straps to secure bales of ginned cotton to the trucks.
当我自己和病魔斗争时，我发现只是睡觉并不意味着会让你获得安稳的睡眠。
When I was dealing with my illness, I found out that just sleeping doesn't mean you're actually getting good, restful sleep.
如果你们相互爱慕并享受共同创造的生活那你们就处在这个安稳的完满阶段。
You may be in the Completion Stage as stability and security reign and you enjoy each other and the life you have created.
科学家观察发现，接触阳光时长正常的鱼类在晚上会在鱼缸底部睡得很安稳。
The scientists observed that the tetras that normally spend time in the light do sleep soundly at night, resting on the bottom of their tanks.
虽有军兵安营攻击我，我的心也不害怕。虽然兴起刀兵攻击我，我必仍旧安稳。
Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then will I be confident.
对于事业追求安稳看上去是明智的，但是要想进步的话，你可能要冒一些风险。
Playing it safe with your career may seem smart. But to really get ahead, you may need to take some risks.
巴格达现在相对的平静安稳为其社交场合的兴盛推波助澜，尤其是对富人来说。
Baghdad's relative calm has lent sparkle to the city's social scene-especially for the wealthy.
巴格达现在相对的平静安稳为其社交场合的兴盛推波助澜，尤其是对富人来说。
Baghdad's relative calm has lent sparkle to the city's social scene-especially for the wealthy.
应用推荐